Завантажити застосунок
educalingo
diván

Значення "diván" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIVÁN

La palabra diván procede del árabe clásico dīwān, la cual a su vez procede del pelvi dēwān, archivo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DIVÁN У ІСПАНСЬКА

di · ván


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIVÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIVÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Диван

Диван - це тип меблів для сидіння, подібний до дивана. Спочатку на Сході диван був довгим місцем, утвореним матрацом, розміщеним на одній стороні кімнати, або на підлозі, або на піднятій рамі або каркасі, з подушками для підтримки. Кушеткам дано це ім'я, тому що вони були знайдені уздовж стінок конференц-палат на Близькому Сході, в відділі називається діван або діван. Кушетки характерні для лівану, тип часто витягнутих кімнат в будинках Леванту. Значення дивана або сидіння було прийнято англійською мовою в 1702 році. Діван, з його нинішнім значенням, відомий в Європі з середини ХVIII століття. Це було в моді між 1820 і 1850 роками, де прибув літературний рух романтизму. Всі туалети того покоління були прикрашені диванами. Вони навіть поширювалися на кафе, де їх відомі як турецькі дивани або дивани.

Визначення diván у іспанська словнику

Перше визначення дивана в словнику справжньої академії іспанської мови - це довге і пухне сидіння, як правило, без опори і з вільними подушками, в яких людина може лягти. Інше значення дивана в словнику - це збірка віршів одного чи декількох авторів, на одній з східних мов, особливо на арабською, перською або турецькою мовами. Диван також є серед турок, вищої ради, що визначає справу держави та правосуддя.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIVÁN

alcaraván · caván · desván · esparaván · filván · hilván · tejaván · volován

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIVÁN

diva · divagación · divagador · divagadora · divagar · divalente · divergencia · divergente · divergir · diversa · diversamente · diversidad · diversificación · diversificar · diversiforme · diversión · diversiva · diversivo · diverso · diversorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIVÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Синоніми та антоніми diván в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIVÁN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «diván» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «diván» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIVÁN

Дізнайтесь, як перекласти diván на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова diván з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diván» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

长沙发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

diván
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

divan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सोफ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ديوان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

тахта
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

divã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রাজসভা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

divan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

divan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Diwan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ソファ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

시집
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Divan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đi văng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

திவான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दिवाण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

divan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

divano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

otomana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тахта
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

divan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ντιβάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Divan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

divan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

divan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diván

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIVÁN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diván
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diván».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про diván

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIVÁN»

Дізнайтеся про вживання diván з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diván та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Árbol y el diván: diálogo entre psicoanálisis y budismo
Un encuentro fascionante entre dos disciplinas profundamente influyentes.
Anthony Molino, 2004
2
LA TOGA Y EL DIVÁN
Alejandro es un Abogado común y cualquiera que reside en Tarifa, su vida transcurre con bastante tensión por los pleitos que tiene que resolver y los constantes problemas que le cuentan sus clientes.
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2012
3
Lorca, una escritura en trance: Libro de poemas y Diván del ...
This book analyses a number of those motifs as poetic signs through a contextual reading of Libro de poemas (1921) and Diván del Tamarit (1940) as the initial and final stages of Lorca's career.
Candelas Newton, 1992
4
Historias de diván
Celos, anor­­­gasmia, duelos, infidelidad, culpa son algunos de los temas sobre los que Gabriel Rolón despliega su personal manera de entender el psicoanálisis.
Gabriel Rolón, 2011
5
Psicoanálisis sin diván: Los fundamentos de la práctica ...
Para Irene Greiser, la inserción social del psicoanálisis no constituye una proclama, sino la puesta en acto de una práctica que, realizada en dispositivos no analíticos, apunte a reintroducir al sujeto rechazado por el protocolo ...
Irene Greiser, 2012
6
El diván del diablo
With prose that lays bare the most private corners of the narrator's mind, this novel follows a fantastic and sinister journey that warps the protagonists perceptions—and the reader's expectations.
Pedro Angel Palou, 2005
7
Una tentación para acercarse al diván
Ángel Eleuterio Aguilar. Sombra Si alguna vez hubo lustre hoy es deslucido empaque una tersa resaca lo borraría Ya no resuena el deseo solo en rompientes de recuerdo esperanzas .
Ángel Eleuterio Aguilar, 2005
8
Desde el diván
Los discipulos de Freud contienen a duras penas la marca creciente de terapias new age y tienen mucho de que preocuparse ante los pacientes que mienten en el divan o que los seducen con dinero, sexo o fanatica devocion: los peores pecados ...
Irvin D. Yalom, 1997
9
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
La palabra diván es de origen oriental, y se halla en las lenguas árale, turca y persa, pronunciándose en todas tres >•'>;•□•< «/» (dy-ouan, en dos silabas.) be esta misma palabra se deriva la francesa douane, y la nuestra aduana, una de las ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Un Psicoanalista en el diván
En este libro el psicoanalista Juan David Nasio responde sin rodeos a las preguntas más candentes sobre el amor, la sexualidad, los hijos, la vida. ¿Cuál es el malestar más frecuente entre los hombres? ¿Cómo es la naturaleza sexual de ...
Juan David Nasio, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIVÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diván вживається в контексті наступних новин.
1
De la biblioteca al diván
Aunque hoy se lo reconoce universalmente como el padre del psicoanálisis y su aporte intelectual a la humanidad ya no se discute, no son pocos los que ... «El Observador, Липень 16»
2
Rehabilitar a yihadistas con terapia en el diván
En el gabinete de la doctora Amélie Boukhobza, situado en la avenida Feliz Faure en pleno corazón de Niza, hay un coqueto diván de color burdeos a cuyos ... «El Mundo, Липень 16»
3
Argentinos al diván por Messi: de la indiferencia a la reverencia
Nadie más recordó que Chile ganó su segunda Copa América ni que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) está en una crisis sin precedente con ... «ElHeraldo.hn, Червень 16»
4
Llega la versión teatral de “Historias de Diván”, con Gabriel Rolón
Gabriel Rolón llega a Mar del Plata para presentar en el Teatro Auditorium “Historias de Diván, la obra” en doble función el sábado 18 y domingo 19 de junio a ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Травень 16»
5
Historias de diván llega al teatro Alberdi
Historias de diván llega al teatro Alberdi. El psiconalista que transita los medios intentando difundir su práctica terapéutica , debuto en el 2015 como actor en ... «Tucumán A las 7, Травень 16»
6
Actriz del Diván de Valentina presume su viaje por París, ¡pero la ...
Gisselle Kuri pasó de ser la malvada 'Carla Camino' en 'El Diván de Valentina' a convertirse en una sexy mujer que con sus encantos de videoblogger fascina ... «TVNotas, Травень 16»
7
Videojuegos en el diván
En ningún sitio como el videojuego, cuya acción depende del usuario, es tan importante generar la emoción determinada en el momento adecuado. Conforme ... «Cuatro, Квітень 16»
8
"Historias de Diván", el libro de Rolón que llegó al teatro
07/04/2016 | 17:28 | El psicoanalista y escritor del texto, en el que se inspiró la obra, visitó Cadena 3 y contó cómo lo realizó. Estará en distintas ciudades de ... «Cadena 3, Квітень 16»
9
Diván cama: practicidad y funcionalidad de la mano del diseño
Uno de los equipamientos que se ha perpetuado entre esas joyas de la practicidad es el diván cama, que si bien ha evolucionado día a día para responder a ... «La Voz del Interior, Березень 16»
10
Temas cotidianos al diván en 1 minuto: ¿Por qué sufrimos por amor?
Ya lo dijo el Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda: "Es tan corto el amor y tan largo el olvido". Una oración sencilla, pero directa, como un estilete que ... «Infobae.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIVÁN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diván [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/divan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK