Завантажити застосунок
educalingo
estiba

Значення "estiba" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTIBA

La palabra estiba procede de estibar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESTIBA У ІСПАНСЬКА

es · ti · ba


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTIBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTIBA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Стенд

Він визначається як складання техніці розміщення вантажу на борту для транспортування з максимальною безпекою для судна та його екіпажу, займаючи якнайбільше місця, наскільки це можливо, уникаючи поломки в одному і мінімізуючи затримки в порту розвантаження . Отже, наступне можна визначити як ціль для всіх хороших складів: завантаження контейнерних суден у Копенгагені. ▪ Захищайте корабель та його екіпаж від пошкоджень та збоїв. ▪ Використовуйте максимально можливий об'єм судини, щоб завантажити максимальну навантаження. ▪ Захищайте навантаження від пошкоджень або збоїв. ▪ Зробити склад, щоб операції порту були максимально швидкими. ▪ Запрограмуйте складування таким чином, щоб навантаження знаходилось в порядку повороту поїздки і його можна було розвантажувати без затримки або ризику. Тому слід розглянути два основних елементи: ▪ Безпека. ▪ Економіка.

Визначення estiba у іспанська словнику

Перше визначення складу в словнику справжньої академії іспанської мови є зловмисником артилерійських знарядь. Інший сенс укладання в словнику - де шерсть затягнута в мішках. Розміщення також зручне розміщення ваг судна, і особливо його вантажу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTIBA

amiba · arriba · biajaiba · briba · ceiba · copaiba · criba · derriba · desestiba · diatriba · escriba · giba · guajiba · jacoiba · jaiba · piba · riba · tabaiba

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIBA

estiaje · estibación · estibador · estibadora · estibar · estibia · estibina · estibio · esticomitia · esticomítico · estierco · estiércol · estigia · estigio · estigma · estigmatizador · estigmatizadora · estigmatizar · estil · estilar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIBA

alba · alcoba · aldaba · ameba · baba · barba · beba · bomba · caoba · coba · comprueba · córdoba · cuba · hierba · prueba · rumba · samba · seba · suba · tumba

Синоніми та антоніми estiba в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTIBA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estiba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estiba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTIBA

Дізнайтесь, як перекласти estiba на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова estiba з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estiba» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

配载
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

estiba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

stowage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सामग्री रखने का स्थान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مخزن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

складывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

estiva
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুদাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

arrimage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

keutuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verstauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

収納
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

싣기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

stowage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự chất lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

stowage
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

माल भरण्याची जागा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

istifleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

stivaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

rozmieszczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

складання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

arimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στοιβασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stuwage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stuvning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stuing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estiba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTIBA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estiba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estiba».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estiba

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTIBA»

Дізнайтеся про вживання estiba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estiba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual de estiba para mercancías sólidas
El autor es Capitan de la Marina Mercante, Doctor en Marina Civil y profesor la Facultat de Nautica de Barcelona (FNB), donde imparte las asignaturas relacionadas con la estiba y el transporte de todo tipo de mercancias.
Ricardo González Blanco, Upc Edicions Upc, 2010
2
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
Presenta gran resistencia contra diversos solventes químicos, tanto ácidos como alcalinos. Pero con independencia del material que se escoja a la hora de utilizar las correas de estiba, lo importante es que se encuentren homologadas, pues ...
Etrasa, 2012
3
Convenio Colectivo de estiba y desestiba.
Esta transformación y tecnificación del trabajo han afectado de forma directa a las cinco grupos profesionales existentes en el sector de estiba, provocando la progresiva desaparición de las funciones de tipo manual y de las labores ...
Boe
4
Todo Contratación Laboral 2008
D). CONTRATO. DE. TRABAJO. PARA. ESTIBADORES. PORTUARIOS. D.1. Normativa. legal. básica. de. aplicación. • Art. 2.1.h)TRLET. • R.D.L. 2/1986, 23 may., sobre el Servicio Público de Estiba y Desestiba de Buques. • R.D. 371/ 1987, 13 ...
Eduardo Ortega Figueiral, 2008
5
Resoluciones Y Otras Decisiones
PAGINA PRO FORMA Tanques laterales factor de estiba pies cúb./tonelada 65 55 45. \\. \. Cala central (sin exceso de estiba) factor de estiba pies cúb. /tonelada 65 55 45 Cala central (con exceso de estiba) factor de estiba pies cúb. /tonelada  ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea, 1975
6
Roll-on/roll-off: el buque abierto
CAPITULO. V. ELEMENTOS. DE. ESTIBA. 5.1 CARACTERISTICAS GENERALES DE LA ESTIBA. Tanto las operaciones de carga como el utillaje relacionado con los buques roll-on/roll-off, son factores fundamentales que han intervenido en ...
Francisco Piniella Corbacho, 1993
7
El transporte de contenedores: terminales, operatividad y ...
745). c) El propósito del manual es cubrir todos los aspectos relevantes de la estiba de la carga y su trincaje, y aportar consejos al capitán y a la tripulación del buque con respecto al modo apropiado de llevarlo a cabo. d) Es responsabilidad  ...
Ricard Marí Sagarra, Adalmir J. de Souza, Juan Martín Mollofre, 2004
8
Consulado del mar di Barcelona
avrà de cargar vino i y fi cl Patron de la dàr estiva à -aquellos Mercaderes , que te nave , ò leño será obligado à dàr estiba à auurán fletado , y los Mercaderes avràn , ò los Mercaderes por iodo el cargo déla -dcveràn entregar la estiba ( fea  ...
Cayetano de Pallejá, 1732
9
Viñas Bodegas Y Vinos de Argentina 2008
Estiba l Chardonnay es del estilo maderoso que cuestionan los críticos pero el público aprecia: un muy buen vino, con volumen, complejidad y persistencia, de entrada dulzona y largo final de humo y madera. Estiba l Cabemet Sauvignon es  ...
Bigongiari, Diego
10
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Modelo DECLARACIÓN DE ESTIBA Y SUJECIÓN DE LA CARGA Vehículo N° Lugar de embarque Fecha de embarque Mercancía(s) Declaro que la carga del vehículo antes mencionado ha sido debidamente estibada y sujetada para el ...
Organización Marítima Internacional (, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTIBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estiba вживається в контексті наступних новин.
1
La patronal nacional de la estiba tumba el pacto de empresas y ...
La organización empresarial española de la estiba, Anesco, ha emitido un informe negativo al acuerdo alcanzado entre la patronal Sociedad de Estiba y ... «Las Provincias, Серпень 16»
2
La crisis de la estiba obliga a desviar 31 barcos en ocho días del ...
valencia. El conflicto de la estiba ha tenido un coste para el puerto de Valencia de 31 barcos. Las negociaciones entre la Sociedad de Estiba y Desestiba del ... «Las Provincias, Липень 16»
3
Desbloqueado el conflicto laboral de la estiba en el Puerto de ...
La Sociedad de Estiba y Desestiba del Puerto de Valencia (Sevasa) y la Coordinadora Estatal de Trabajadores del Mar (CETM) han alcanzado un principio de ... «elEconomista.es, Липень 16»
4
Estibadores del puerto de Valencia acusan a la empresa de ...
Los trabajadores de estiba del puerto de Valencia han acusado a la Sociedad de Estiba y Desestiba (Sevasa) de "mala fe empresarial, incapacidad e ... «Las Provincias, Липень 16»
5
El Puerto abre expediente a la estiba por no contratar trabajadores ...
n n n La Autoridad Portuaria ha abierto un expediente informativo a las empresas que forman parte de la Sagep (la Sociedad de Estiba) ante un posible ... «Diario Atlántico, Липень 16»
6
Protesta mundial de la estiba con asamblea en El Musel
Los estibadores del puerto de El Musel no trabajaron entre las ocho y las nueve de la mañana de ayer para participar en una asamblea que está relacionada ... «El Comercio Digital, Липень 16»
7
El Puerto urge bajar la estiba pese a crecer en contenedores
Sin embargo, mantiene el Puerto que o se soluciona la estiba o habrá graves problemas. "Estamos columpiándonos en un hilo fino, o la SAGEP -la sociedad de ... «Diario Atlántico, Червень 16»
8
La indefinición en la estiba ´genera inestabilidad´, señala Antolín ...
M. C. La Coordinadora Estatal de Estibadores Portuarios cerró ayer en El Musel su 40ª Asamblea General, con un llamamiento al gobierno que surja tras las ... «La Nueva España, Червень 16»
9
El puerto prohíbe la huelga de la estiba para PSA
Usted a mi no me rompa la cabeza palmero pepero, que por lo que veo tiene que meter a la cuñada hasta en una noticia de la estiba. Que sera lo siguiente que ... «Diario Atlántico, Травень 16»
10
Los sindicatos de la estiba frenan el libre acceso al oficio en ...
La paz tiene un precio en los muelles. Los sindicatos de los trabajadores de la estiba están celebrando asambleas con sus afiliados como paso previo a la del ... «Las Provincias, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTIBA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estiba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estiba>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK