Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "expectación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXPECTACIÓN

La palabra expectación procede del latín exspectatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EXPECTACIÓN У ІСПАНСЬКА

ex · pec · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXPECTACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXPECTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «expectación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення expectación у іспанська словнику

Перше визначення очікування в словнику справжньої академії іспанської мови очікується, зазвичай, цікавим або напруженим, події, яка цікавить чи має значення. Іншим значенням очікування в словнику є споглядання того, що викривається або демонструється публіці. Очікування також є святом, яке відбудеться 18 грудня на честь Діви Марії. La primera definición de expectación en el diccionario de la real academia de la lengua española es espera, generalmente curiosa o tensa, de un acontecimiento que interesa o importa. Otro significado de expectación en el diccionario es contemplación de lo que se expone o muestra al público. Expectación es también fiesta que se celebra el día 18 de diciembre en honor de la Virgen María.

Натисніть, щоб побачити визначення of «expectación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXPECTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPECTACIÓN

expectable
expectante
expectativa
expectoración
expectorante
expectorar
expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidor
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir
expedita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPECTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми expectación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «expectación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXPECTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти expectación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова expectación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «expectación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

期望
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

expectación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

expectation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उम्मीद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

توقع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ожидание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

expectativa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রত্যাশা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

attente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jangkaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Erwartung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

期待
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

기대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pengarepan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hy vọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எதிர்பார்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अपेक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

beklenti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aspettativa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oczekiwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

очікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

așteptare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσδοκία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verwagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förväntan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forventning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання expectación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPECTACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «expectación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання expectación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «expectación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPECTACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «expectación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «expectación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про expectación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXPECTACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом expectación.
1
Amos Alcott
Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXPECTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання expectación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом expectación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Job: comentario teológico y literario
Al juzgar, los autores eran juzgados por el texto, porque su juicio responde a su expectación. De alguna manera los que criticaban negativamente tenían una solución mejor, o al menos sabían en qué dirección había que buscarla. 2.
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz, 2002
2
Metodología de las distinciones: forma, complejidad, ...
Sin embargo, por razones sistemáticas no queremos cumplir con esta tarea dentro del marco de una "lógica de las distinciones". En este lugar, para nosotros no se trata de mostrar que la universalización de estos estilos de expectación sería ...
Rodrigo Jokisch, 2002
3
Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético
Lo que es dado — evidentente "como" futuro — en la expectación inmediata, no necesita ninguna determinación, como tampoco necesita de una reproducción lo dado en el recuerdo inmediato. Pero la determinación, en general, es un ...
Max Scheler, 2001
4
Padre nuestro
Ahora bien, la expectación de los primitivos cristianos es. Igualmente, " expectación de cercanía" en sentido temporal. Pero esta actitud, en su sentido primordial, es una viva "expectación Incesante", que siempre está teniendo ...
Heinz Schürmann, 1982
5
Iluminaciones filosóficas
Pero ¿cómo puede haber memoria y expectación sin alguien que esté en posesión de esa memoria y expectación. El Yo es pues cosa distinta de la memoria y la expectación, aunque sin esas dos direcciones no podría configurarse.
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
6
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
Ésta, formulada en términos de triple intención, hace brotar la distentio de la intentio estallada. Es necesario citar todo el párrafo: Cuando deseo cantar una canción conocida, antes de comenzar, mi expectación abarca (tenditur) su totalidad, ...
Paul Ricoeur, 1995
7
Introduccion a la Medicina Clinica
respuestas motoras manifiestas (set preparatorio motor)". Luria (1979), al reseñar los estudios electrofisiológicos de la atención, también nos habla de " expectación activa" a los estímulos. Sin embargo, es una lástima que al relacionar este ...
8
Marcos 13: el grupo cristiano en la historia
Esto supone una expectación de la parusía. Hay que contar también entre ellos las figuras que se hacían pasar por mesías, como los nombrados en Hch 5,36s, o Simón, mencionado en 8,9s...". Lo menos que puede decirse de este pasaje es  ...
Juan Mateos, 1987
9
Instantáneas de la acción
ción se genera correlativamente la expectación.*7 Tengo el niño en mis brazos. El niño llora. Regreso el niño a su madre. El niño deja de llorar. ¿Llorará el niño si lo tomo nuevamente entre mis brazos?88 Por lo tanto, la repetición de una ...
‎2002
10
Conociendo a Los Grandes Filosofos
... no existen todavía? Pero no obstante, ya existe en el alma la 'expectación' de los futuros. ... Luego no es largo el tiempo futuro, que todavía no existe, sino que se dice largo el futuro, porque es larga la 'expectación' del futuro. Ni es largo el ...
Adriana Figueroa Velasco, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXPECTACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін expectación вживається в контексті наступних новин.
1
Se dispara la expectación en la Feria de Pontevedra
Además de haber subido el número de abonados (hay más de dos mil), existe una gran expectación, especialmente para el cartel de este domingo, en el que ... «ABC.es, Серпень 16»
2
Expectación mundial y largas colas en el estreno del nuevo libro de ...
Londres ha recogido la transcripción de la obra teatral 'Harry Potter y el niño maldito' creando una máxima expectación en la ciudad. El libro se convertirá en el ... «LA SEXTA NOTICIAS, Липень 16»
3
Poca expectación y muchas incógnitas sobre la grada de peñas
Como casi todo lo que rodea al estadio de Balaídos a día de hoy, la grada de animación propuesta por el club a las peñas -con la que se quiere dar respuesta ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
4
Casiraghi en Mallorca: la mayor expectación 'royal' del verano
Y es que ante la duda de si la coyuntura política permitirá al Rey Felipe participar este año en la regata a la caña del velero Aifos, la expectación se concentra ... «El Mundo, Липень 16»
5
Expectación por diálogo oposición-gobierno en Venezuela
09 de julio de 2016, 05:36Caracas, 9 jul (PL) La expectación por el posible restablecimiento del diálogo político entre la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ... «Prensa Latina, Липень 16»
6
"Soñadores" de programa universitario viajan a México con ...
Entre la expectación y temor, los jóvenes estudiantes de un curso académico de la Universidad Estatal de California Long Beach (CSULB), viajarán el próximo ... «holaciudad.com, Червень 16»
7
Tranquilidad y expectación entre los primeros militantes que llegan ...
Madrid, 26 jun (EFE).- Las noticias sobre los primeros sondeos a pie de urna se han recibido con tranquilidad, expectación, y cierta decepción en algún caso, ... «La Vanguardia, Червень 16»
8
Expectación por nuevo gabinete
La expectación en torno al nuevo gabinete, crece en un sector importante de la sociedad zacatecana, otras demandas. Por lo pronto, el gobernador electo, ... «El Sol de Zacatecas, Червень 16»
9
El Colegio Santa María de la Expectación, ganador de la fase ...
Los alumnos del Colegio Santa María de la Expectación de Cuenca han resultado ganadores, por segundo año consecutivo, de la fase autonómica del ... «Voces de Cuenca, Червень 16»
10
Enorme expectación en Illumbe
El coso cubierto de Illumbe en San Sebastián ha abierto este lunes sus taquillas y lo ha hecho envuelto en una enorme expectación. Las colas generadas por ... «Semanario Taurino Aplausos, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXPECTACIÓN

expectación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Expectación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/expectacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись