Завантажити застосунок
educalingo
fígaro

Значення "fígaro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FÍGARO

La palabra fígaro procede de Fígaro, personaje de dos comedias de Beaumarchais, 1732-1799.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FÍGARO У ІСПАНСЬКА

 · ga · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÍGARO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÍGARO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Фігаро

Фігаро - вигаданий персонаж, який повинен був жити у місті Севільї наприкінці 16-го або початку 18 століття. Він був успішно доставлений в театр П'єром-Августином де Бомарше в 1775 році, як головний герой Ель-Барберо де Севілла. Характер перейшов на виконання опер.

Визначення fígaro у іспанська словнику

Визначення fígaro в іспанському словнику - barbero de oficio. Інше значення Фігаро в словнику також коридор.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÍGARO

ácaro · ángaro · austrohúngaro · bárbaro · bávaro · bígaro · búlgaro · cántaro · chícharo · chúcaro · cíngaro · gárgaro · húngaro · jíbaro · jícaro · lázaro · pájaro · pícaro · tártaro · zíngaro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÍGARO

fierro · fiesta · fiestear · fiestera · fiesterío · fiestero · fiestoca · fifar · fifí · fifiriche · figle · figo · figón · figonera · figonero · figueral · figuerense · figulina · figulino · figura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÍGARO

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · garo · guaro · jaro · langaro · maro · paro · raro · reparo · separo · varo

Синоніми та антоніми fígaro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FÍGARO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fígaro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fígaro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FÍGARO

Дізнайтесь, як перекласти fígaro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова fígaro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fígaro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

费加罗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

fígaro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Figaro
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

फिगारो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فيجارو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Figaro
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Fígaro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Figaro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Fígaro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Figaro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Fígaro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

FIGARO
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

피가로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Figaro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Figaro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Figaro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Figaro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Figaro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

FIGARO
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Figaro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Figaro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

FIGARO
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

FIGARO
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Figaro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Figaró
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Figaro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fígaro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÍGARO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fígaro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fígaro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fígaro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÍGARO»

Дізнайтеся про вживання fígaro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fígaro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fígaro: coleccion de artículos dramáticos, literarios, ...
coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y de costumbres, publicados en los años 1832, 1833 y 1834 en el Pobrecito hablador, la Revista española y el Observador Mariano José de Larra ...
Mariano José de Larra, 1837
2
Fígaro
Although Fígaro is Daniela's beloved pet, he knows that her mother does not like cats and he is so bored cooped up in an apartment he has almost forgotten what other cats are like, so one day he takes off on his own and discovers a whole ...
Beatriz Helena Robledo, Olga Cuéllar, 2007
3
Obras completas de Fígaro (Don Mariano José de Larra)
¡Oh! Habrá Fígaro, habrá Fígaro! Venceremos las dificultades.... ¡Ah! se me olvidaba. ¡Papel! A una fábrica, á otra, á otra.... Este es chico, este caro, este grande, este moreno, este con demasiada cola.... — Mire usted, como usted le quiere no ...
Mariano José de Larra, 1843
4
Obras completas de Fígaro [pseud.]: coleccion de artículos ...
151 XEldia de difuntoi i de 1856 —Fígaro en el Cementerio. . . 12L. El pilludo de París, comedia nueva en dos actos 162 Fiqaro dado al mundo 166 Felipe II. drama nuevo en cinco actos y siete cuadros. . . 170 Horas de invierno J74 k"j ta ...
Mariano José de Larra, 1857
5
Segunda carta de Fígaro [pseud.]: á su corresponsal en París ...
á su corresponsal en París acerca de la disolucion de las Cortes, y de otras varias cosas del día Mariano José de Larra. Segunda Carta de Fígaro á su corresponsal en París. Buona sera, D. Basilio, presto ándate á riposar. II Barbiere di ...
Mariano José de Larra, 1836
6
El anima de Fígaro
cuando debiera ser la de los pueblos , <]iic eran , i no el monarca , los (pie reportaban los beneficios ó daños de que era jer- men la lei ? ¡ Su voluntad ! ¿ que eran pues á sus ojos los derechos de la nacion?
Luis Nebot de Padilla, 1837
7
Peregrinación de Luz del Día
Papel de Fígaro en Sudamérica —Por lo que toca a Fígaro —dice Tartufo— la cosa es diferente, como convendrá Luz del Día. Fígaro es el reverso, la antítesis de Basilio, sin ser por eso la virtud. Si el uno es la intriga en favor del despotismo , ...
Juan Bautista Alberdi, 2011
8
Cocos y hadas
Pero al cabo, como el tiempo urgía, Morito fue entregado a Doña Carlota y Fígaro a Don Serafín. Ambos fueron adornados con collares rojos y cascabeles, y Blanca, la niña de la viuda, y Alejandro y Pepita, hijos del cacallero, que también ...
Julia de Asensi
9
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
El humor aristocrático de Eduardo Phillips Huneeus: El Fígaro de 1 890 Soy Balmaceda el Quijó Por sobrenombre el Champú El hombre más melenú Y maricueca famó. (El Fígaro, 23.7.1890). Hoy en vez del caballero Sin tacha, digno y ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
10
Fígaro: coleccion de artículos filosóficos, satíricos, ...
-Segunda carta de Fígaro 4 su corresponsal en París, acerca de la disolucion de las Córtes, y de otras varias cosas del dta. . 290 Dios nos asista -Tercera carta de Fígaro á su corresponsal en París. . . 299 Literatura.-Rápida ojeada sobre la ...
Mariano José de Larra, 1884

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÍGARO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fígaro вживається в контексті наступних новин.
1
El Fígaro Haris cierra el fichaje de la central Jessica Wagner
El CV Fígaro Peluqueros ha dado un paso importante en la confección de una plantilla competitiva de cara a la campaña 16/17 con el fichaje de la central ... «La Opinión de Tenerife, Липень 16»
2
Sánchez y Rivera en «Las bodas de Fígaro»
La larga cita, que pone los pelos como escarpias, corresponde a Las bodas de Fígaro, del dramaturgo francés Beaumarchais (1732-1799), cuya nefasta ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
3
CV Fígaro y Aguere iniciarán la Superliga en casa
El CV Fígaro Peluqueros y el CV Aguere Tenerife conocieron ayer el calendario de la Superliga Femenina, tras el sorteo celebrado por la Real Federación ... «La Opinión de Tenerife, Липень 16»
4
Andrea Martínez, nueva jugadora del CV Fígaro Peluqueros
EL Club Voleibol Fígaro Peluqueros se ha hecho con los servicios de la joven receptora Andrea Martínez Pedro (Alicante, 1998) para la próxima temporada ... «eldia.es, Липень 16»
5
"Las bodas de Fígaro", de Mozart, tiende puentes entre Italia y ...
Roma, 24 jun (EFE).- "Las bodas de Fígaro", de Mozart, que presenta desde hoy el Festival dei Due Mondi de Spoleto (Italia) "hermanará a Italia y América ... «La Vanguardia, Червень 16»
6
El Lliure celebrará 40 años con 'Les noces de Fígaro' y un cómic
Con motivo del aniversario se repondrá en diciembre Les noces de Fígaro, el recordado montaje de Fabià Puigserver que fue un gran éxito en 1989 y se ... «EL PAÍS, Червень 16»
7
Davinia Rodríguez inaugura el Festival de Spoleto con ´Las bodas ...
... Festival de Spoleto, que se celebra en la localidad italiana que le da nombre, encarnando el personaje de la Condesa de Almaviva en 'Las bodas de Fígaro', ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
8
El Fígaro Peluqueros Haris será el rival del Naturhouse en la final
El CV Fígaro Peluqueros Haris tinerfeño será el rival del Naturhouse Ciudad de Logroño en la final de la Superliga femenina de voleibol tras derrotar este ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»
9
[Crónica Voleibol] El CV Fígaro gana y luchará por estar en la gran ...
Redacción Deporpress | El CV Fígaro Peluqueros ha resurgido de sus cenizas tras la derrota de ayer (3-1), y ha podido vencer al Haro Rioja de Voley (2-3) este ... «Deporpress, Квітень 16»
10
El Fígaro Peluqueros empieza hoy su carrera hacia Europa
Garra, intensidad y afición serán las claves del importante desafío que afrontará el CV Fígaro Peluqueros este fin de semana. Con el factor cancha a su favor, ... «eldia.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FÍGARO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fígaro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/figaro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK