Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fisiognomía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FISIOGNOMÍA

La palabra fisiognomía procede del griego φυσιογνωμονία, arte de juzgar por el semblante, por el aspecto físico.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FISIOGNOMÍA У ІСПАНСЬКА

fi · siog · no ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FISIOGNOMÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FISIOGNOMÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fisiognomía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fisiognomía

Фізіономія

Fisiognomía

Фізіономія - це псевдонаукова основана на думці, що, вивчаючи зовнішній вигляд людини, особливо його обличчя, можна віднести характер чи його особистість. На іспанській мові. назва дисципліни породило слово "фізіономія", значення якого - "особливий аспект обличчя людини", або "зовнішній вигляд речей". У геоботані термін "фізіономія" використовується для позначення візуального аспекту, який у цілому пропонує певну рослинну формацію; таке саме використання також застосовується до еквівалентних термінів іншими мовами. Типова ілюстрація знайшла в книзі фізіономії. У пояснювальних притязаннях фізіономії існують два ступені: ▪ Фізіономія, прогноз якої має на меті бути абсолютним, в якому підтверджується, що між фізичними характеристиками та рисами характеру є 100% -на відповідність; ця позиція була спростована. La fisiognomía es una pseudociencia basada en la idea de que por el estudio de la apariencia externa de una persona, sobre todo su cara, puede conocerse el carácter o personalidad de ésta. En el idioma español. el nombre de la disciplina ha dado origen a la palabra “fisonomía”, cuyo significado es “aspecto particular del rostro de una persona”, o “aspecto exterior de las cosas”. En geobotánica el término fisiognomía se usa para referirse al aspecto visual que en conjunto ofrece una determinada formación vegetal; este mismo uso se aplica también a los términos equivalentes en otros idiomas. Ilustración típica encontrada en un libro de Fisionomía . Existen dos grados en las pretensiones explicativas de la fisiognomía: ▪ Una fisiognomía cuya predicción se pretende absoluta, en la que se afirma que existe un 100% de correlación entre características físicas y rasgos del carácter; esta postura ha sido refutada.

Визначення fisiognomía у іспанська словнику

Визначення фізіономії в словнику - це вивчення характеру через фізичний вигляд і, перш за все, через фізіономію особистості. En el diccionario castellano fisiognomía significa estudio del carácter a través del aspecto físico y, sobre todo, a través de la fisonomía del individuo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fisiognomía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FISIOGNOMÍA


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
arqueoastronomía
ar·que·o·as·tro·no··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
dasonomía
da·so·no··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
ergonomía
er·go·no··a
fisionomía
fi·sio·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
geonomía
ge·o·no··a
haptonomía
hap·to·no··a
heteronomía
he·te·ro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
radioastronomía
ra·dio·as·tro·no··a
taxonomía
ta·xo·no··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISIOGNOMÍA

fisio
fisiocracia
fisiócrata
fisioculturismo
fisiognómica
fisiognómico
fisiografía
fisiográfico
fisióloga
fisiología
fisiológica
fisiológicamente
fisiológico
fisiólogo
fisión
fisionable
fisionar
fisionomía
fisiopatología
fisiopatológico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISIOGNOMÍA

bonhomía
colecistectomía
colostomía
cuatricromía
episiotomía
gastrectomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
mayordomía
monocromía
nefrectomía
neuroanatomía
osteotomía
policromía
sodomía
traqueotomía
trisomía
vasectomía

Синоніми та антоніми fisiognomía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fisiognomía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FISIOGNOMÍA

Дізнайтесь, як перекласти fisiognomía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fisiognomía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fisiognomía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

面相
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fisiognomía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Physiognomy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मुख का आकृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

علم الفراسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

физиогномика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fisionomia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাহি্যক গঠন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

physionomie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

firasat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Physiognomie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

人相
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

지형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

physiognomy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuật xem tướng mạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சாமுத்திரிகா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चेहरेपट्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çehre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fisionomia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

fizjonomia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

физиогномика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fizionomie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φυσιογνωμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fysionomie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fysionomi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fysiognomi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fisiognomía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISIOGNOMÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fisiognomía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fisiognomía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fisiognomía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISIOGNOMÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fisiognomía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fisiognomía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fisiognomía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FISIOGNOMÍA»

Дізнайтеся про вживання fisiognomía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fisiognomía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fisiognomía: Fisiólogo
ÍNDICE GENERAL FISIOGNOMÍA Introducción, 9 "La fisiognomía en el mundo antiguo", 9 La fisiognomía en la obra de Aristóteles", 15 La «Fisiognomía» pseudo-aristotélica", 19 Otros escritos de fisiognomía", 22 Influencia de la ...
Pseudo Aristóteles, María Teresa Martínez Manzano, Carmen Calvo Delcán, 1999
2
El Arte de interpretar el rostro: guía prctica de ...
Esta práctica guía ayudará al lector a mejorar su vida en el ámbito profesional, personal y social mediante la técnica de la fisiognomía.
Simon Brown, 2004
3
Fisiognomía: Conócete a ti mismo y a los demás a través de ...
Gracias al análisis y la interpretación individual que se hace de más de 400 rostros de todas las razas e interpretadas individualmente, el lector conocerá los pilares básicos que conducen al completo dominio de la fisiognomía.
Rosina F. Hetzel, 2007
4
El sublime objeto de la ideología
La fisiognomía — el lenguaje del cuerpo, la expresión del interior del sujeto en sus gestos y muecas espontáneos — pertenece todavía al nivel del lenguaje, de la representación significante: un determinado elemento corporal (un gesto, una  ...
Slavoj Zizek, 1992
5
Antiqua iuniora: en torno al Mediterráneo en la antigüedad
A su vez, Pablo Diácono, en sus anotaciones, añade que Trachalus figuraba en el vocabulario latino como cognomen (Galerii Trachali).18 Du Cange anota que el término aparece ya en los tratados de fisiognomía de Polemón y de ...
Francisco Beltrán Lloris, 2004
6
Breve historia de la sombra
El perfil circunscrito por la sombra es el alma exterior y la fisiognomía consiste en una práctica capaz de reconstruir a partir del perfil las energías psíquicas que lo han constituido: La fisiognomía, en el sentido estricto del término, es una ...
Victor I. Stoichita, Anna Maria Coderch, 1999
7
Cuerpos que hablan: géneros, identidades y representaciones ...
CAPÍTULO 2 LA FISIOGNOMÍA EN EL OCCIDENTE MEDIEVAL PAULA VAL NAVAL* La fisiognomía puede definirse como la técnica que permite llegar a conocer el carácter de las personas a través de la observación de sus rasgos físicos.
Marta Gil Lacruz, Juanjo Cáceres, 2008
8
Elementos para la reapropiación de la teoría crítica de ...
771 En el marco de una concepción crítica de interpretación que intenta hacer frente al conformismo del término medio y el common sense, la referencia adorniana a la fisiognomía no es un mero capricho terminológico. El concepto de  ...
Jordi Maiso Blasco, 2010
9
El arte de interpretar el rostro : manual de fisiognomía
¿Qué revela de ti tu cara? Joey Yap, en esta uía sencilla y optimista, interpreta el antiguo rte chino de la fisiognomía y muestran pocos inutos cómo dominar las técnicas de la lectura fcial para usarlas en la vida cotidiana.
Joey Yap, 2010
10
MANUAL COMPLETO DE MORFOPSICOLOGÍA Y LA INTERPRETACIÓN DEL ...
INTRODUCCIÓN ALA FISIOGNOMÍA No olvidemos que la Fisiognomía fue el inicio de la Morfopsicología, fuente de riqueza de la cual se inspiraron muchos autores y genios como Leonardo da Vinci, Aristóteles o Johann Kaspar Lavater.
Moisés Acedo Codina, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FISIOGNOMÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fisiognomía вживається в контексті наступних новин.
1
Esto es lo que tus ojos revelan acerca de tu personalidad
Es el objetivo de la pseudociencia conocida como fisiognomía, de la que encontramos noticias ya en varias civilizaciones antiguas, como Grecia, India o China. «Contexto, Червень 16»
2
Fichados Criminales del Siglo XX
La fisiognomía analiza el comportamiento de las personas a través de sus rasgos faciales, mientras que la frenología es el estudio de la forma del cráneo para ... «La Razon, Червень 16»
3
Esta aplicación identifica tu personalidad según tu cara
El método que emplea Faception tiene mucho que ver con la fisiognomía: pseudociencia centrada en el estudio del carácter mediante el aspecto físico, sobre ... «Voltaico, Травень 16»
4
Así es tu personalidad según los rasgos de tu cara
Estas ideas, tradicionalmente llamadas fisiognomía, se encuentran incluso en escritos de Aristóteles, aunque su momento de mayor proyección fue el auge de ... «Qué.es, Травень 16»
5
Un manual de 1586 que compara a humanos y animales
De humana physiognomia (De la fisiognomía humana) es de dos años antes. Aunque ya mencionada por Aristóteles, la pseudociencia de la fisiognomía no se ... «20minutos.es, Квітень 16»
6
¿Sabes lo que oculta tu rostro y el de los demás? Te enseñamos a ...
Con el estudio de las tres ciencias, Fisiognomía, o el estudio del rostro y del cuerpo; Quirología, o estudio de las manos, y Grafología o estudio de la escritura, ... «Nueva Mujer, Квітень 16»
7
La conexión española de Francis Bacon
Bacon crea una fisiognomía de sus amigos a través de calculadas deformaciones que no desembocan en una temática de máscaras, sino en una presencia ... «El Mundo, Лютий 16»
8
Tres libros para entender dos exposiciones: Ingres, David y Le Brun
Charles Le Brun. Fisiognomía de las pasiones Hoy no vamos a hablaros de un libro sino de tres, pero dado que son breves y, además, amenos, pueden leerse ... «masdearte.com, Грудень 15»
9
Dime cómo es la forma de tu cara y te diré quién realmente eres
La técnica de la fisiognomía es una pseudociencia muy antigua que analiza los rasgos faciales de la persona. Y según esto se puede conocer más cosas sobre ... «Perú.com, Жовтень 15»
10
Historia de la estatua del atleta griego que pasó más de dos mil ...
En el fondo del mar, el broncíneo cuerpo atlético esperó el paso de los siglos y fue perdiendo su fisiognomía en una superficie alfombrada por las algas y los ... «ABC.es, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FISIOGNOMÍA

fisiognomía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fisiognomía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fisiognomia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись