Завантажити застосунок
educalingo
embelecar

Значення "embelecar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EMBELECAR

La palabra embelecar procede de r. del árabe hispánico balá o balí, calamidad, mal de amores.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EMBELECAR У ІСПАНСЬКА

em · be · le · car


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBELECAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBELECAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення embelecar у іспанська словнику

Визначення embelecar у словнику - обманути штучними пристроями та хибними явищами.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EMBELECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeleco
embelecas / embelecás
él embeleca
nos. embelecamos
vos. embelecáis / embelecan
ellos embelecan
Pretérito imperfecto
yo embelecaba
embelecabas
él embelecaba
nos. embelecábamos
vos. embelecabais / embelecaban
ellos embelecaban
Pret. perfecto simple
yo embelequé
embelecaste
él embelecó
nos. embelecamos
vos. embelecasteis / embelecaron
ellos embelecaron
Futuro simple
yo embelecaré
embelecarás
él embelecará
nos. embelecaremos
vos. embelecaréis / embelecarán
ellos embelecarán
Condicional simple
yo embelecaría
embelecarías
él embelecaría
nos. embelecaríamos
vos. embelecaríais / embelecarían
ellos embelecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embelecado
has embelecado
él ha embelecado
nos. hemos embelecado
vos. habéis embelecado
ellos han embelecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embelecado
habías embelecado
él había embelecado
nos. habíamos embelecado
vos. habíais embelecado
ellos habían embelecado
Pretérito Anterior
yo hube embelecado
hubiste embelecado
él hubo embelecado
nos. hubimos embelecado
vos. hubisteis embelecado
ellos hubieron embelecado
Futuro perfecto
yo habré embelecado
habrás embelecado
él habrá embelecado
nos. habremos embelecado
vos. habréis embelecado
ellos habrán embelecado
Condicional Perfecto
yo habría embelecado
habrías embelecado
él habría embelecado
nos. habríamos embelecado
vos. habríais embelecado
ellos habrían embelecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeleque
embeleques
él embeleque
nos. embelequemos
vos. embelequéis / embelequen
ellos embelequen
Pretérito imperfecto
yo embelecara o embelecase
embelecaras o embelecases
él embelecara o embelecase
nos. embelecáramos o embelecásemos
vos. embelecarais o embelecaseis / embelecaran o embelecasen
ellos embelecaran o embelecasen
Futuro simple
yo embelecare
embelecares
él embelecare
nos. embelecáremos
vos. embelecareis / embelecaren
ellos embelecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embelecado
hubiste embelecado
él hubo embelecado
nos. hubimos embelecado
vos. hubisteis embelecado
ellos hubieron embelecado
Futuro Perfecto
yo habré embelecado
habrás embelecado
él habrá embelecado
nos. habremos embelecado
vos. habréis embelecado
ellos habrán embelecado
Condicional perfecto
yo habría embelecado
habrías embelecado
él habría embelecado
nos. habríamos embelecado
vos. habríais embelecado
ellos habrían embelecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embeleca (tú) / embelecá (vos)
embelecad (vosotros) / embelequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embelecar
Participio
embelecado
Gerundio
embelecando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBELECAR

ahuecar · becar · bisecar · checar · defecar · deprecar · desecar · desflecar · desmantecar · disecar · enchuecar · enhuecar · hipotecar · imprecar · intersecar · obcecar · pecar · resecar · secar · sidecar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBELECAR

embejucar · embelecador · embelecadora · embelecamiento · embeleco · embeleñar · embelequera · embelequería · embelequero · embelesador · embelesamiento · embelesar · embeleso · embelga · embellacar · embellaquecer · embellaquecerse · embellecedor · embellecer · embellecimiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBELECAR

ajaquecar · albanecar · aplicar · azúcar · buscar · car · chapecar · colocar · desenchuecar · deshipotecar · destacar · encluecar · ensecar · entecar · modificar · publicar · puntisecar · sacar · trisecar · verificar

Синоніми та антоніми embelecar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «embelecar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMBELECAR

Дізнайтесь, як перекласти embelecar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова embelecar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embelecar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

embelecar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

embelecar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Embed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

embelecar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

embelecar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

embelecar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

embelecar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

embelecar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

embelecar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

embelecar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

embelecar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

embelecar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

embelecar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

embelecar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

embelecar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

embelecar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

embelecar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

embelecar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

embelecar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

embelecar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

embelecar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

embelecar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

embelecar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

embelecar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

embelecar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

embelecar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embelecar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBELECAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embelecar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embelecar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про embelecar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBELECAR»

Дізнайтеся про вживання embelecar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embelecar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Engaiolar, enfeitizar, persuadir ou enganar a alguén con afagos ou cun encanto e atracción irresistibles. 2. Embelecar, enganar a alguén con artificios e falsas aparencias. Sin. embelecar. embaular v. tr. 1. Embaular. 2.fig. Engulir. embazar v .
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
EMBELECAR, vt. Embelecar, engañar con artificios y falsas apariencias. / Estorbar: Quita de ai que me embelecas. II vi. Tropezar: O que non sabe andar embeleca en tódolos lados. EMBELECEMENTO, sm. Embellecimiento.acción y efecto ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario valenciano-castellano
Embebecer ó entretener , divertir , embelecar. U. también solo como recíproco y significa Embebecerse ú quedarse embelesado y pasmado , estupefacto. Embebeiximenl. Embebecimiento. Embebént , guént- Embebiendo. Embeguda.
José Escrig, 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
Embelecar. a. embelecar, embair. Embeleco. m. embeleco. || embaucamiento, trapaza , embaimiento, prestigio. \\ droguista, picaro. Embelequejador , ra. m. y f embelecador, embaidor, prestigiador , prestigioso. Embelequejar. a. embelecar ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Embelecar. a. embelecar, embair. Embeleco. m. embeleco II embaucamiento, trapaza, embaimiento , prestigio II droguista, picaro. Em helequeja dor,ra . m . y f. embelecador, embaidor, prestigiador, prestigioso. Embelequejar. a. embelecar ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario de la lengua castellana
EMBELECAR, r. a. Engañar con artificios y falsas apariencias. EMBELECO, s. m. Embaste, engaño. EMBELESADO, p. p. de úsele iil. EMBELECAR, t. a. Adormecer coa yerbas, embelesar. EMBELESADO , p. p. de udiluii. EMBELESAMIENTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se raccourcir, se rétrécir. On le dit d'un ctofic mouillée. EMBEBERSE, v. r. ( fig.) V. Embebecerse. ¡I (Jig.) S'instruire radicalement de que que chose. EMBEBIDO, p.p. V. Embeber. EVIBEI ECADO, p. p. V. Embelecar. EMBELECADOR , RA , ».
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Empalagado. Embabular.Menjar molt. Atracar, atiborrar. Embajanirse. Embobecerse. Embajanit. Embobecido. Embalament. Embalaje. Embalalge. V. Emba- lament. Embalecar. V. Embelecar. Embaleco.V. Embeleco. Embaís. Embalse, (se.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Embelecar. a. embelecar, em- belequejar, patollar. Embeleco.m. embeleco, engañ. Embeleñar. a. ensopir. Embelesamiento. m. embada- liment, encantament, pasmo. Embelesar. a. embadalir, encantar, embobar, pasmar. Embeleso. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Empalagado. Embabular.Menjar molt. Atracar, atiborrar. Embajanirse. Embobecerse. Embajanit. Embobecido. Kmbalament. Embalaje. Embalatge._ V. Emba- iament. Embalecar. V. Embelecar. Embaleco.V. Embeleco. Embaís. Embalse, (se.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBELECAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embelecar вживається в контексті наступних новин.
1
Estampas de la colonia
Ahora Jaldarriba comienza a embelecar con sus juguetes, a dar rienda suelta a su imaginación. No se hacen esperar sus inventos. Estado Libre Asociado ... «El Nuevo Dia.com, Липень 16»
2
Las Honras Fúnebres a Gabo: Peor que los funerales de la Mama ...
... alabar, agasajar, loar, camelar, incensar, embelecar, requebrar y demás sinónimos de “adular” que aparezcan en diccionarios escritos y por escribir. He aquí ... «Las2orillas, Квітень 14»
3
Convocan una marcha para responder al 'ataque' por la detención ...
Son catedráticos eméritos en el arte de embelecar, esto es, engatusar con falsas apariencias. Viendo la imagen y esa escenificación teatralizada con esos ... «El Mundo, Січень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMBELECAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embelecar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/embelecar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK