Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retirar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RETIRAR

La palabra retirar procede de re- y tirar, imprimir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RETIRAR У ІСПАНСЬКА

re · ti · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETIRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RETIRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retirar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення retirar у іспанська словнику

Перше визначення, яке слід видалити в словнику справжньої академії іспанської мови, полягає в тому, щоб відокремити або відокремити когось чи щось від іншої людини чи речі або сайту. Ще одним сенсом вилучення в словнику є видалення щось з вигляду, його залишення чи приховування. Звільнення також змушує когось залишити або відхилити. La primera definición de retirar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apartar o separar a alguien o algo de otra persona o cosa o de un sitio. Otro significado de retirar en el diccionario es apartar de la vista algo, reservándolo u ocultándolo. Retirar es también obligar a alguien a que se aparte, o rechazarle.

Натисніть, щоб побачити визначення of «retirar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RETIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retiro
retiras / retirás
él retira
nos. retiramos
vos. retiráis / retiran
ellos retiran
Pretérito imperfecto
yo retiraba
retirabas
él retiraba
nos. retirábamos
vos. retirabais / retiraban
ellos retiraban
Pret. perfecto simple
yo retiré
retiraste
él retiró
nos. retiramos
vos. retirasteis / retiraron
ellos retiraron
Futuro simple
yo retiraré
retirarás
él retirará
nos. retiraremos
vos. retiraréis / retirarán
ellos retirarán
Condicional simple
yo retiraría
retirarías
él retiraría
nos. retiraríamos
vos. retiraríais / retirarían
ellos retirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retirado
has retirado
él ha retirado
nos. hemos retirado
vos. habéis retirado
ellos han retirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retirado
habías retirado
él había retirado
nos. habíamos retirado
vos. habíais retirado
ellos habían retirado
Pretérito Anterior
yo hube retirado
hubiste retirado
él hubo retirado
nos. hubimos retirado
vos. hubisteis retirado
ellos hubieron retirado
Futuro perfecto
yo habré retirado
habrás retirado
él habrá retirado
nos. habremos retirado
vos. habréis retirado
ellos habrán retirado
Condicional Perfecto
yo habría retirado
habrías retirado
él habría retirado
nos. habríamos retirado
vos. habríais retirado
ellos habrían retirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retire
retires
él retire
nos. retiremos
vos. retiréis / retiren
ellos retiren
Pretérito imperfecto
yo retirara o retirase
retiraras o retirases
él retirara o retirase
nos. retiráramos o retirásemos
vos. retirarais o retiraseis / retiraran o retirasen
ellos retiraran o retirasen
Futuro simple
yo retirare
retirares
él retirare
nos. retiráremos
vos. retirareis / retiraren
ellos retiraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retirado
hubiste retirado
él hubo retirado
nos. hubimos retirado
vos. hubisteis retirado
ellos hubieron retirado
Futuro Perfecto
yo habré retirado
habrás retirado
él habrá retirado
nos. habremos retirado
vos. habréis retirado
ellos habrán retirado
Condicional perfecto
yo habría retirado
habrías retirado
él habría retirado
nos. habríamos retirado
vos. habríais retirado
ellos habrían retirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retira (tú) / retirá (vos)
retirad (vosotros) / retiren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retirar
Participio
retirado
Gerundio
retirando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETIRAR


admirar
ad·mi·rar
airar
ai·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
remirar
re·mi·rar
respirar
res·pi·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
traspirar
tras·pi·rar
virar
vi·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETIRAR

retina
retinar
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinta
retinte
retintín
retinto
retiñir
retiración
retirada
retiradamente
retirado
retiramiento
retiro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETIRAR

asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
desvirar
encontrar
entrar
envirar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
revirar
sobregirar

Синоніми та антоніми retirar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RETIRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «retirar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми retirar

АНТОНІМИ «RETIRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «retirar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми retirar

Переклад «retirar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETIRAR

Дізнайтесь, як перекласти retirar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова retirar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retirar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

retirar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

remove
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निकालना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سحب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

отзывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

retirar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রত্যাহার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

retirer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mengeluarkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zurückziehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

取り下げます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

철수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mbatalake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rút
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திரும்ப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मागे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çekilmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ritirarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wycofać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відкликати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

retrage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποσύρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onttrek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dra tillbaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ta ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retirar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETIRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retirar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retirar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retirar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETIRAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retirar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retirar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про retirar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RETIRAR»

Відомі цитати та речення зі словом retirar.
1
Bernard M. Baruch
La edad es sólo un número, algo para poner en los registros. El hombre no puede retirar su experiencia, debe usarla. Con la experiencia se logra más con menos energía.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RETIRAR»

Tiempos hay de acometer y tiempos de retirar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETIRAR»

Дізнайтеся про вживання retirar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retirar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Retirar la escalera: la estrategia del desarrollo en ...
Se incluyen los principales topicos de la inferencia estadistica, se contemplan los conceptos de estadistico, distribuciones en el muestreo de estadisticos, verosimilitud, se expone un amplio resumen de la teoria de la estimacion y de las ...
Luis Ruiz Maya Pérez, Francisco Javier Martín Pliego, 2004
2
36 Estrategias Chinas
RETIRAR. LA ESCALERA DESPUÉS DE HABER SUBIDO Atraer al enemigo a una trampa y después cortarle la vía de escape: al codicioso, con promesa de ganancia; al inflexible, con argucias; al arrogante, con apariencia de debilidad.
Carlos Martin Perez, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Emeritus. 8 ad]. Que se aplica al lugar ó sitio solitorio , 6 que está apartado del bullicio y comercio. Retret. Solus, infrequens, desertus. ¡ Distante, apartado, desviado Distant, apartal. Semntus , secretas. RETIRAMIENTO, ni. retiro. RETIRAR, а.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
El nuevo sol de la Francia: relación de las solemnes fiestas ...
Gloria- Toquen a retirar dieftros Clarines, Suenen a un tiempo eftrópitos Marciales.1 fama. Toquen a retirar , y a un tiempo toquen A mas guerra, a mas lid , y á mas combate. TONO SEGUNDO. "Retirada , y entrada de guerra. ¡i. Voz. \ Retirar ...
Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid), 1738
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Scmotus, secretus. RETIRAMIENTO, m. retiro. RETIRAR, a. Apartar ó separar alguna cosa de otra ó de algún silio. Retirar. Removeré, separare. J Apartar déla vista alguna cosa reservándola ú ocultándola. Retirar. Subducere, abstranere.
Pedro Labernia, 1848
6
Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores
He reconocido el principio de que el Gobierno tenía el derecho de retirar un proyecto de ley, y el Sr. Galiano ha reconocido lo mismo : así como una comisión puede retirar su dictamen, y los peticionarios retirar su petición; pero he añadido  ...
España. Cortes Generales, 1867
7
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. SANCHEZ : Se ha dicho que yo Labia retirado la pro- posición en la comisión y que en este caso estaba bien ; pero «1 artículo del reglamento no dice dónde ni cuando se han de retirar y como yo he tenido la facultad de retirar la ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1839
8
Rituales Para El Amor
Una vez terminados los hervores, habrá que retirar los elementos y depositarlos dentro de un pañuelo blanco, para que permanezca allí hasta su utilización. Realización del ritual El lugar y momento para realizar el ritual es un espacio ...
Eva A. Perales, 2004
9
Hagalo Usted Mismo
MATERIALES • SECADOR ' DESTORNILLADOR ' ESPÁTULA 'AGUA ' PASTA PARA RELLENAR JUNTAS ' ESPONJA 1 Realizar una limpieza de toda la superficie para retirar toda grasitud, moho y restos de polvo. Con un objeto punzante, ...
Corina Noguera, 2006
10
Nelson Tratado de Pediatria
Mantener o retirar el tratamiento de sostén. (V. cap. 64.) Los cuidados paliativos son las medidas terapéuticas aplicadas a un niño que padece una enfermedad terminal o que se encuentra en peligro de muerte con el objetivo de mejorar su ...
Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETIRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retirar вживається в контексті наступних новин.
1
Ayuntamiento de San Fernando decide retirar el Premio a la ...
En una nota, el Ayuntamiento ha explicado que desde el equipo de gobierno (PSOE-PA) se ha valorado retirar la concesión de esta distinción porque "no ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
Piden retirar monumentos confederados en Nueva Orleans
Las autoridades locales desean retirar cuatro monumentos confederados en diversos puntos de la ciudad. Un juez determinó que los monumentos ... «20minutos.com, Серпень 16»
3
¿De verdad sirve para algo retirar de forma segura una memoria ...
La impaciencia de muchos usuarios puede tener consecuencias para los archivos guardados en la memoria extraíble, para el propio dispositivo y también para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
4
Congreso de NL recibe iniciativa para retirar el fuero
Monterrey. El secretario de gobierno, Manuel González, presentó una iniciativa de reforma a la Ley de Servidores Públicos de Nuevo León para eliminar el ... «La Jornada en linea, Липень 16»
5
El Supremo archiva la causa contra Barberá por no retirar símbolos ...
El Tribunal Supremo (TS) ha archivado la causa abierta a la actual senadora del PP Rita Barberá por incumplir la Ley de Memoria Histórica en Valencia ... «OKDIARIO, Липень 16»
6
AFP: Solo con acta de Sunarp se podría retirar el 25% para vivienda
Hoy el Gobierno publicó la ley que permite al afiliado a la AFP retirar hasta el 25% de su fondo para adquirir un primer inmueble, sea una vivienda o un terreno. «RPP Noticias, Червень 16»
7
Sugieren extremar precauciones al retirar efectivo del cajero
CIUDAD DE MÉXICO (26/JUN/2016).- Los cajeros automáticos son una herramienta multifuncional para retirar efectivo y acceder a otros servicios, sin embargo ... «Informador.com.mx, Червень 16»
8
China ordenan retirar de escuelas pistas de atletismo tóxicas
El Gobierno chino ha ordenado retirar de las escuelas las pistas de atletismo tóxicas tras detectarse problemas de salud entre los estudiantes debido a la ... «EFE, Червень 16»
9
La ONU califica de ilegítima la decisión de Baréin de retirar la ...
MOSCÚ (Sputnik) — La decisión de Baréin de retirar la nacionalidad al jeque Isa Ahmed Qasim, conocido líder espiritual chií, es "absolutamente ilegítima", ... «Sputnik Mundo, Червень 16»
10
Zaragoza.- La Junta Electoral obliga a Unidos Podemos a retirar los ...
En el escrito se apremia a Unidos Podemos a retirar los carteles en un día y en caso de no efectuarlo se procederá a la retirada a su costa. Asimismo, la ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RETIRAR

retirar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retirar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/retirar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись