Значення "equiponderar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EQUIPONDERAR

La palabra equiponderar procede de equi- y ponderar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EQUIPONDERAR У ІСПАНСЬКА

e · qui · pon · de · rar

ЩО EQUIPONDERAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення equiponderar у іспанська словнику

Визначення equiponderar в іспанському словнику полягає в тому, щоб зробити щось мати таку ж вагу, що і щось інше. Ще одне значення слова "equiponderar" у словнику - про одне: рівноцінність іншого.

La definición de equiponderar en el diccionario castellano es hacer que algo tenga el mismo peso que otra cosa. Otro significado de equiponderar en el diccionario es también dicho de una cosa: Ser de peso igual al de otra.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EQUIPONDERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo equipondero

tú equiponderas / equiponderás

él equipondera

nos. equiponderamos

vos. equiponderáis / equiponderan

ellos equiponderan

Pretérito imperfecto

yo equiponderaba

tú equiponderabas

él equiponderaba

nos. equiponderábamos

vos. equiponderabais / equiponderaban

ellos equiponderaban

Pret. perfecto simple

yo equiponderé

tú equiponderaste

él equiponderó

nos. equiponderamos

vos. equiponderasteis / equiponderaron

ellos equiponderaron

Futuro simple

yo equiponderaré

tú equiponderarás

él equiponderará

nos. equiponderaremos

vos. equiponderaréis / equiponderarán

ellos equiponderarán

Condicional simple

yo equiponderaría

tú equiponderarías

él equiponderaría

nos. equiponderaríamos

vos. equiponderaríais / equiponderarían

ellos equiponderarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he equiponderado

tú has equiponderado

él ha equiponderado

nos. hemos equiponderado

vos. habéis equiponderado

ellos han equiponderado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había equiponderado

tú habías equiponderado

él había equiponderado

nos. habíamos equiponderado

vos. habíais equiponderado

ellos habían equiponderado

Pretérito Anterior

yo hube equiponderado

tú hubiste equiponderado

él hubo equiponderado

nos. hubimos equiponderado

vos. hubisteis equiponderado

ellos hubieron equiponderado

Futuro perfecto

yo habré equiponderado

tú habrás equiponderado

él habrá equiponderado

nos. habremos equiponderado

vos. habréis equiponderado

ellos habrán equiponderado

Condicional Perfecto

yo habría equiponderado

tú habrías equiponderado

él habría equiponderado

nos. habríamos equiponderado

vos. habríais equiponderado

ellos habrían equiponderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo equipondere

tú equiponderes

él equipondere

nos. equiponderemos

vos. equiponderéis / equiponderen

ellos equiponderen

Pretérito imperfecto

yo equiponderara o equiponderase

tú equiponderaras o equiponderases

él equiponderara o equiponderase

nos. equiponderáramos o equiponderásemos

vos. equiponderarais o equiponderaseis / equiponderaran o equiponderasen

ellos equiponderaran o equiponderasen

Futuro simple

yo equiponderare

tú equiponderares

él equiponderare

nos. equiponderáremos

vos. equiponderareis / equiponderaren

ellos equiponderaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube equiponderado

tú hubiste equiponderado

él hubo equiponderado

nos. hubimos equiponderado

vos. hubisteis equiponderado

ellos hubieron equiponderado

Futuro Perfecto

yo habré equiponderado

tú habrás equiponderado

él habrá equiponderado

nos. habremos equiponderado

vos. habréis equiponderado

ellos habrán equiponderado

Condicional perfecto

yo habría equiponderado

tú habrías equiponderado

él habría equiponderado

nos. habríamos equiponderado

vos. habríais equiponderado

ellos habrían equiponderado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

equipondera (tú) / equiponderá (vos)
equiponderad (vosotros) / equiponderen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

equiponderar

Participio

equiponderado

Gerundio

equiponderando

ПЕРЕКЛАД EQUIPONDERAR

Дізнайтесь, як перекласти equiponderar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова equiponderar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «equiponderar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: equiponderar
• іспанська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на англійська: Equiponderar
• Перекладач з іспанська на гінді: equiponderar
• Перекладач з іспанська на арабська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на російська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на португальська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на французька: equiponderar
• Перекладач з іспанська на малайська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на німецька: equiponderar
• Перекладач з іспанська на японська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на корейська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на яванська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на тамільська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на маратхі: equiponderar
• Перекладач з іспанська на турецька: equiponderar
• Перекладач з іспанська на італійська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на польська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на українська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на румунська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на грецька: equiponderar
• Перекладач з іспанська на африкаанс: equiponderar
• Перекладач з іспанська на шведська: equiponderar
• Перекладач з іспанська на норвезька: equiponderar

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EQUIPONDERAR»

Дізнайтеся про вживання equiponderar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом equiponderar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

EQUIPONDERANT, p. a. d. Equiponderar. Equiponderante, p. a. Equualis ponderis. EQUIPONDERAR, a. est. Ser una cosa de peso igual al de ptra. Equiponderar, a. est. EQUISET. m. Yerba poblada de tallos huecos anudados de trecho en ...

Juan José Amengual, 1858

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

dajeWprovision. Equipesar. a. equiponderar. Equipol-lad, da. adj. Blas. equipolado. [cia. Equipol-lencia. f. equipolen- Equipol-lent. adj. Lógic. equipolente. [rar. Equiponderar. a. equiponde- Equiseto. m. cua de cabal |. coja de caballo, pta.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

(blas.) Équi- pollé : compassé en échiquier. EQUIPOLENCIA, s. f. (lag.) Équipol- lence : égalité de valeur , de proportions. EQUIPOLENTE , adj. ». J- Équipolknt : qui vaut autant que... V- Equivalente. EQUIPONDERADO, p. p. V. Equiponderar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario Catalan-Castellano

Equipesar. a. equiponderar. Equipol~lad, da. adj. Días. equi. polado. Equipol- lencia. f. equipolencia. Equipol-lént. adj. Lógic. equipolente. Equiponderar. a. equiponderar. Equiseto. m. pta. cua de caballeo/a de caballo. Equitació. f. equitacion.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana

EQUIPONDERAR, v. n. Esldt. Ser una cosa de peso igual al de otra. Pondas pondeii esse cequale. ÉQULS. s. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. estar hecho UNA equis, f. fam. que se dice del que está borracho, ...

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Equipolente, adj. log. v. equiva Equiponderante, p. a. de equiponderar, el que equipondera. Equiponderar, n. estai, ser dos cosas iguales de peso. Equis, f. nombre de la letra vigé- ' simaquinla de nuestro alfabeto. Equitaciou, f. arle de montar ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la lengua castellana

EQUIPOLENCIA, s. f. Lóg. V. equ- VALBKCIA. EQUIPOLENTE, adj. Lós. V. bqdi. VALE3TE. EQUIPONDERADO, p. p. de «qdi- VAPOflDEBAR. EQUIPONDERANTE, p. a. de equiponderar, Que equipondera. EQUIPONDERAR, v. n. 40 ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Academia Española

EQUIPONDERANTE, p. a. de Equiponderar. EQUIPONDERAR , DO. v. n. Estât. Ser una cosa de peso igual al de otra. Pondus pniuferi esse œqualc. EQUIS, s. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. |f Estar hecho una ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario manual castellano-catalán

Equiponderar, v. a. equiponderar, equipesar. Equitacion, f. equitació. Equitativo, va. adj. equitatiu. Equivalencia, f. equivalencia. Equivalente, adj. equivalent. Equivaler, v. a. equivaler. Equivocacion, f. equivocado. Equivocar, v. a. equivocar .

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la Real Academia Española

EQUIPONDERANTE, p. a. de Equiponderar. EQUIPONDERAR , DO. v. n. Estdt. Ser una cosa de peso igual al de otra. Pondas, ponrieri esse aquale. EQUIS, s. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. |) Estar hecho una ...

‎1826