Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dormido" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DORMIDO

La palabra dormido procede del participio de dormir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DORMIDO У ІСПАНСЬКА

dor · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DORMIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DORMIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dormido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сплять

Dormido

У морській природі він називається дрімдо до шматка, утвореної кількома шматочками дерева, що служить для заповнення. Він розміщений проти корми килем киля та проти внутрішнього обличчя колеса з боку пролету киля. Весь комплект кріпиться до киля. Оскільки вона відповідає одному крайньому або іншому, спальник називається кормом або луком. En náutica, se llama dormido a la pieza formada por varios trozos de madera, que sirve para rellenar. Se coloca contra el codaste por la parte popal de la quilla y contra la cara interior de la roda sobre la parte proel de aquélla. Todo el conjunto va empernado a la quilla. Según corresponda a uno u otro extremo, el dormido se llama de popa o de proa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dormido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORMIDO


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMIDO

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
mido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
mido
mido
unido

Синоніми та антоніми dormido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DORMIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dormido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми dormido

АНТОНІМИ «DORMIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «dormido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми dormido

Переклад «dormido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DORMIDO

Дізнайтесь, як перекласти dormido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dormido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dormido» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

睡着
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dormido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

asleep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نائم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

спящий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

adormecido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘুমন্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

endormi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tidur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

schlafend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

眠っています
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

잠 들어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

asleep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தூங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

झोप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

uykuda
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

addormentato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

we śnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сплячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

adormit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κοιμισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

slaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

asleep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sover
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dormido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORMIDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dormido» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dormido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dormido».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORMIDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dormido» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dormido» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dormido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DORMIDO»

Відомі цитати та речення зі словом dormido.
1
Amado Nervo
¿Vale acaso la pena haber vivido, para encontrar, después de tantas cosas que, sin duda, las horas más hermosas son las que hemos dormido?
2
Oscar Wilde
Cuando me da por pensar de noche en mis defectos, me quedo dormido inmediatamente.
3
Camilo José Cela
No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo.
4
Stanislaw Jerzy Lec
El que busca el cielo en la tierra se ha dormido en clase de geografía.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DORMIDO»

Halcón dormido, hambriento o tullido.
Hombre dormido, ni del todo muerto ni del todo vivo.
Quien despierta al can ya dormido, vende paz y compra ruido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORMIDO»

Дізнайтеся про вживання dormido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dormido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El animal dormido
Pablo Manso parece un hombre feliz.
Javier López Campillo, 2008
2
Un Crimen Dormido = Sleeping Murder
Gwenda Reed, una joven recién casada, llega a Londres precediendo a su marido con la intención de comprar una vivienda donde iniciar su vida conyugal.
Agatha Christie, 2013
3
Hombre Despierto, Hombre Dormido.
De cómo tomar consejo de un Hombre Despierto para sobrevivir en México, del Carnaval al Apocalipsis, pasando por las Fiestas Patrias del Bicentenario, mientras llega la Navidad (el nacimiento de Dios en cada uno de nosotros) sin perder el ...
Javier Solana, 2011
4
El Navegante Dormido
Octubre de 1977.
Abilio Estévez, 2008
5
El corazón dormido
Vaquero auténtico… necesita vaquera Todo el mundo en Thunder Canyon recuerda al rubio vaquero de ojos verdes, anchos hombros y expresión taciturna.
Marie Ferrarella, 2013
6
Despertando al dios dormido
Julia Andrade nunca hubiera imaginado que la búsqueda de un esquivo cuadro para una galería de arte de Barcelona le supondría abrir una puerta al infierno, a un lugar donde acecha una pesadilla antigua y terrible de la que sólo se habla ...
Adolf Fort, 2012
7
Dormido paraíso: antología poética, 1965-1980
José Luis Núñez nace en Espartinas (Sevilla) en 1943.
José Luis Núñez, 2002
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Dormir Haber dormido Gerundio: Durmiendo Habiendo dormido Participio: Dormido Duerma Duermas Duerma Durmamos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Singular. He dormido , has dormido , ha dormido. Plural. Hemos dormido, habeis dormido, han dormido. Pretérito perfecto ó definido. Singular. Dormí, dormiste, ( WmiiO. Plural. Dormimos, dormisteis, durmiei'011. Pretérito anterior. Singular.
Francisco Pons y Argentó, 1850
10
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Singular. He dormido , has dormido , ha dormido. Plural. Hemos dormido, habeis dormido, han dormido. Pretérito perfecto ó definido. Singular. Dormí, dormiste, dMrmiÓ. Plural. Dormimos, dormisteis, durmieron. Pretérito anterior. Singular.
Francesc Pons i Argentó, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORMIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dormido вживається в контексті наступних новин.
1
Señora murió a bordo de un Uber, ¡el chofer se quedó dormido!
Versiones señalan que el conductor se quedó dormido y perdió el control del coche. Pero autoridades también investigan si iba a exceso de velocidad. «TVNotas, Серпень 16»
2
Un funcionario iba en un auto que chocó y luego quedó dormido al ...
Al llegar LA GACETA al lugar del inicidente, Aybar, de 62 años, estaba completamente dormido en el asiento del conductor de un Renault Fluence que ... «La Gaceta Tucumán, Липень 16»
3
El marido de la mujer de rosa también se queda dormido en un palco
Las cámaras pillaron a Ángel María Villar quedándose dormido durante el Eslovaquia-Inglaterra y la imagen pronto apareció en redes sociales. La anécdota es ... «Verne, Червень 16»
4
Se quedó dormido en el trabajo y su jefe tuvo una particular reacción
Se quedó dormido en el trabajo y su jefe tuvo una particular reacción. Richard Branson, un conocido magnate, sorprendió a un empleado que tomaba una ... «LA NACION, Червень 16»
5
Un pastor se queda dormido y 1.300 ovejas se le van de paseo por ...
Las ovejas, la pasada noche, campando a sus anchas por una avenida de la capital oscense R. PérezZaragoza 07/06/2016 12:57h - Actualizado: 07/06/2016 ... «ABC.es, Червень 16»
6
Cazan en vídeo a un ´conductor´ dormido al volante de un Tesla ...
La polémica con el sistema Autopilot de Tesla sigue dando que hablar: la última excentricidad, un ´conductor´ dormido mientras el vehículo conducía por él. «Autofácil, Травень 16»
7
Se quedó dormido en el tráfico mientras su Tesla se manejaba solo
Mientras el hombre dormía plácidamente, el automóvil Tesla se conducía solo, algo que el mismo Elon Musk, uno de sus creadores, ha pedido evitar, puesto ... «Publimetro Chile, Травень 16»
8
Nunca te quedes dormido en el metro de Nueva York
Sin embargo, lo que no esperaba es que el roedor se subiera por la pierna y por el cuello de otro pasajero que se había quedado dormido. Cuando este ... «Ideal Digital, Квітень 16»
9
Fernando Alonso, tras su accidente: "He dormido mal y me duelen ...
Fernando Alonso ha admitido que ha dormido mal y que le duelen las ... Alonso apenas tiene secuelas: “He dormido mal y me duelen las costillas”, dice el ... «Antena 3 Noticias, Березень 16»
10
El concejal podemita de Zaragoza Pablo Híjar se queda dormido en ...
Quizá sea ese poco interés por lo profesional lo que hizo al concejal de la marca blanca de Podemos en la capital maña quedarse dormido este lunes en un ... «OKDIARIO, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DORMIDO

dormido

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dormido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dormido>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись