Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "envinar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENVINAR У ІСПАНСЬКА

en · vi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENVINAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENVINAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «envinar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення envinar у іспанська словнику

Визначення envinar - це кинути вино в воду. En el diccionario castellano envinar significa echar vino en el agua.

Натисніть, щоб побачити визначення of «envinar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENVINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envino
envinas / envinás
él envina
nos. envinamos
vos. envináis / envinan
ellos envinan
Pretérito imperfecto
yo envinaba
envinabas
él envinaba
nos. envinábamos
vos. envinabais / envinaban
ellos envinaban
Pret. perfecto simple
yo enviné
envinaste
él envinó
nos. envinamos
vos. envinasteis / envinaron
ellos envinaron
Futuro simple
yo envinaré
envinarás
él envinará
nos. envinaremos
vos. envinaréis / envinarán
ellos envinarán
Condicional simple
yo envinaría
envinarías
él envinaría
nos. envinaríamos
vos. envinaríais / envinarían
ellos envinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envinado
has envinado
él ha envinado
nos. hemos envinado
vos. habéis envinado
ellos han envinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envinado
habías envinado
él había envinado
nos. habíamos envinado
vos. habíais envinado
ellos habían envinado
Pretérito Anterior
yo hube envinado
hubiste envinado
él hubo envinado
nos. hubimos envinado
vos. hubisteis envinado
ellos hubieron envinado
Futuro perfecto
yo habré envinado
habrás envinado
él habrá envinado
nos. habremos envinado
vos. habréis envinado
ellos habrán envinado
Condicional Perfecto
yo habría envinado
habrías envinado
él habría envinado
nos. habríamos envinado
vos. habríais envinado
ellos habrían envinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envine
envines
él envine
nos. envinemos
vos. envinéis / envinen
ellos envinen
Pretérito imperfecto
yo envinara o envinase
envinaras o envinases
él envinara o envinase
nos. envináramos o envinásemos
vos. envinarais o envinaseis / envinaran o envinasen
ellos envinaran o envinasen
Futuro simple
yo envinare
envinares
él envinare
nos. envináremos
vos. envinareis / envinaren
ellos envinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envinado
hubiste envinado
él hubo envinado
nos. hubimos envinado
vos. hubisteis envinado
ellos hubieron envinado
Futuro Perfecto
yo habré envinado
habrás envinado
él habrá envinado
nos. habremos envinado
vos. habréis envinado
ellos habrán envinado
Condicional perfecto
yo habría envinado
habrías envinado
él habría envinado
nos. habríamos envinado
vos. habríais envinado
ellos habrían envinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envina (tú) / enviná (vos)
envinad (vosotros) / envinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envinar
Participio
envinado
Gerundio
envinando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENVINAR


adivinar
a·di·vi·nar
caminar
ca·mi·nar
carcavinar
car·ca·vi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
divinar
di·vi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encarcavinar
en·car·ca·vi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
refinar
re·fi·nar
revinar
re·vi·nar
terminar
ter·mi·nar
trasvinar
tras·vi·nar
vinar
vi·nar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVINAR

enviejar
envigado
envigar
envilecedor
envilecedora
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinagrar
envío
envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVINAR

afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
preliminar
reinar

Синоніми та антоніми envinar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «envinar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENVINAR

Дізнайтесь, як перекласти envinar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова envinar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «envinar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

envinar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

envinar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To wrap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

envinar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

envinar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

envinar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

envinar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

envinar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

envinar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

envinar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

envinar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

envinar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

envinar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

envinar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

envinar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

envinar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

envinar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

envinar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

envinar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

envinar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

envinar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

envinar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

envinar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

envinar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

envinar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

envinar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання envinar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVINAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «envinar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання envinar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «envinar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVINAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «envinar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «envinar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про envinar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVINAR»

Дізнайтеся про вживання envinar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом envinar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
Es lo que se llama «envinar»..., en tanto que «avinar» significa embeber de vino y se aplica al tonel; envinar es dar a una botella, a una copa, o a la propia boca, un olor a vino. E, lL CATAVINOS, SIMBOLO DEL CATADOR Ei. primer objeto ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENVINADO , p. p. V. Envinar. || adj. Vineux : qui sent le vin , qui a un goût de vin. ENVINAGRADO , p. p. V. Envinagrar. ENVINAGRAR, v. a. (p. и.) Vinaigrer: mettre du vinaigre. ENVINAR, v. a. Rougir Геаа : mettre , verser du vin dans L'eau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Envinar. Envinar ó echar vino en el agua, y llenar ó hartar de vino. Envindl, nd , tía. Envinado, da. Envindl, ná , da. adj. Envinado o avinado, da. Envió. Envión ó empujón , empellón. Enviolabilitdt . V. InviolabililtU. Envidiable, adj. Inviolable.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Enrubiar, en- rubescer. Rutilo, as; tía v mu reddere. ENROTLLAMENT. m. La acció de enrotllar. Enroscadura. Sinuatio, nis, sinuamen, ¡nis. ENROTLLAR. v. a. Circubir, rodejar á algú. ENVINAR, v. a. Posar vi al aygua. Envinar. Aquam vino ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario de la lengua castellana
ENVINADO, DA. p. p. de envinar. ENVINAGRADO , DA. p. p. de ENVINAGRAR. ENVINAGRAR, v. a. Poner ó echar vinagre en alguna cosa. Aceto afficere, inficere. ENVINAR, v.a. Echar vino en el tgva.Aquam vino temperare, imtniscere.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Envinar. Envinagrir, va. To put vinegar in any thing. Envinar, ra. To mix wine with water. Enviper&do, da, a. In the jocular style, viperlike, enraged, furious . Envirir, ra. To clasp or unite together corkwood to form a bee-hive. Enviscaraieutu ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Arte y decoracion de pasteles
Se pueden envinar los pasteles poniéndole a cada capa con una brocha la miel mezclada con algún vino o licor. Jarabe para envinar los pástela Vi* de litro de agua 500 gramos de azúcar 1 raja de canela 6 cucharadas de brandy. cognac o  ...
Josefina Velázquez de León, 19
8
Apuntes sobre los vinos españoles ...
Los buenos envinados se sacrificaban todos los años á la fermentacion de los mostos, de modo que aquí tenemos dos perjuicios: el uno envinar las pipas nuevas con mal vino, y el otro perder el capital que significan los buenos envinados.
Francisco Gonzales y Alvarez, 1878
9
Ortografía de la lengua castellana
... acometer. envestidura , concesion de feudo , &c . embestidura , acometimiento . enviciar , enviciado. envilecer , envilecido. envinar , envinado. envirar. enviscar , enviscado. enviudar , enviudado. envizcar. envolver , envuelto, envoltorio, 8cc.
‎1763
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Algunas veces convendrá, como veremos después, envinar el agua, particularmente en las calenturas lentas , y en las que hay una decidida debilidad ó atonía. £1 ayre que ha de respirar el enfermo entra también en el orden dietético , y es ...
Antonio Ballano, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVINAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін envinar вживається в контексті наступних новин.
1
Jerez de la Frontera, la ciudad del vino jerez
Su jerez se utiliza para envinar las barricas donde se añeja el whisky The Macallan: el vino jerezano impregna la madera de la que el destilado escocés toma ... «La Prensa de Honduras, Квітень 16»
2
40 términos que debes conocer para entender de vinos
A veces el roble confiere al vino sensaciones en grado excesivo por tratarse de madera nueva (sin envinar) y/o por prolongada permanencia en ella. En cuyo ... «Vinetur, Березень 16»
3
Javier García Encinar ya es presidente de la Audiencia Provincial ...
De 2001 a 2004, García Envinar trabajó en el Juzgado de Primera Instancia 4 de Barakaldo (Vizcaya). Posteriormente y hasta el año 2013, ejerció en el ... «Tribuna Ávila, Січень 16»
4
Come tu pastel llega a envinar la vida de los jerezanos
JEREZ.- En el municipio se lanzó la campaña Come tu pastel, con la que los inconformes en la prohibición en el consumo de alcohol en la vía pública ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Грудень 15»
5
DIA DE LOS INOCENTES
Come tu pastel llega a envinar la vida de los jerezanos. Redacción •213 días. Los borrachines no sufren con el proyecto pastelero. (Imagen: Ahí Niloven). «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Грудень 15»
6
10 errores garrafales con el vino
“Si se va a utilizar la misma copa para tomar varios vinos hay que envinar”, explica Guillermo Cruz. Obviamente no te bebas esa pequeña cantidad: descártala ... «Vanguardia.com.mx, Грудень 15»
7
Si se rompe el corcho lo empujo para adentro. 23 errores garrafales ...
“Si se va a utilizar la misma copa para tomar varios vinos hay que envinar: quita los restos del vino anterior y permite continuar con el siguiente”, explica ... «EL PAÍS, Листопад 15»
8
Rompope de almendras
Se utiliza también para envinar pasteles, elaborar raspados o betunes. Ver más @ElUniversalMenu. comentarios. 0. Technorati · Facebook · Twitter · Yahoo ... «El Universal, Грудень 11»
9
Cocina al natural: rompope
Se utiliza también para envinar pasteles, elaborar raspados o betunes. Puede agregar al rompope el sabor de su preferencia, así como agregarle almendras, ... «El Universal.mx, Грудень 10»
10
Amontillados como cuchillos
Pasados los años ese vino, criado en botas sin envinar previamente en las que no debía haber permanecido más allá de unos meses, había arrastrado muchos ... «El Mundo Vino, Вересень 04»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENVINAR

envinar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Envinar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/envinar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись