Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espadado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPADADO У ІСПАНСЬКА

es · pa · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPADADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPADADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espadado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення espadado у іспанська словнику

Визначення espadado в іспанському словнику полягає в тому, що воно носить або має меч. Іншим значенням лопатки в словнику також є коса рикошечка або удар з мечем. La definición de espadado en el diccionario castellano es que lleva o tiene ceñida la espada. Otro significado de espadado en el diccionario es también tajo o golpe dado con espada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «espadado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPADADO


ahigadado
ahi·ga·da·do
almohadado
al·mo·ha·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bienhadado
bien·ha·da·do
condado
con·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
degradado
de·gra·da·do
desapiadado
de·sa·pia·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
despiadado
des·pia·da·do
gradado
gra·da·do
hadado
ha·da·do
horadado
ho·ra·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malhadado
mal·ha·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPADADO

espada
espadachín
espadada
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPADADO

acomodado
acordado
andado
blindado
bordado
candado
cardado
consolidado
demandado
descuidado
encomendado
guardado
hacendado
heredado
inundado
mandado
retardado
rodado
soldado
vedado

Синоніми та антоніми espadado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «espadado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPADADO

Дізнайтесь, як перекласти espadado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова espadado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espadado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我打散
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

espadado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Swordfish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं Scutching
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I الحلج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я трепальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I espadelagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি scutching
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je teillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya scutching
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich scutching
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はscutching
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 scutching
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku scutching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi scutching
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் scutching
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी scutching
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben scutching
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I stigliatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I trzepania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я тіпальні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I scutching
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έχω αποφλοίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek zwin gelen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag skäktningsindustrin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg scutching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espadado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPADADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espadado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espadado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espadado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPADADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espadado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espadado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espadado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPADADO»

Дізнайтеся про вживання espadado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espadado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Secado, agramado, espadado, rastrillado Tras el enriado las fibras se secan al aire, al sol o en secaderos. Tras el secado sigue el denominado agramado, es decir, las vainas ya medio destruidas se rompen mecánicamente en trozos.
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana
Cuchillada d golpe dado con espada. Vulnus eme inflietum , ictus gladio impactas. ESPADADO , DA. p. p. de espadar. espadado, adj. ant. El que lleva ó tiene ceñida la espada. Ensifer. ESPADADOR, RA. s. m. y f. El que espada. ESPADAÑA.
3
North American Free Trade Agreement
10 C C - Lino agramado, espadado, peinado o trabajado de otro modo, pero sin hilar: 5301.21 -- Agramado o espadado. 5301.21.01 Agramado o espadado. 10 C C 5301 .29 - - Los demás. 5301.29.99 Los demás. 10 C C 5301.30 - Estopas y  ...
DIANE Publishing Company, 1994
4
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
Los haces, a medida que se van sobando, se colocan cruzados uno sobre otro para que no se enmarañen y así quedan dispuestos para el espadado. Espadadura La espadadura es un paso más para conseguir que los restos de la parte ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
5
Cultivo y manufactura de lino y cáñamo en Nueva España, ...
15 1/2 libras de lino espadado ~ 'l pieza de lona de l.' con 42 '/2 VIÍIS ~ 210 arrobas de lino espadado en 29 tercios 240 arrobas de lino espadado 9/febrero/ 84 - 425 p 1ra 27/agosto/84 10 r/vara 53 p lrs 3/dic /s4 - 871 p .—I'S ll/mayo/85 3 p.
Ramón María Serrera Contreras, 1974
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
En quanto al modo de hacer esta operación, se parece asimismo en todo á la del cáñamo , por lo que , y para evitar repeticiones se puede ver este artículo, asi como el del espadado , que sigue inmediatamente al majado , siempre que se ...
‎1794
7
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
Esta partida comprende el lino en bruto, enriado, espadado, rastrillado (peinado) o preparado de otra forma, pero sin hilar. A) Lino en bruto (mies de lino). Es el lino procedente del arrancado, desgranado o sin desgranar. B) Lino enriado.
Mexico, 2007
8
Hojas divulgadoras
ESPADADO.— Es la operación por cual se separa la parte filamentosa de los tejidos leñosos del tallo: comprende la trituración o agramado, y el espadado propiamente dicho. El agramado tiene por objeto triturar los tallos y separar los ...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1922
9
Memorias de la Sociedad Económica
... los mas perfectos , y espesos , segun el uso que quiera hacer de su lino. • . El lino agramado , espadado , batido , y rastrillado está en útil, y perfecta disposicion de que pueda venderle el labrador , y de que salga de su jurisdiccion ; pero ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... y esta la pierde en parte al espadarse, que lo hacen las mugeres con unos instrumentos llamados espadador y espadillas , todo de madera fuerte 5 espadado que es dicho lino se rastrilla y limpia enteramente con unas llamadas rastrillas ...
Eugenio Larruga, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPADADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espadado вживається в контексті наступних новин.
1
Estampas de la época del cáñamo
... oficios del cáñamo, entre los que destaca el agramado, que en la localidad fue el oficio que más se realizó, así como el espadado o rastrillado, entre otros. «La Verdad, Серпень 15»
2
Una parte del corazón obrero de Callosa
... de los distintos oficios del cáñamo, como el agramado, espadado, rastrillado o trenzado de soga, a quienes se les ha entregado un diploma conmemorativo. «Información, Серпень 15»
3
Julio Ramón, siempre
... quedé pasmado al ver entrar, alto y espadado, con la misma cabellera de extrema lasitud de la fotografías de mis textos escolares, a Julio Ramón Ribeyro. «Diario Correo, Грудень 14»
4
Orgullosos de sus tradiciones
La siguiente etapa es la conocida como espadado, perteneciente a la «fase industrial» y en la que se golpea con una pala de madera la fibra agramada ... «Información, Серпень 14»
5
Artesanía para siempre
Posteriormente, la fibra resultante se sometía al "espadado", que consiste en golpear el hilo para eliminar los pequeños restos de la caña. Tras obtener una ... «Información, Серпень 12»
6
Raíces de un pueblo ligado al cáñamo
Un proceso que comienza con el agramado -en el que se separa la planta en su parte fibrosa y leñosa-, y continúa con el espadado -que consiste en golpear la ... «Información, Серпень 10»
7
Callosa pide apoyo institucional para convertir el cáñamo en ...
Espadado: Se trataba de golpear la garba para que desprendiese los últimos restos de agramizas. Rastrillado: Peinado manual. Hilado: Operación que ... «La Verdad, Серпень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPADADO

espadado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espadado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espadado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись