Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "equiparación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EQUIPARACIÓN

La palabra equiparación procede del latín aequiparatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EQUIPARACIÓN У ІСПАНСЬКА

e · qui · pa · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EQUIPARACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EQUIPARACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «equiparación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення equiparación у іспанська словнику

Визначення вирівнювання в словнику дорівнює дії та ефекту прирівнювання. En el diccionario castellano equiparación significa acción y efecto de equiparar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «equiparación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EQUIPARACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUIPARACIÓN

equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar
equiparable
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUIPARACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми equiparación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «equiparación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EQUIPARACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти equiparación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова equiparación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «equiparación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

等同
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

equiparación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Equation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

equating
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مساواة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

приравнивая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

equiparando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

equating
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

assimilant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menyamakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gleich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

等化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

동일시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

equating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tương đương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒப்பிடுவதில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

equating
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kefeye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

equiparando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zrównanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

прирівнюючи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

echivalând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εξίσωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wat gelyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

likställa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

likhets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання equiparación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUIPARACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «equiparación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання equiparación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «equiparación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUIPARACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «equiparación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «equiparación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про equiparación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EQUIPARACIÓN»

Дізнайтеся про вживання equiparación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом equiparación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ocio y Formación: Hacia la Equiparación de Oportunidades ...
Este volumen recoge las reflexiones que el profesor Cuenca ha realizado sobre la equiparación de oportunidades mediante la Educación del Ocio y que, sin pretender dar una respuesta definitiva a las cuestiones que plantea, puede ser un ...
Manuel Cuenca Cabeza, 1999
2
Ocio y Equiparación de Oportunidades: Actas de Las Terceras ...
Esta publicación es el resultado de las Terceras Jornadas de la Cátedra de Ocio y Minusvalías celebradas los días 29 y 30 de mayo de 1997.
Manuel Cuenca Cabeza, 1999
3
Establecimiento de un marco para la evaluación e incentivos ...
La adecuación del proceso de equiparación depende de la estabilidad de las estimaciones del parámetro de las preguntas y de las puntuaciones de los alumnos: las estimaciones de los parámetros deben ser consistentes, sin importar el ...
OECD, 2011
4
Reforma de la legislación laboral
Es este un ejemplo más de que el acuerdo de equiparación es necesario y no plenamente libre ya que la ley se preocupa de garantizar que siempre exista un sistema abstracto de referencia. Si entre acuerdo de fijación del contenido de la  ...
Ricardo Escudero Rodríguez, 1997
5
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
El examen de la determinación del ámbito de la equiparación entre las citada figuras debe partir de la interpretación sistemática del precepto en el que la misma se incluye, el artículo 7 del Texto Refundido, destinado a recoger la delimitación ...
‎2007
6
La integración ciudadana: una perspectiva para la inmigración
Pero en este apartado nos estamos centrando en la equiparación de los derechos legales y la importancia que ello tiene. La distancia que existe entre el reconocimiento legal del derecho y la posibilidad de su ejercicio efectivo no quita ...
Miguel Pajares, 2005
7
Las parejas de hecho como sujeto de las políticas familiares ...
Parece que lo que se quería era la equiparación al matrimonio —que expresamente se establece respecto a otras materias—, pero no se dice. En relación con el personal al servicio de la Generalitat Valenciana, la ley de 2001 establece que ...
José Javier Ezquerra Ubero y Isabel Lázaro González
8
Nuevo marco de relaciones laborales
Alcance Prosiguiendo la misma orientación de su precedente normativo, el artículo 19 del RD 2317/1993 establece, como regla general respecto del contenido del CTTP, un principio de equiparación o de paridad de trato en materia de ...
‎1995
9
Una discusión sobre derechos colectivos
La equiparación, el igual trato, o no discriminación en los derechos, supone el reconocimiento de todos los derechos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales (AÑÓN, 2000, 2001; DE LUCAS, 1999a, 45-46, 70; 2000; ...
Francisco Javier Ansuátegui Roig, 2001
10
Los Derechos de Las Personas con Discapacidad: Perspectivas ...
La equiparación, el igual trato, o no discriminación en los derechos, supone el reconocimiento de todos los derechos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales6. Por otra parte, para lograr la equiparación también hay que ...
Ignacio Campoy Cervera, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EQUIPARACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін equiparación вживається в контексті наступних новин.
1
Convocan a la provincia para mañana a la Corte por equiparación ...
Con ese reclamo judicial los magistrados plantean “la equiparación de las remuneraciones de los empleados judiciales chaqueños con haberes con la justicia ... «Diario NORTE, Серпень 16»
2
Las selecciones españolas de rugby quieren medalla olímpica y la ...
... una cita en la que trabajarán "por una medalla", aunque se irán "contentos" si consiguen un "diploma" y la "equiparación" de este deporte con otros dentro del ... «Europa Press, Червень 16»
3
Prendes defiende la equiparación salarial de profesores de la ...
El candidato de Ciudadanos por Asturias a las próximas elecciones generales, Ignacio Prendes, ha reiterado este jueves la apuesta de su partido por el ... «La Voz de Asturias, Червень 16»
4
Los ingenieros informáticos lucharán para lograr la equiparación
Empezaron a reclamar la equiparación de sus cualificaciones profesionales a otras ingenierías en 2008. Ahora, se dirigen a Mariano Rajoy como paso previo a ... «TICbeat, Червень 16»
5
El Ejecutivo acompañará a judiciales en el reclamo de equiparación ...
En el encuentro, el Ejecutivo se comprometió a acompañar el pedido que los judiciales plantearán ante el gobierno nacional para avanzar en la equiparación ... «Diario NORTE, Червень 16»
6
El gobernador acompañará a judiciales en sus reclamos por ...
En el encuentro, el Ejecutivo acordó acompañar el pedido que los judiciales plantearán ante el gobierno nacional para avanzar en la equiparación salarial de ... «Diario NORTE, Червень 16»
7
Los celíacos exigen la equiparación de precios para productos sin ...
La Asociación de Celíacos de Castilla-La Mancha celebra los avances cosechados en supermercados y tiendas de comestibles en general a la hora de ... «Lanza Digital, Травень 16»
8
​Cinco asociaciones de la Guardia Civil se unen para exigir la ...
Cinco asociaciones de la Guardia Civil, entre las que no está AUGC, han creado la plataforma 'NsMenos' con el fin de conseguir la equiparación salarial con ... «Heraldo.es, Травень 16»
9
Judiciales de todo el país pidieron una ley de equiparación y ...
“Desde principio de años estamos organizándonos con sindicatos de todo el país con un objetivo común: la equiparación salarial con la justicia federal, algo ... «Diario NORTE, Травень 16»
10
UPCN, a fondo con la equiparación de asignaciones familiares
El día viernes, el secretario general de Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) seccional provincia de Buenos Aires, Carlos Quintana, mantuvo una ... «Agencia Realpolitik, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EQUIPARACIÓN

equiparación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Equiparación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/equiparacion>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись