Завантажити застосунок
educalingo
exhortación

Значення "exhortación" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXHORTACIÓN

La palabra exhortación procede del latín exhortatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EXHORTACIÓN У ІСПАНСЬКА

ex · hor · ta · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXHORTACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXHORTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення exhortación у іспанська словнику

Перше визначення натхнення у словнику справжньої академії іспанської мови - це заклик до вправ. Інше значення підказу в словнику - це попередження або попередження, з яким спробує переконати. Ураження також є короткою сімейною розповіддю або проповіді.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXHORTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXHORTACIÓN

exhausta · exhaustiva · exhaustividad · exhaustivo · exhausto · exhibición · exhibicionismo · exhibicionista · exhibidor · exhibir · exhortador · exhortadora · exhortar · exhortativa · exhortativo · exhortatoria · exhortatorio · exhorto · exhumación · exhumador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXHORTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми exhortación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXHORTACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «exhortación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «exhortación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXHORTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти exhortación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова exhortación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exhortación» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

劝告
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

exhortación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

exhortation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रबोधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عظة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

увещевание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

exortação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পরামর্শ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

exhortation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pengajaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Mahnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

訓戒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

간곡 한 권고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pitutur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khích lệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புத்திமதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बोध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

teşvik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

esortazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

napomnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

умовляння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

îndemnare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προτροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vermaning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppmaning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exhortación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXHORTACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exhortación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exhortación».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про exhortación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXHORTACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом exhortación.
1
Concepción Arenal
No se sabe la fuerza moral que pierde la exhortación a un desdichado cuando se la dirige el que es dichoso.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXHORTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання exhortación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exhortación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Papa Benedicto XVI, 2007
2
Sacramentum caritatis: Exhortación apostólica sobre la ...
El objetivo de este texto es que el pueblo cristiano profundice en la relación entre el Misterio eucarístico, la Liturgia y la Eucaristía como sacramento del amor.
Benedicto XVI, 2007
3
Exhortación a los cocodrilos
Haciendo gala de su maestría literaria, Lobo Antunes nos ofrece esta demoledora historia acerca de cuatro mujeres relacionadas con los integrantes de los «cocodrilos», un grupo terrorista de extrema derecha surgido tras la Revolución de ...
António Lobo Antunes, 2013
4
Evangelii gaudium. Exhortación apostólica: La alegría del ...
La alegría del Evangelio Papa Francisco. palabra PapaFrancisco EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM La alegría del Evangelio EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO DEL ...
Papa Francisco, 2013
5
La Iglesia en América: Exhortación Apostólica: "Ecclesia in ...
Bajo esta perspectiva pastoral, el papa Juan Pablo II lanza, a través de la presente exhortación apostólica, un apasionado llamamiento a mantener viva la evangelización de América.
Papa Juan Pablo II, 1999
6
La Vida Consagrada: Exhortación Apostólica Postsinodal. Vita ...
Por eso, la Iglesia nunca podrá renunciar a la vida consagrada, porque esta vida expresa de manera elocuente su última esencia «esponsal».
Papa Juan Pablo II, 1996
7
Exhortación pastoral de los gobernadores (en sede vacante) ...
Salamanca (Diócesis). nuestros pueblos, y de nuestros campos, el robo y destruccion de las Iglesias, y la ruina de nuestras fábricas, junto todo con tina impiedad y desmoralizacion á que sola hubiera podido resistir la fé, la constancia, y la ...
Salamanca (Diócesis), 1822
8
Exhortación pastoral que el Excmo. ... obispo de Barcelona: ...
dirige a sus diocesanos José Domingo Costa y Borrás. municado las convenientes instrucciones, les promete y envia al Espíritu Santo para que esté con ellos eternamente, y tal es el espíritu de verdad, á quien el mundo no puede recibir, ...
José Domingo Costa y Borrás, 1854
9
Exhortación dirigida a los individuos del Tercio Naval de ...
I IO tantos pueblos , y sostenidos con el auxilio de una nacion magnánima , que sabe apreciar en su justo valor los sagrados derechos del hombre , peleamos y pelearémos por nuestra independencia , sin que nos atemo- rize la enorme ...
‎1812
10
Exhortación convocatoria a tados los fieles y especialmente ...
Josef Muñoz Razo. d remos menos ' de encontrarlos propicios quando les buscamos por intercesores en su mismo ministerio? ¡Ah, Señores, que nosotros mismos seremos acaso la causa de que estos gloriosos espíritus no patrocinen las ...
Josef Muñoz Razo, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXHORTACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exhortación вживається в контексті наступних новин.
1
Exhortación de la Conferencia Episcopal de Venezuela
EXHORTACIÓN DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL VENEZOLANA CENTÉSIMA SEXTA ASAMBLEA PLENARIA ORDINARIA “EL SEÑOR AMA AL QUE ... «Ecclesia Digital, Липень 16»
2
AN aprobó acuerdo de exhortación al CNE para que cumpla ...
La Asamblea Nacional aprobó un acuerdo para exhortar al Consejo Nacional Electoral (CNE) para que cumpla con las normas constitucionales en el proceso ... «El Nacional.com, Червень 16»
3
¿Somos una familia perfecta?
Para Esta reunión, el abuelo aprovechó la publicación de la Exhortación Laetitia Amoris del Papa Francisco. Mirando a su esposa, hijos y nietos formuló una ... «Periodista Digital, Червень 16»
4
Mons. Stanovnik presentará la exhortación apostólica “Amoris laetitia”
“Amoris Laetitia” (“La alegría del amor”), es la exhortación apostólica postsinodal del papa Francisco, firmada el 19 de marzo y hecha pública el 8 de abril de ... «Aica On line, Червень 16»
5
La firme exhortación del Cardenal Urosa a las escuelas católicas de ...
CARACAS, 23 Jun. 16 / 03:49 pm (ACI).- El Arzobispo de Caracas y Primado de Venezuela, Cardenal Jorge Urosa Savino, alentó a las escuelas católicas del ... «ACI Prensa, Червень 16»
6
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La ...
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La Alegría del amor. Los días 14, 15, 20 y 21 de junio el obispo de Astorga, D. Juan Antonio ... «Ecclesia Digital, Червень 16»
7
'Amoris Laetitia'
EL debate de los tres últimos años debía haber concluido con la Exhortación Apostólica del Papa, presentada hace unas semanas. Diferentes declaraciones ... «Diario de Cádiz, Квітень 16»
8
Exhortación apostólica postsinodal amoris laetitia
La EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL “AMORIS LAETITIA” LA ALEGRIA DEL AMOR, es una lectura de aquella que no se pueden aplazar, es un ... «El Hispano News, Квітень 16»
9
Exhortación papal para divorciados y excomulgados
Hoy, sin embargo, tras la última exhortación apostólica del Papa Francisco, titulada Amoris Laeticia y que en español no significa lo que, a bote pronto, puede ... «El Español, Квітень 16»
10
«La exhortación es un documento positivo, no hay ningún cambio»
El Instituto Juan Pablo II para el estudio del matrimonio y la familia acoge con respeto, gratitud y disponibilidad filial la exhortación apostólica post sinodal ... «InfoCatólica, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXHORTACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exhortación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/exhortacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK