Завантажити застосунок
educalingo
enamorado

Значення "enamorado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENAMORADO

La palabra enamorado procede del participio de enamorar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENAMORADO У ІСПАНСЬКА

e · na · mo · ra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENAMORADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENAMORADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вкорінення

Захоплення - це емоційний стан, розбуджене радістю, інтенсивно тяжіє до іншої людини, яка дає задоволення тим, хто може зрозуміти і поділити якомога більше, ніж приносить життя. З біохімічної точки зору це процес, який починається в корі головного мозку, переходить до ендокринної системи і перетворюється на фізіологічні реакції та хімічні зміни, викликані гіпоталамусом шляхом сегрегації допаміну. Втіха заснована на жестах та емоційному, моторному, сексуальному, інтелектуальному та інстинктивному спілкуванні. Жести фізично засновані також і виконуються рухаючись, дивлячись, лаяти і говорити. На думку Єли, на відміну від широко поширеної думки, що закоханість є непередбачуваним і випадковим явищем, все більша кількість соціологів побудували різні теоретичні моделі, які описують та пояснюють закоханість. Основні характеристики втіхи є симптоматичними, які, на думку більшості авторів: ▪ Інтенсивне прагнення до близькості та фізичного спілкування з індивідуумом. ▪ Інтенсивне прагнення до взаємності.

Визначення enamorado у іспанська словнику

Перше визначення любові у словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що воно має любов. Інший зміст еморадо в словнику - закоханий. Емаморадо теж дуже любить щось.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENAMORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENAMORADO

enalmagrar · enaltecedor · enaltecedora · enaltecer · enaltecimiento · enamarillecer · enamorada · enamoradamente · enamoradiza · enamoradizo · enamorador · enamoradora · enamoramiento · enamorar · enamoricar · enamoricarse · enamoriscar · enamoriscarse · enana · enanar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENAMORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Синоніми та антоніми enamorado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENAMORADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enamorado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENAMORADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «enamorado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enamorado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENAMORADO

Дізнайтесь, як перекласти enamorado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enamorado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enamorado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

恋爱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

enamorado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

in love
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्यार में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عاشق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

влюбленный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

apaixonado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রেমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

amoureux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cinta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

in der Liebe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

恋に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

사랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ing katresnan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trong tình yêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रेम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

aşık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

innamorato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zakochany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

закоханий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

în dragoste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ερωτευμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

in liefde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

i kjærlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enamorado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENAMORADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enamorado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enamorado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enamorado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENAMORADO»

Відомі цитати та речення зі словом enamorado.
1
Antífanes
Hay dos cosas que el hombre no puede ocultar: que está borracho y que está enamorado.
2
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.
3
François De La Rochefoucauld
Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.
4
Manuel Machado
Me he enamorado de ti, y es enfermedad tan mala que ni la muerte la cura, según dicen los que aman.
5
Montesquieu
Estoy enamorado de la amistad.
6
Jorge Luis Borges
Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
7
San Agustín
El que no tiene celos no está enamorado.
8
Oscar Wilde
Cuando se está enamorado, comienza uno por engañarse a sí mismo y acaba por engañar a los demás. Esto es lo que el mundo llama una novela.
9
Stendhal
El enamorado celoso soporta mejor la enfermedad de su amante que su libertad.
10
Alphonse Karr
Estar enamorado significa exagerar desmesuradamente la diferencia entre una mujer y otra.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ENAMORADO»

Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado.
El asno enamorado, muéstralo a coces y a bocados.
El enamorado que no es pulido, luego es aborrecido.
El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Enamorado y loco, lo uno es lo otro.
Juramentos de enamorado no valen un cornado.
Más discurre un enamorado que veinte abogados.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENAMORADO»

Дізнайтеся про вживання enamorado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enamorado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Neruda Enamorado
Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
Pablo Neruda, 2001
2
Un Dios locamente enamorado de ti: fragmentos de oración y ...
Su autor, Antonio López Baeza, sacerdote y poeta, ha escrito como fruto de su dedicación al ministerio de la contemplación y con el deseo de contribuir a que la Experiencia Mística -hoy más necesaria que nunca- ocupe el lugar que le ...
Antonio López Baeza, 2000
3
Enamorado de Gracie
A los catorce años, Gracie se había enamorado de un chico mayor que ella, Riley.
Susan Mallery, 2009
4
Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado
Cada palabra, cada verso de este libro le pertenecen a Ella, vientre dulce de la azul ilusion, musa inspiradora de la poesia de este corazon enamorado. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores ...
Fabian Ruiz, 2009
5
Garcia Lorca Enamorado
Las imagenes poeticas mas eroticas y sensuales de Lorca, son las que describen la pasion de dos amantes que prefieren morir, antes que vivir separados.Porque el de Lorca es un amor carnal, un amor que es necesario consumar y disfrutar en el ...
Federico García Lorca, 2000
6
Enamorado de Cenicienta
¡Persiguiendo a Cenicienta!
Liz Fielding, 2011
7
Alacrán enamorado
La desgarradora historia de Alyssa, la mujer que podía ser invisible, y Julián, el boxeador que sólo perdía en sueños. Dos jóvenes, unidos por el amor, pero separados por la violencia urbana.
Carlos Bardem, 2010
8
Lisardo enamorado
Alonso de Castillo Solorzano. acomodado se duerme. Rzsueño: del, burlan todo: lo: que mirauan su quiere, effierando έ: σ:: Μωβ: πι!! ·υσιπιΜέοι a ffierger. Con el pagizo .κι2ο2:, ο. sin que mn grano se mescle el gaZnate del quartaga, sed in ...
Alonso de Castillo Solorzano, 1629
9
El jeque enamorado
Extra. ¿Cómo había terminado casada con un príncipe?
Susan Mallery, 2009
10
Un príncipe enamorado
El príncipe Gerd Crysander-Gillan estaba encaprichado de la bella Rosie Matthews desde hacía tiempo.
Robyn Donald, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENAMORADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enamorado вживається в контексті наступних новин.
1
Misterioso ¿y romántico? mensaje de Jorge Rial: "Es lindo estar ...
"Es lindo estar enamorado; aunque no alcance", escribió el conductor. Embed. Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance. — JORGE RIAL (@rialjorge) 29 ... «Rating Cero, Липень 16»
2
La carta romántica de 1952 que está enamorado al mundo
Un reflejo de esto es la bonita carta que Ítalo Severini envió a la chica de la que estaba enamorado, Rosa Martínez, en mayo de 1952 y, que ahora, el nieto de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Липень 16»
3
Carlos Rivera nos confiesa que vive enamorado de Penélope Cruz ...
Este lunes 20 de junio, el actor y cantante mexicano Carlos Rivera visitó las oficinas de Variety Latino, en Los Ángeles, para participar en una entrevista en vivo ... «Variety Latino, Червень 16»
4
Rosicky: "Soy un enamorado del fútbol español"
El centrocampista checo aseguró que "Estoy enamorado del fútbol español" además, reconoció que tuvo la opción de jugar en el pasado en el fútbol español. «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, Червень 16»
5
Condenados por estafar a una mujer haciéndole creer que un jeque ...
De esta forma, la mujer, "convencida de que su enamorado interlocutor era el primer ministro", realizó tres transferencias, que supuestamente iban destinadas ... «20minutos.es, Травень 16»
6
Mira el conmovedor video del niño con autismo enamorado de ...
Para cualquier persona visitar Walt Disney World es una especie de sueño hecho realidad, sin embargo, esto cambia cuando se trata de un niño que sufre ... «Nueva Mujer, Травень 16»
7
Gestos que delatan a un hombre enamorado
Aunque nos cueste aceptarlo, alguna vez nos ha pasado y el problema es que no sabemos distinguir los gestos de un hombre enamorado de verdad. «Salud180, Травень 16»
8
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su ...
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su personaje ... Probablemente estaba enamorado de Teresa Mendoza (su personaje en la serie). «Mundo Hispanico, Березень 16»
9
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial. Su novela Cinco esquinas es éxito mundial en ventas y su relación de amor con Isabel Preysler lo ... «Diario Uno, Березень 16»
10
Adolescente y enamorado planificaron crimen de su familia | El ...
Se vieron por primera vez en una reunión familiar, en mayo del 2014, y a los pocos meses fueron enamorados a escondidas de sus padres y de su hermana ... «El Comercio, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENAMORADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enamorado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enamorado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK