Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espirar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPIRAR

La palabra espirar procede del latín spirāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESPIRAR У ІСПАНСЬКА

es · pi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPIRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPIRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espirar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення espirar у іспанська словнику

Перше визначення закінчується в словнику справжньої академії іспанської мови - це видихати, скинути хороше тіло або поганий запах. Ще одне значення слова, що закінчується в словнику, особливо згадується про Святого Духа: наповнений дух, живий, рух. Виділити також сказано про Батька і Сина: щоб через їхню взаємну любов виготовити Святого Духа. La primera definición de espirar en el diccionario de la real academia de la lengua española es exhalar, echar de sí un cuerpo buen o mal olor. Otro significado de espirar en el diccionario es dicho especialmente del Espíritu Santo: Infundir espíritu, animar, mover. Espirar es también dicho del Padre y del Hijo: Producir, por medio de su amor recíproco, al Espíritu Santo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «espirar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESPIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espiro
espiras / espirás
él espira
nos. espiramos
vos. espiráis / espiran
ellos espiran
Pretérito imperfecto
yo espiraba
espirabas
él espiraba
nos. espirábamos
vos. espirabais / espiraban
ellos espiraban
Pret. perfecto simple
yo espiré
espiraste
él espiró
nos. espiramos
vos. espirasteis / espiraron
ellos espiraron
Futuro simple
yo espiraré
espirarás
él espirará
nos. espiraremos
vos. espiraréis / espirarán
ellos espirarán
Condicional simple
yo espiraría
espirarías
él espiraría
nos. espiraríamos
vos. espiraríais / espirarían
ellos espirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espirado
has espirado
él ha espirado
nos. hemos espirado
vos. habéis espirado
ellos han espirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espirado
habías espirado
él había espirado
nos. habíamos espirado
vos. habíais espirado
ellos habían espirado
Pretérito Anterior
yo hube espirado
hubiste espirado
él hubo espirado
nos. hubimos espirado
vos. hubisteis espirado
ellos hubieron espirado
Futuro perfecto
yo habré espirado
habrás espirado
él habrá espirado
nos. habremos espirado
vos. habréis espirado
ellos habrán espirado
Condicional Perfecto
yo habría espirado
habrías espirado
él habría espirado
nos. habríamos espirado
vos. habríais espirado
ellos habrían espirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espire
espires
él espire
nos. espiremos
vos. espiréis / espiren
ellos espiren
Pretérito imperfecto
yo espirara o espirase
espiraras o espirases
él espirara o espirase
nos. espiráramos o espirásemos
vos. espirarais o espiraseis / espiraran o espirasen
ellos espiraran o espirasen
Futuro simple
yo espirare
espirares
él espirare
nos. espiráremos
vos. espirareis / espiraren
ellos espiraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espirado
hubiste espirado
él hubo espirado
nos. hubimos espirado
vos. hubisteis espirado
ellos hubieron espirado
Futuro Perfecto
yo habré espirado
habrás espirado
él habrá espirado
nos. habremos espirado
vos. habréis espirado
ellos habrán espirado
Condicional perfecto
yo habría espirado
habrías espirado
él habría espirado
nos. habríamos espirado
vos. habríais espirado
ellos habrían espirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espira (tú) / espirá (vos)
espirad (vosotros) / espiren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espirar
Participio
espirado
Gerundio
espirando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
depirar
de·pi·rar
desairar
de·sai·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
remirar
re·mi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
traspirar
tras·pi·rar
virar
vi·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIRAR

espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirativa
espirativo
espiratoria
espiratorio
espirilo
espiritada
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIRAR

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
desvirar
encontrar
entrar
envirar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
revirar
sobregirar

Синоніми та антоніми espirar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPIRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espirar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми espirar

АНТОНІМИ «ESPIRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «espirar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми espirar

Переклад «espirar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPIRAR

Дізнайтесь, як перекласти espirar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова espirar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espirar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

呼吸
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

espirar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

exhale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

साँस लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дышать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

respirar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শ্বাস ফেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

respirer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bernafas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

atmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

息をします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

호흡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ambegan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மூச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

श्वास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nefes almak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

respirare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oddychać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дихати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

respira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναπνέω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

asem te haal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

andas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

puste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espirar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espirar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espirar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espirar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIRAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espirar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espirar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espirar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPIRAR»

Дізнайтеся про вживання espirar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espirar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Compendio de gimnasia correctiva
Inspirar, poniendo las manos sobre las costillas y resistiendo a la inspiración; Apnea de 2"; Espirar parcialmente; Apnea de 3"; Completar la espiración. Posiciones de partida como el anterior. Inspirar parcialmente durante 3/4, hinchando el ...
Francesco Tribastone, 1991
2
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Inspirar lentamente - retener el aire - espirar a pequeños golpes. - Inspirar rápidamente - retener el aire - espirar lentamente. - Inspirar rápidamente - retener el aire - espirar rápidamente. - Inspirar rápidamente - retener el aire - espirar ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
3
La pesadilla del Samsara: con base en las enseñanzas de ...
Al espirar, soy consciente de todo mi cuerpo. Así se practica. 4. Al inspirar, sereno todo mi cuerpo. Al espirar, sereno todo mi cuerpo. Así se practica. 5. Al inspirar, me siento alegre. Al espirar, me siento alegre. Así se practica. 6. Al inspirar, me ...
Jorge García Montaño (Kalama Sadak)
4
Un tipo encantador
Marnie Al inspirar, «Me». Al espirar, «muero». Al inspirar, «Me». Al espirar, « muero». Al inspirar, «Me». Al espirar, «muero». Al inspirar, «Me». Al espirar, « muero». Al inspirar, «Me». Al espirar, «muero». Al inspirar, «Me». Al espirar, « muero».
Marian Keyes, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
91. Las superfluidades de qualquier goma derretida fe van por la mayor parte al hondo; y Jo grafio , oleó/o y aéreo nada en la super-; ficie. OLER. v.n. Espirar y echar de sí fragrancia, que deleita el sentido del olfato, ù hedor que le molesta.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESPIRADO , DA. p. p. de espirar. ESPIRADOR, s. m. El que espira. Spirans. ESPIRAL, adj. Lo que pertenece a la espira ; como : escalera espiral , que es la que llamamos comunmente caracol , ó un tornillo que también tiene forma espiral.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Linea spiralit. ESPiRABLE. adj. de una term. Cofa que espira, ò puede espirar ò respirar. Es del Latino Spirabilis. Nieremb. Philos.Ocult. lib.a.cap. 49. Y assi el Cielo Empyreo es eterno è im- móble,y es tenuíssimo y liquidíssirao , y efpt- ráble , ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Gimnasia especial correctiva
(b) En la misma posición, inspirar, espirar y mantenerse sin inspirar nuevamente. (c) En la misma posición, inspirar, espirar lentamente. En estos ejemplos, los tiempos se cronometran. Como ejemplos de ejercicios de espiración contra ...
Alberto Langlade, 19
9
Las canciones motrices: metodología para el desarrollo de ...
Espirar, inspirar; espirar, inspirar; espirar, inspirar; espirar... Acción motriz Tocarse la barriga con las dos manos. Inspirar y espirar por la nariz sintiendo cómo se mueve. Coger aire por la nariz inflando la barriga. Soltarlo desinflándola.
José Luis Conde Caveda, Carmen Martín Moreno, Virginia Viciana Garófano, 1997
10
LOS ESTIRAMIENTOS
1. Adoptar la posición de estiramiento del Ejercicio 24 con la punta de los pies hacia dentro. 2. Espirar, flexionar los brazos, llevar el pecho hacia la pared y desplazar el peso hacia adelante. 3. Espirar y contraer lentamente los cuadríceps. 4.
Michael J. Alter, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPIRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espirar вживається в контексті наступних новин.
1
Congreso cita a titulares de Energía, Hacienda, Pemex y CFE
... la Revolución Democrática (PRD) criticaron que la decisión del gobierno federal que –dijeron- tiene fines recaudatorios y provocará una espirar inflacionaria. «Informador.com.mx, Серпень 16»
2
Trucos para no dar positivo en un control de alcoholemia
... que al salir éste directamente de los pulmones de nada nos servirá tener la boca más limpia del mundo: al espirar continuaremos dando positivo por alcohol. «Freno Motor, Липень 16»
3
Una herida en un atropello en la plaza España de Alcañiz
... para referirse a la expulsión de aire de los pulmones es espirar y no expirar. A pesar de su similitud, son palabras de significados distintos, pues espirar es ... «La Comarca, Липень 16»
4
Un escenario como terapia
El recuerdo del dolor, del contacto, las nauseas, el sonido de unos grillos, del olor, de los ojos apretados y la orden automática de inspirar y espirar. Inspirar y ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
El PSOE presenta su proyecto de ley para la muerte digna
... su vida, mientras que en el caso de la asistencia a la muerte digna, el objetivo es únicamente aliviar el sufrimiento de un paciente antes de espirar, destacan. «EL PAÍS, Липень 16»
6
6 ejercicios que puedes (y te conviene) hacer en la oficina
Estiramiento de columna. Toma aire y al soltarlo agáchate para tocar tus tobillos. Nuevamente aspira, incorpórate, y al espirar vuelve a bajar de nuevo. De esta ... «RPP Noticias, Травень 16»
7
¿Nervioso o estresado? Una simple técnica promete relajarte en ...
La diseñadora de juegos y escritora estadounidense cuenta que es importante el tiempo que empleamos en inspirar y espirar. De manera que para realizar ... «20minutos.es, Травень 16»
8
El mejor ejercicio de meditación que se puede hacer y que nadie ...
Es más, cuanto más dure una terapia o más veces tengan que inspirar y espirar, más posibilidades de perder el hilo de lo que están haciendo tendrán. Y así no ... «El Confidencial, Травень 16»
9
La asignatura pendiente de los maestros: trabajar el yo interior
Golpe de xilófono. Inspirar. Espirar. Inspirar. Espirar. “Estoy aquí y ahora con todo mi ser”, articula Manuela. “Estoy aquí y ahora con todo mi ser”, repite Pilar. «Zamora 24 horas, Квітень 16»
10
Recién nacidos de fábrica
Ni siquiera eso. La última creación de Clon Factory, la única empresa del Estado que fabrica muñecos hiperrealistas de silicona, simula inspirar y espirar con la ... «Noticias de Gipuzkoa, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPIRAR

espirar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espirar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espirar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись