Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "filis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FILIS

La palabra filis procede de Filis, nombre poético de mujer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FILIS У ІСПАНСЬКА

fi · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FILIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FILIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «filis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
filis

Філліс

Filis

Філіс - жіночий персонаж з грецької міфології. Вона була дочкою Лікурга, царя Фракії, і одружився Demofonte, сина Тесея, коли він проходив через Фракію на шляху додому після Троянської війни. Демофонте, покликаний з обов'язку Греції, повернувся додому, щоб допомогти своєму батькові, відмовившись від Філліпса. Потім вона надіслала йому труну, присвячений Реї, просячи його, щоб відкрити його тільки тоді, коли він втратив надію на повернення. Звідси історія коливається. У одному варіанті Філліс самовідчуває, повісивши на дереві. На місці, де вони поховані, після повернення Демофонту росте мигдальне дерево. У другій версії історії, Demofonte, щоб відкрити труну був переляканий тим, що він бачив, він осідлав свого коня і кинувся на скаку: демонтовані помер падаючи на свій меч. Ця історія з'являється зокрема, в книзі II епістолярного епосу Ovidio Heroides, а також з'являється в роботі Калліма. Дев'ять Шляхів отримані з історії Філліс, які, як кажуть, щоб повернутися до банків дев'ять разів, розраховуючи на повернення Demofonte. Filis es un personaje femenino de la mitología griega. Era la hija de Licurgo, rey de Tracia, y se casó con Demofonte, hijo de Teseo, mientras pasaba por Tracia cuando regresaba a casa después de la guerra de Troya. Demofonte, llamado por el deber a Grecia, regresó a su hogar para ayudar a su padre, abandonando a Filis. Entonces ella le envío un ataúd consagrado a Rea, pidiéndole que solo lo abriera cuando él perdiera la esperanza de regresar. A partir de aquí, la historia varía. En una versión, Filis se suicida ahorcándose en un árbol. En el lugar en donde la entierran, crece después un almendro que florecerá al regreso de Demofonte. En una segunda versión de la historia, Demofonte al abrir el ataúd se horrorizó por lo que vio, montó a horcajadas en su caballo y se lanzó a galope tendido: murió desmontado cayendo sobre su espada. Esta historia aparece notablemente posible en el Libro II de la epopeya epistolar de Ovidio Heroides, y también aparece en la obra de Calímaco. Los Nueve Caminos se derivan de la historia de Filis, que se dice que regresará nueve veces a las orillas esperando el regreso de Demofonte.

Визначення filis у іспанська словнику

Визначення філіса в іспанському словнику - майстерність, грація та делікатес у процесі чи речі. Інше значення філісу в словнику також є дуже маленькою іграшкою з глини, яку жінки носили прив'язаними до стрічки, прикріпленої до руки. La definición de filis en el diccionario castellano es habilidad, gracia y delicadeza en hacer o decir las cosas. Otro significado de filis en el diccionario es también juguete de barro muy pequeño que solían llevar las mujeres atado con una cinta prendida al brazo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «filis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILIS


amarilis
a·ma·ri·lis
atrabilis
a·tra·bi·lis
bilis
bi·lis
busilis
bu·si·lis
finolis
fi·no·lis
melis
me·lis
pelis
pe·lis
pichinglis
pi·chin·glis
polis
po·lis
torticolis
tor·ti·co·lis
velis nolis
ve·lis no·lis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIS

filicínea
filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense
filípica
filipichín
filipina
filipinismo
filipinista
filipino
filistea
filisteo
filistrín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIS

acrópolis
análisis
bóbilis
córcholis
cosmópolis
crisis
gratis
gris
intríngulis
lis
luis
megalópolis
metrópolis
necrópolis
párulis
pentápolis
recórcholis
seis
filis
tortícolis

Синоніми та антоніми filis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «filis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FILIS

Дізнайтесь, як перекласти filis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова filis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «filis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

菲力斯
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

filis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Philis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

filis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

filis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Филис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

filis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

filis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Filis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Filis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

filis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

filis
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

filis
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

filis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

filis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

filis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

filis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Filis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Filis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Filis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Філіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Filis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Φυλής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

filis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Filis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Filis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання filis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «filis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання filis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «filis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «filis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «filis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про filis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILIS»

Дізнайтеся про вживання filis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом filis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Robo de Filis, ó sea Amor, Firmeza y Porfía. Tragicomedia ...
A los pastores Mireno imilaba impidieseu tainbien la fuga mia=,— cuando en mis brazos Filis desmayada llegué yo á mi cabaña desdichada. Voló del aire en la suprema esfera con alas de cometa luminosas, y la maleria.extinguese ligera ...
Magin PERS Y RAMONA, Francisco FONTANELLA, José FONTANER Y MARTELL, 1862
2
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
(DMu, 1792, núm. 25, pág. 97.) 2.344 ' ' Filis bella, dos días han pasado... Soneto . (DCB, I, núm. 10, 16-VI-1772.) 2.345 Filis, deja en buen hora... ' A Filis, quejosa de la inconstancia de su amante. (CLM, 6-VII-1793, T. III, núm. 89, página 146.) ...
Francisco Aguilar Piñal, 1981
3
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
Cuando Filis podrá sin su querido En el soneto II-9, el tema de la rivalidad entre Damón y Tirsis por Filis se manifiesta a través de la inscripción en el árbol: « Cuando Filis podrá sin su querido Damón vivir ausente y apartada, la corriente del ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
4
Poesías
A UN DISGUSTO DE FILIS. SONETO. COmo si amor por sí , Filis , no fuera bastante , á exercitar mi sufrimiento, la malicia con ímpetu violento, en hacerme infeliz , tambien se esmera. Vierte la envidia su ponzoña fiera, atosigando el alma con ...
Vicente García de la Huerta, 1786
5
Poesias de el Dr. D. Juan Melendez Valdes, 1
Plaudentibus alis Insequitur, tangí patiens , cavoque foveri Lana sinu , et blandas iterans gemebunda querelae. FILIS tiene una palomita, y con ella se goza y recrea. Ve aqui el motivo de estos juguetes, en que me he dilatado mas que pensé.
Juan Meléndez Valdés, 1821
6
Juguetes de Thalia, entretenimientos de el Numen: varias poesias
TA filis , enrareciendo fa a&oraefom GOngora , Lope , y otros , que la tdcS de las Muías fígnicron altamente, por objeto del1 Numen cloquéate tuvieron fu deidad , fu- Dorothca, [Yo, Filis, diferetifsima Medea, hechizo univerfal de lo viviente» en ...
Diego de Torres y Villarroel, 1738
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Según la razón me enseña, En una duda tan honda, Filis es cariredonda, Pócris es cariaguileña. Y si el moño, que tal voz Suele engañar, no me engaña, Filis es pelicastaña, Y Pócris es pelinuez. En sus barnizados mapas Tienen los ojos ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
8
Correo de Madrid, ó de los ciegos
Allá s.e las dirijo á Vm. sin mas advertencia, porque está algo largo Floro, á demás del Soneto , con la oda de Filis , y con la del amor y la abeja , y porque en todo ello se dex* bastantemente conocer su fin. No obstante , no puedo dexar de  ...
9
Poesias de Don Vicente García de la Huerta
A UN DISGUSTO DE FILIS. SONETO. COmo si amor por sí , Filis , no fuera bastante , á exercitar mi sufrimiento, la malicia con ímpetu violento, en hacerme infeliz , tambien se esmera. Vierte la envidia su ponzoña fiera, atosigando el alma con ...
Antonio Vicente García de la Huerta, 1786
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Según la razón me enseña, En una duda tan honda, Filis es cariredonda, Pócris es curiaguileña. Y si el moño, que tal vez Suele engañar, no me engaña, Filis es peli cas taña, Y Pócris es pelinuez. En sus barnizados mapas Tienen los ojos ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін filis вживається в контексті наступних новин.
1
6-2 Howard como emergente y Galvis encabezan bateo explosivo ...
Howard pegó doblete impulsador de tres carreras en la parte alta de la novena entrada y aseguró la victoria de los Filis, que tenían la ventaja de 3-2 en la ... «W Radio, Серпень 16»
2
Dodgers vencen a Filis 9-3, empatan con Gigantes en el oeste
Howie Kendrick, Yasmani Grandal y Justin Turner jonronearon y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el martes 9-3 a los Filis de Filadelfia, para empatar ... «20minutos.com, Серпень 16»
3
César Hernández ayudó a Filis con cuatro hits y trío de anotadas
Aaron Altherr pegó jonrón y remolcó cinco carreras, el dominicano Maikel Franco se voló la barda y bateó de 4-4, y los Filis de Filadelfia se valieron de una ... «El Carabobeño, Серпень 16»
4
Paredes da cuadrangular en la derrota de los Filis
Jeff Francoeur rompió el empate con un jonrón de dos carreras en el séptimo inning y los Bravos de Atlanta vencieron el domingo 2-1 a los Filis de Filadelfia. «Listín Diario, Липень 16»
5
Jeanmar Gómez llegó a 27 salvados con Filis
ATLANTA.- Maikel Franco y Aaron Altherr dispararon jonrones, Aaron Nola ganó por primera vez en ocho aperturas y los Filis de Filadelfia derrotaron el jueves ... «Líder en Deportes, Липень 16»
6
Ichiro llega a los 2.997 hits, Marlins blanquean a Filis
MIAMI (AP) — Tom Koehler lanzó pelota de tres hits a lo largo de seis innings y los Marlins de Miami blanquearon el martes 5-0 a los Filis de Filadelfia. «El Caribe, Липень 16»
7
Los Filis vuelven a subir al panameño Severino González
González fue llamado la noche de este jueves para unirse al equipo de los Filis de Filadelfia previo a su serie de tres partidos que arranca esta noche frente a ... «La Prensa, Липень 16»
8
Galvis desapareció el noveno pero Filis pierde
Galvis desapareció el noveno pero Filis pierde ... carrera y los Marlins de Miami desataron un ataque de 16 hits al vencer el jueves 9-3 a los Filis de Filadelfia. «El Carabobeño, Липень 16»
9
José Fernández abanicó a catorce Filis
El lanzador cubano de los Marlins de Miami, José Fernández, ponchó a 14 bateadores de los Filis de Filadelfia el lunes para elevar a 168 el número de ... «Martí Noticias, Липень 16»
10
Batazo Maikel Franco decide triunfo de Filis ante Mets
El panameño Carlos Ruiz consiguió un doble y dos indiscutibles para los Filis, que han ganado 11 de 15 encuentros y se encuentran en cuarto lugar de su ... «CDN, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FILIS

filis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/filis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись