Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "expropiar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXPROPIAR

La palabra expropiar procede de ex- y propio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EXPROPIAR У ІСПАНСЬКА

ex · pro · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXPROPIAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXPROPIAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «expropiar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Експропріація

Expropiación

Експропріація є інститутом публічного права, що полягає у примусовому передачі приватної власності від власника до держави через компенсацію: зокрема, суб'єкту Державної адміністрації, наділеного власним майном. Майно може бути експропрійоване для експлуатації державою або третьою стороною. Експропріація має дві характеристики: по-перше, це передача примусового характеру, що робить її інституцією, властивою публічному праву, яка не може бути прирівняна до продажу та продажу, передбаченому приватним правом; по-друге, експропрійований має право отримати у відповідь компенсацію, еквівалентну економічній вартості об'єкта експропріації, що відрізняє його від конфіскації. La Expropiación es una institución de Derecho Público que consiste en la transferencia coactiva de la propiedad privada desde su titular al Estado, mediante indemnización: concretamente, a un ente de la Administración Pública dotado de patrimonio propio. Puede expropiarse un bien para que este sea explotado por el Estado o por un tercero. La expropiación posee dos notas características: primera, es una transferencia de carácter coactivo, lo que hace de ella una institución característica del Derecho Público que no puede ser asimilada a la compraventa prevista en el derecho privado; segunda, el expropiado tiene derecho a recibir a cambio una indemnización equivalente al valor económico del objeto expropiado, lo que la diferencia de la confiscación.

Визначення expropiar у іспанська словнику

Визначення експропріації в іспанському словнику говорить Адміністрація: позбавити людину права власності на товар чи право, надаючи йому компенсацію в обмін. Це зроблено з міркувань суспільної користі або соціальних інтересів, передбачених законом. Інший сенс експропріації в словнику теж є анонсом. La definición de expropiar en el diccionario castellano es dicho de la Administración: Privar a una persona de la titularidad de un bien o de un derecho, dándole a cambio una indemnización. Se efectúa por motivos de utilidad pública o interés social previstos en las leyes. Otro significado de expropiar en el diccionario es también anunciar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «expropiar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EXPROPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expropio
expropias / expropiás
él expropia
nos. expropiamos
vos. expropiáis / expropian
ellos expropian
Pretérito imperfecto
yo expropiaba
expropiabas
él expropiaba
nos. expropiábamos
vos. expropiabais / expropiaban
ellos expropiaban
Pret. perfecto simple
yo expropié
expropiaste
él expropió
nos. expropiamos
vos. expropiasteis / expropiaron
ellos expropiaron
Futuro simple
yo expropiaré
expropiarás
él expropiará
nos. expropiaremos
vos. expropiaréis / expropiarán
ellos expropiarán
Condicional simple
yo expropiaría
expropiarías
él expropiaría
nos. expropiaríamos
vos. expropiaríais / expropiarían
ellos expropiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he expropiado
has expropiado
él ha expropiado
nos. hemos expropiado
vos. habéis expropiado
ellos han expropiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había expropiado
habías expropiado
él había expropiado
nos. habíamos expropiado
vos. habíais expropiado
ellos habían expropiado
Pretérito Anterior
yo hube expropiado
hubiste expropiado
él hubo expropiado
nos. hubimos expropiado
vos. hubisteis expropiado
ellos hubieron expropiado
Futuro perfecto
yo habré expropiado
habrás expropiado
él habrá expropiado
nos. habremos expropiado
vos. habréis expropiado
ellos habrán expropiado
Condicional Perfecto
yo habría expropiado
habrías expropiado
él habría expropiado
nos. habríamos expropiado
vos. habríais expropiado
ellos habrían expropiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expropie
expropies
él expropie
nos. expropiemos
vos. expropiéis / expropien
ellos expropien
Pretérito imperfecto
yo expropiara o expropiase
expropiaras o expropiases
él expropiara o expropiase
nos. expropiáramos o expropiásemos
vos. expropiarais o expropiaseis / expropiaran o expropiasen
ellos expropiaran o expropiasen
Futuro simple
yo expropiare
expropiares
él expropiare
nos. expropiáremos
vos. expropiareis / expropiaren
ellos expropiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube expropiado
hubiste expropiado
él hubo expropiado
nos. hubimos expropiado
vos. hubisteis expropiado
ellos hubieron expropiado
Futuro Perfecto
yo habré expropiado
habrás expropiado
él habrá expropiado
nos. habremos expropiado
vos. habréis expropiado
ellos habrán expropiado
Condicional perfecto
yo habría expropiado
habrías expropiado
él habría expropiado
nos. habríamos expropiado
vos. habríais expropiado
ellos habrían expropiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
expropia (tú) / expropiá (vos)
expropiad (vosotros) / expropien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
expropiar
Participio
expropiado
Gerundio
expropiando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXPROPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
copiar
co·piar
desapropiar
de·sa·pro·piar
despropiar
des·pro·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
impropiar
im·pro·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
opiar
piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
repropiar
re·pro·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPROPIAR

expresa
expresable
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresivamente
expresividad
expresivo
expreso
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador
expropiadora
expropiatorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPROPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
chipiar
columpiar
denunciar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
iniciar
jipiar
jupiar
ñampiar
pispiar
relimpiar
ripiar
sorripiar

Синоніми та антоніми expropiar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXPROPIAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «expropiar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми expropiar

АНТОНІМИ «EXPROPIAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «expropiar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми expropiar

Переклад «expropiar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXPROPIAR

Дізнайтесь, як перекласти expropiar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова expropiar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «expropiar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

没收
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

expropiar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

expropriate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ज़ब्त करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

экспроприировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

expropriar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দখলচু্যত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

exproprier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

merampas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

enteignen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

収用します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수용하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

expropriate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sung công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கையகப்படுத்தவோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सार्वजनिक उपयोगासाठी एखादयाच्या मालकीची मालमत्ता त्याच्याकडुन काढुन घेणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kamulaştırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

espropriare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wywłaszczać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

експропріювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

expropria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απαλλοτριώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onteien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

expropriera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ekspropriere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання expropiar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPROPIAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «expropiar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання expropiar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «expropiar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPROPIAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «expropiar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «expropiar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про expropiar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXPROPIAR»

Дізнайтеся про вживання expropiar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом expropiar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Leyes administrativas sobre municipalidades
La facultad de expropiar es propia de las autoridades públicas; constituye un derecho de la autoridad que ésta debe usar cuando estime que existe utilidad pública en adquirir un determinado bien, de modo que los particulares no pueden ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
2
La expropiación forzosa
2.2. incidente de rectificación de La reLación de bienes a expropiar En relación a los efectos del error u omisión en la descripción de los bienes a expropiar, la STS de 18 de febrero de 1999 sostiene la improcedencia de declarar la ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
3
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
Expropiaciones. Introducción La Expropiación es la máxima restricción al dominio, que consiste en la adquisición forzosa de un bien. Expropiar es quitar la propiedad, lo que no reviste un criterio de universalidad respecto de su aplicación, ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
4
Manual de expropiación forzosa y otros supuestos indemnizatorios
es el sentido del tanteo y del retracto, pudiendo la Administración expropiar (5). 2 . EXPROPIACIÓN FORZOSA POR ZONAS O GRUPOS DE BIENES Dispone la LEF que, cuando la Administración tenga que expropiar grandes zonas ...
Francisco López-Nieto y Mallo, 2007
5
Parte Praction: Proyecto de Desarrollo y Complicacion do la ...
Considerando sólo el subproyecto para el área a expropiar, éste será ec o nómic amento justificable L i tomamos las tasas de interés del 10/ y ol 15$, ya que al 20 / los beneficios esperados por cada peso do costo serán sólo de ,,¡0.9 3« Esta ...
6
Mentalidades y politicas Wingka: pueblo Mapuche, entre golpe ...
También queremos decir que si vamos a expropiar mil latifundios este año, quedarán por cierto todavía, bastantes latifundios que no podremos expropiar este año. A esos grandes propietarios les decimos honestamente que trabajen sus ...
Augusto Samaniego M., Carlos Ruiz Rodríguez, 2007
7
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
Véase el siguiente pronunciamiento al efecto: «... a pesar del deslinde competencial (las garantías expropiatorias en manos del Estado, de un lado, y la definición de la causa de expropiar reservada al que ostente la competencia material, ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
8
Registro nacional de leyes, decretos y otros documentos
Número de padrón, 30.895; nombre del »propietario, Sucesión Ferber; área a expropiar, 5.547 ídem idem. Número de padrón, 30.896; nombre del propietario, Sucesión Juiio Mailhos: área a expropiar, 181.50 ídem idem. Número de padrón  ...
Uruguay, 1919
9
Segundo Seminario Nacional sobre Reforma Agraria para Curas ...
El Derecho Primario Faculta para Expropiar Tierras En virtud de la fuerza obligatoria y de la alta prioridad del derecho primario, es indiscutible que el Gobierno puede y debe procurar una justa redistribución de la propiedad agraria . Para ello ...
‎1965
10
Segundo Seminario Nacional sobre Reforma Agraria para curas ...
El Derecho Primario Faculta para Expropiar Tierras En virtud de la fuerza obligatoria y de la alta prioridad del derecho primario, es indiscutible que el Gobierno puede y debe procurar una justa redistribución de la propiedad agraria . Para ello ...
IICA-Colombia

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXPROPIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін expropiar вживається в контексті наступних новин.
1
Principio de acuerdo para expropiar el Inca Huasi y el Lawn Tennis
"Hay un principio de acuerdo con los dirigentes para expropiar los predios de los dos clubes, Inca Huasi y Lawn Tennis. Lógicamente todos nos oponemos un ... «Tiempo de San Juan, Липень 16»
2
Massot quiere expropiar tierras del INTA con fundamentos anti ...
Así lo indicó el jefe del bloque de diputados del PRO, Nicolás Massot, en los fundamentos de un proyecto de ley por medio del cual se pretende expropiar 152 ... «Infocampo, Червень 16»
3
Aprueban expropiar una fracción del Metropolitano
El terreno de nueve mil 924 metros cuadrados del Parque Metropolitano que ganó el empresario Óscar Eduardo Ramírez López al Municipio será expropiado. «Periódico AM, Червень 16»
4
Proponen expropiar la hidroeléctrica del multimillonario Joe Lewis
Proponen expropiar la hidroeléctrica del multimillonario Joe Lewis. La misma está montada sobre el río Escondido, dentro de un territorio cuatro veces mayor la ... «ANB, Травень 16»
5
Por el impacto ambiental, podrían expropiar la cantera de Hernández
En abril de 2015 las canteras de Hernández ardieron durante toda una semana, intoxicando el aire de distintos barrios platenses. Los planes para sanearla, ... «Diario El Día, Травень 16»
6
PC ingresa proyecto que permite al Estado expropiar SQM
La bancada de diputados PC-IC ingresaron un proyecto que permite al Estado expropiar a la empresa Soquimich. La iniciativa declara "de interés nacional" a ... «LaTercera, Травень 16»
7
Austria quiere expropiar casa donde nació Hitler
Austria planea expropiar la casa natal del dictador Adolf Hitler (1889-1945) para evitar que se convierta en un lugar de peregrinación de neonazis, explicó hoy ... «Excélsior, Квітень 16»
8
Una 'consulta' promovida por Colau busca expropiar la parroquia de ...
Una 'consulta' promovida por Colau busca expropiar la parroquia de Gracia en ... más de 180 años después, si prospera una moción para expropiar y derribar ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Березень 16»
9
El Consell podrá expropiar casas a los bancos para evitar desahucios
miriam bouiali | valencia El anteproyecto de la Ley de Función Social de la Vivienda, que el Consell hizo público ayer, puede ser la llave que abre la puerta de ... «levante.emv.com, Березень 16»
10
PAN pide a EPN expropiar predio en Chapultepec
Senadores del PAN solicitaron al presidente Enrique Peña Nieto que expropie el predio de Montes Apalaches 525, en el Bosque de Chapultepec, y que lo ... «El Economista, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXPROPIAR

expropiar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Expropiar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/expropiar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись