Завантажити застосунок
educalingo
pretendiente

Значення "pretendiente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRETENDIENTE

La palabra pretendiente procede del antiguo participio activo de pretender.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PRETENDIENTE У ІСПАНСЬКА

pre · ten · dien · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRETENDIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRETENDIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Претендент на престол

Заявляючи про трон, хто заявляє про своє право займати трон, який був скасований або на даний момент зайнятий іншим з менш правильним, на його думку. Його також називали привілеєм, який, навіть якщо він не зробив таку претензію, мав би певне право це зробити. Характер таких заявлених прав історично був дуже різноманітним, з ситуацій, коли насправді кілька претендентів на престол мали справжні аргументи, такі як ті, що виникають у зовсім штучному, свідому або несвідомому вигляді. Ствердження бути мертвим царем називається себастіанством і присутня в важливих історичних процесах: спочатку ім'я виникає з-за смерті короля Себастьяна з Португалії, і подібні події відбулися в 18 столітті Росія та століття XX. У ісламському культурному середовищі схожа фігура прихованого магніту. Самозванець престолу Сан-Педро отримує назву антипопу, хоча їх також називають "антипапами", якими пізніше було зайняти папство, були оголошені фальшивою картоплею за католицькою традицією.

Визначення pretendiente у іспанська словнику

Перше визначення претендента в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він робить вигляд чи щось вимагає. Ще одне значення слова "прихильник" в словнику - прагнення до державної посади. Самозванець також прагне до залицяння або шлюбу з кимось.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRETENDIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETENDIENTE

pretemporada · pretención · pretenciosidad · pretencioso · pretendencia · pretender · pretendido · pretendienta · pretensa · pretensión · pretensioso · pretenso · pretensor · pretensora · preterición · preterintencional · preterintencionalidad · preterir · pretérita · pretérito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETENDIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Синоніми та антоніми pretendiente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRETENDIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pretendiente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pretendiente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRETENDIENTE

Дізнайтесь, як перекласти pretendiente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pretendiente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pretendiente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

冒牌者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pretendiente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

suitor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दावेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الزاعم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

самозванец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pretendente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভণ্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

prétendant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pretender
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Prätendent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

プリテンダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

요구자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pretender
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người cầu hôn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏமாற்றுபவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

pretender
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

talip
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pretendente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pretendent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

самозванець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

pretendent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διεκδικητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aanspraakmaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pretender
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Pretender
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pretendiente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRETENDIENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pretendiente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pretendiente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pretendiente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRETENDIENTE»

Дізнайтеся про вживання pretendiente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pretendiente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pretendiente al revés
El pretendiente al reves, tiene interesantes caracteres, como el del Duque -dentro de su artificiosa y monstruosa psicologia-, un minucioso desarrollo del personaje de su esposa, y una amplia utilizacion de elementos villanescos, derivados ...
Tirso de Molina, 2012
2
Un pretendiente inadecuado
Cuando sus padres se casaron, entre James, conde de Corringham, y lady Lavinia surgió una relación tan estrecha como la de dos hermanos.
Mary Nichols, 2010
3
El pretendiente adecuado
Con veintitrés años y fama de intelectual, la señorita Lavender Bravant pensaba que sus oportunidades para contraer matrimonio eran nulas.
Nicola Cornick, 2009
4
El pretendiente
Era un grosero y un borracho, y no estaba dispuesta a pasar el resto de su vida junto a él. Por eso, Jane optó por convertirse en otra mujer para disuadir a su pretendiente.
Nicola Cornick, 2013
5
El pretendiente labriego ó El gafant: comedia nueva original ...
comedia nueva original en prosa y verso y tres actos Josep Bernat i Baldoví. $1 PRETENDIENTE LABRIEGO Comedia nueva, original, en fn'osa y verso, y tres actos. POR (Es propiedad dtl Autor.) SE.\OR D, JOAQMX GARCIA PARRE5ÍO. Mi .
Josep Bernat i Baldoví, 1859
6
Empresa, victorias y desgracias de el principe Carlos ...
JVÍuchos son los que hablan del Pretendiente ; pero me atrevo á decir i que á excepción de aquellos sugetos impuestos en la Historia del presente siglo, son muy pocos los que hablan con propiedad sobre este asunto. He oido mil veces en ...
Victor Amadeo Maria, 1791
7
Legislacion ultramarina
40. ítem , si saben que el dicho pretendiente es hijo legítimo habido de legítimo matrimonio; y si dijeren que lo es, digan y declaren cómo saben que los que dicen ser padre y madre del dicho pretendiente fuesen marido y mujer legítimos,  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
8
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
PRETENDIENTE. Está bien. CRIADO. Él me honra mucho; y con ver que os acompaño, hasta para que al instante saque de lo reservado. PRETENDIENTE. Yo espero en tu patrocinio. CRIADO. Bien. Mas, tate, que ya estamos en la casa.
Ramón de la Cruz, 1843
9
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
PRETENDIENTE. Está bien. CRIADO. Él me honra mucho; y con ver que os acompaño, basta para que al instante saque de lo reservado. PRETENDIENTE. Yo espero en tu patrocinio. CRIADO. Bien. Mas, tate, que ya estamos en la casa.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
10
Comedias
... Salga la tuya del alma: En rabia trueco el amor, Y los celos en venganzas. ( Vate.) Salen TRISTAN y tres metendien- tes con memoriales. PRETENDIENTE l.s Merezca en esta ocasión Que vusted , como quien es , Me ayude con el Marqués.
Juan Ruiz de Alarcón, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRETENDIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pretendiente вживається в контексті наступних новин.
1
Fernando, el concursante de 'GH17' que fue pretendiente de 'MYHYV'
Apenas comenzado 'Gran Hermano 17' ya empiezan a desvelarse los primeros secretos de los concursantes: uno de ellos, Fernando, de Cádiz, ya estuvo en ... «Qué.es, Вересень 16»
2
"Juan Carlos tiene una nueva amiga entrañable y Sofía un ...
"Pues no creas, doña Sofía también tiene un pretendiente". La sorpresa de la periodista es soberana. Seguidamente, cuenta cómo su confidente le cuelga el ... «Libertad Digital, Вересень 16»
3
Mujeres y Hombres (MYHYV): Xavi, ¿Próximo Pretendiente VIP?
Hablamos de Xavi, pretendiente que está dando mucho que hablar por sus idas y venidas con Fiama. Después de que en el último programa dejase plantada a ... «El Mundo, Серпень 16»
4
Víctor, un pretendiente VIP que impresiona
Sin embargo, cuando el pretendiente VIP ha dicho que solo tenía 18 años, la cosa ha cambiado y las pretendientas VIP se han quedado un poco desinfladas ... «TeleCinco.es, Липень 16»
5
MYHYV: Hugo regresó al trono de Sofía ¡Duro reencuentro de ...
El pretendiente no se ha dado por vencido. Sigue acusando a ganchos y asesores de que todo lo que han dicho sobre él no es cierto. Hugo sigue afirmando ... «Blasting News, Червень 16»
6
Sofía vuelve a sonreír con Raúl, Alexis y Jesús, sus nuevos ...
Sofía ha pasado del llanto a la risa en cuanto ha visto a sus tres nuevos pretendientes bajar las escaleras. Alexis, un sevillano amigo de Jenny, ha sido el ... «TeleCinco.es, Травень 16»
7
Hugo, Pretendiente Favorito de Sofía en Mujeres y Hombres ...
Sobre todo porque Sofía siempre ha dejado claro que Hugo era su pretendiente favorito. Después de este breve repaso a su historia, viene el bombazo: ¡Hugo ... «El Mundo, Травень 16»
8
El histórico 'zasca' de Sofía a Hugo, deja al pretendiente hecho un ...
Hugo sigue empeñado en que a Sofía no le gusta Dani, pero el pretendiente ha conseguido emocionar a la tronista en un programa en el que él se ha enterado ... «TeleCinco.es, Травень 16»
9
Fran, pretendiente de Ruth: "Si Sofía aún quiere, me gustaría tener ...
Fran, el pretendiente de Ruth, ha confesado que se ha arrepentido de haberse negado a tener una cita con la recién estrenada tronista, y que si Sofía aún ... «TeleCinco.es, Березень 16»
10
MYHYV: ¡ADELANTO! Uno de los pretendientes de Ruth se cambia ...
La tronista se ha molestado bastante, y le ha increpado a su pretendiente que le estaba decepcionando., Incluso le ha dicho que era el favorito para gran parte ... «Blasting News, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRETENDIENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pretendiente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pretendiente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK