Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arrejaque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARREJAQUE

La palabra arrejaque procede del árabe hispánico arraššáqa, y este de la raíz del árabe clásico {ršq} 'disparar'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARREJAQUE У ІСПАНСЬКА

a · rre · ja · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARREJAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARREJAQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrejaque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення arrejaque у іспанська словнику

Визначення arrejaque в іспанському словнику - це залізний гачок з трьома закрученими кінцями, який використовується в деяких регіонах для риболовлі. Інше значення арреяку в словнику теж є швидким. La definición de arrejaque en el diccionario castellano es garfio de hierro con tres puntas torcidas, que se usa en algunas regiones para pescar. Otro significado de arrejaque en el diccionario es también vencejo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrejaque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARREJAQUE


achaque
cha·que
aguajaque
a·gua·ja·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREJAQUE

arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejacar
arrejaco
arrejada
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arrellanarse
arremangada
arremangado
arremangar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREJAQUE

acederaque
alfaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Синоніми та антоніми arrejaque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARREJAQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrejaque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми arrejaque

Переклад «arrejaque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARREJAQUE

Дізнайтесь, як перекласти arrejaque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arrejaque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrejaque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

arrejaque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arrejaque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Arrejaque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

arrejaque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

arrejaque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

arrejaque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arrejaque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

arrejaque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

arrejaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

arrejaque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

arrejaque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

arrejaque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

arrejaque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

arrejaque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

arrejaque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

arrejaque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

arrejaque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

arrejaque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

arrejaque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

arrejaque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

arrejaque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

arrejaque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

arrejaque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

arrejaque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arrejaque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

arrejaque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrejaque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREJAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arrejaque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrejaque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrejaque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREJAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arrejaque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arrejaque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arrejaque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARREJAQUE»

Дізнайтеся про вживання arrejaque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrejaque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ARREJAQUE, RAXAQUE 1386, P. L. de Ayala, L. de la caza de las aves, 90: « con vara, o con arrejaque o ballesta, cobres el ánade, pues anda muerta». Hacia 1450, Juan de Sahagún, Libro de Cetrería, 29: «lo más aina que pudieres ó con  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo misino que arrejaque - ARREJACADO, DA. p. p. de arrejacar. ARREJACAR, v. a. Dar a los sembrados una vuelta ó reja cuando están ya encepados y con bastantes raices , la cual se da al través de como se araron para sembrar el grano ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
a. Dar á los sembrados, cuando ya tienen bastantes raíces, una labor que consiste en romper la costra del terreno, con azadilla, grada ó rastra, á través de los surcos que se abrieron para sembrar el grano. Arrejaco, m. Arrejaque, 2.° art.
Real Academia Española, 1809
4
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Frente Equilaz, Coraminas manifiesta dudas acerca de esta procedencia, ya que entre los nombres de pájaros sólo confirma como arabismo el arrejaque. Además, fundamenta sus reservas en la presencia de \-á\ cuya pronunciación, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
5
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Tambien se usa para este mismo efecto de una especie de Arrejaque ,(*;*) que es un instrumento á modo de horquilla , ó bieldo , que se le arroja quando se acerca á la superficie del agua.Pescase tambien el Salmón, y otras muchas ...
Noël Antoine Pluche, 1771
6
Diccionario universal Español -Latino
Arrejaco, m. v. Arrejaque. Arrojada. /. Hierro í modo de paleta fijo en un palo, que sirve á los labradores para desembozar él arado. Vo- meri detergendo ferrum. Arrejaque, m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Tridens , tis ; triplici ...
Manuel de Valbuena, 1822
7
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Tambien íe ufa para efte miímo efecto de una eípecie de Arrejaque , (**) que es un inftrumento á modo de horquilla, 6 bieldo, que fe le arroja quando fe acerca á la fuperñcie del agua. Pefcafe tambien el Salmón, y otras muchas eípecies de ...
Noël Antoine Pluche, 1757
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. biens fonds Arrejaque. V. Arrejaque Arramblar, v. a. couvrir de gravier et de sable \\ emporter tout Arranca, s. m. action d'arracher le chanvre, etc. Arrancada, s. f. départ précipité et forcé Arrancadero, s. m. culasse Arrancado, da , a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Arrejaco o arrejaque. Nombre común que reciben más de 90 especies de una familias de aves, que engloba a algunas de las de vuelo más rápido que se conocen. La apariencia de los vencejos se asemeja a la de las golondrinas. Tienen ...
‎2007
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Herir con el arrejaque. arrejaco. Vencejo, ave. ARREjADA, f. Agr. La bestola ó media luna de la aiiada. arrejaque, m. Tridente de pescar; como el do Ncptuno. || El vencejo. ARREL, Arrelde. arrela, Arrelde. arrelde« m. Pesa de cuatro libras.
R. J. Domínguez, 1852

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrejaque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arrejaque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись