Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arrimage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARRIMAGE У ФРАНЦУЗЬКА

arrimage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRIMAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARRIMAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrimage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

складання

Arrimage

Укладання є морським терміном, що стосується навантаження судна таким чином, що товари є ключами і не рухаються під час рухомих та качки рухів без використання канатів або сіток або дерев'яного будівництва ... наприклад, мішків завантажується з одного краю в інший тримач. Вплив використовується для причалу як у випадку кораблів, так і кораблів, що прикріплені. Використання терміну "натягування" невірно в напрямку швартування або зчеплення. Укладання в поле космонавтики - це прикріплення корисного навантаження всередині або за межами космічний апарат. В умовах макроекономіки, виведення з однієї валюти на іншу означає, що центральний банк держави девальвує свою валюту, щоб отримати паритет купівельної спроможності по відношенню до іншої. Відповідний термін англійською мовою - це складання. L'arrimage est un terme de marine relatif au chargement du navire de telle sorte que la marchandise fasse clé et ne bouge pas avec les mouvements de roulis et de tangage, sans utilisation de cordages ou filets ou de construction en bois … ex: des sacs chargés d'un bord à l'autre de la cale. Improprement utilisé pour amarrage aussi bien dans le cas de vaisseaux spatiaux que de navires à quai. L’emploi du terme arrimage est incorrect dans le sens d’amarrage ou d’attelage L’arrimage, dans le domaine de l’astronautique, est la fixation d’une charge utile à l’intérieur ou à l’extérieur d’un véhicule spatial. En macro-économie, l'arrimage d'une monnaie à une autre signifie que la banque centrale d'un État dévalue sa monnaie pour obtenir une parité de pouvoir d'achat par rapport à une autre. Le terme correspondant en anglais est stowage.

Визначення arrimage у французька словнику

Визначення складування в словнику - це операція розміщення; результат цієї дії.

La définition de arrimage dans le dictionnaire est action d'arrimer; résultat de cette action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrimage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRIMAGE


allumage
allumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
ensimage
ensimage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
grimage
grimage
hommage
hommage
image
image
limage
limage
mage
mage
plumage
plumage
primage
primage
ranimage
ranimage
écimage
écimage
élimage
élimage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRIMAGE

arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérée
arriérer
arriériste
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivant
arrivante
arri
arrivée
arriver

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRIMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
enfumage
fermage
filmage
fumage
gemmage
microfilmage
préformage
rallumage
ramage
thermoformage
tramage
écrémage
écumage
étamage

Синоніми та антоніми arrimage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRIMAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrimage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми arrimage

Переклад «arrimage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARRIMAGE

Дізнайтесь, як перекласти arrimage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова arrimage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrimage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

配载
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

estiba
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

stowage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सामग्री रखने का स्थान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مخزن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

складывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

estiva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গুদাম
260 мільйонів носіїв мови

французька

arrimage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keutuhan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verstauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

収納
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

싣기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

stowage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chất lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

stowage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

माल भरण्याची जागा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

istifleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

stivaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozmieszczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

складання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

arimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στοιβασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stuwage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stuvning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stuing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrimage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRIMAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arrimage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrimage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrimage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRIMAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arrimage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arrimage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про arrimage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRIMAGE»

Дізнайтеся про вживання arrimage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrimage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
avec 6 planches en taille douce Louis-Stanislas Baudin. ligne de foi ; on voit de suite si le compas de route donne le même air de vent. 1 Si cela est , on l'accore avec des cales en liège ou en bois , pour qu'il ne se dérange pas dans les ...
Louis-Stanislas Baudin, 1828
2
Arrimage Des Pratiques Educatives D'enseignants Et de ...
Mots-cles: Alternance, formation professionnelle, pratiques educatives, pratiques enseignantes, formation en entreprise, formation agricole, stage.
Claudia Gagnon, 2008
3
Arrimage des vaisseaux , publie par ordre du roi, sous le ...
Cefl par fuite de ce mouvement général, ôc` des changemens opérés fur le Léopard, que mes idées le font étendues, 8c m'ont fait apercevoir 'dautres conditions dans l'arrimage. Je vais tâcher de les développer, ainfi que la méthode qui m'a ...
Edouard Jacques Burgues de Missiessy, 1789
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Chargement et arrimage La C.M.R. n'a en rien déterminé à qui incombait la manutention, le chargement et l'arrimage2 ainsi qu'il en a déja été fait mention. Afin de déterminer ce point, il conviendra de s'en référer d'abord à la volonté des  ...
‎1990
5
Dictionnaire universel de droit maritime
quées. sans que l'arrimage en ait été préalablement constaté. Cette constatation d'arrimage n'est valable qu'a la condition d'avoir été faite par un expert commis par justice ou convenu avec le destinataire; elle ne serait pas opposable a ce ...
Aldrick Caumont, 1867
6
Dictionnaire universel de droit maritime au point de vue ...
quées. sans que l'arrimage en ait été préa— lablement constaté. Cette constatation d'arrimage n'est valable qu'à la condition d'avoir été faite par un expert commis par justice ou convenu avec le destinataire; elle ne serait pas opposable à ce ...
Aldrick Isidore Ferdinand CAUMONT, 1867
7
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
4.2 Instructions en matière d'arrimage et d'assujettissement La présente section s 'applique à tout système d'arrimage et d'assujettissement de conteneurs et d' autres cargaisons normalisées (par exemple, arrimage à l'intérieur ou à l' extérieur ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
Initiation au droit commercial international
Quant à la marchandise, le transporteur sera responsable de son arrimage et de sa conservation durant le transport379. Il faut relever ici que la Convention ne régit pas l'arrimage et ne traite donc pas de cette respon- sabilité.Toutefois, la ...
William Pissoort, Patrick Saerens, 2004
9
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
Arrimage (vice d'). Clause de Non-Responsabilité. - V. l0. Arrimage. - Cuirs. - Avaries. - Responsabilite' du capitaine. - Arrimeurs choisis par l'agent de l' armateur. - La clause de non-responsabilité des fautes du capitaine, stipulée en faveur de ...
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1896
10
La France maritime
On appelle arrimage le placement, dans l'intérieur d'un vaisseau, des diflërentes matières ou objets nécessaires à sa destination. Ce placement sous-entend aussi une répartition et un arrangement appropriés à la nature des objets, tant pour ...
Amédée Gréhan, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRIMAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrimage вживається в контексті наступних новин.
1
Un cargo spatial russe en chute libre vers la Terre - Le Point
Prévu le 28 avril à 15 heures, l'arrimage a d'abord été reporté au 30 avril à 11 h 03, avant d'être suspendu. Remplie de matériel et de vivres, ... «Le Point, Липень 15»
2
Togo : Manifestation interdite contre le Franc Cfa, le MMNLK se …
... dans une interview dans le journal français le Monde que l'arrimage du Franc CFA à l'Euro freine le développement du continent africain. «Koaci, Липень 15»
3
USA-URSS: la paix en orbite / Sputnik France - Actualités - Prises de …
Stafford est persuadé que l'arrimage des vaisseaux des deux pays en orbite avait une immense importance symbolique et avait été rendu ... «Sputnik France, Липень 15»
4
Frein au développement "il est urgent de réviser l'arrimage du Fcfa à …
«Si l'arrimage du franc CFA à l'Euro était une garantie de stabilité monétaire dans la zone franc et qu'en contrepartie, ces pays avaient des ... «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
5
Fibre optique: MTN rétrocède le WACS à l'Etat du Cameroun
L'arrimage au câble WACS constitue donc une véritable aubaine. Mieux, avec le WACS, le Cameroun fait un véritable bond dans le ... «L'ouverture sur le Cameroun, Липень 15»
6
L'arrimage du franc CFA à l'euro freine le développement de l …
L'économiste togolais Kako Nubukpo (photo) a souligné, dans un entretien publié le 8 juillet par le quotidien français Le Monde, l'urgence de ... «Cameroonvoice, Липень 15»
7
Hollande et l'Afrique : troisième bilan
La réflexion approfondie sur le dernier lien colonial entre la France et l'Afrique au travers de l'arrimage du franc CFA à l'Euro via le trésor ... «Mediapart, Липень 15»
8
Des sénateurs dénoncent une perte des repères républicains à l'école
Plus globalement les Sénateurs s'inquiètent de «l'arrimage incertain» d'une partie de la jeunesse à sa propre nationalité. «Les relevés ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Formation des agents de santé: Étudiants et enseignants de l'Infas …
... avec l'Icap, un comité a travaillé sur le projet pilote d'arrimage de l'Institut audit système qui s'est déroulé à l'antenne Infas de Korhogo. «Linfodrome, Липень 15»
10
Machine de cirque à Montréal Complètement Cirque: un cirque sans …
... à Québec et accompagnés du vétéran musicien Frédéric Lebrasseur, nous sont apparus prometteurs hier soir même si l'arrimage entre leurs ... «VOIR.CA, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrimage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/arrimage>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись