Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "folía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FOLÍA

La palabra folía procede del francés folie, locura.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FOLÍA У ІСПАНСЬКА

fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOLÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOLÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «folía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Фолія

Folía

La Folia, також відомий як Follia Folie, Folias de España чи Folia de España, є однією з найстаріших і повторюваних європейських музичних тем. Окрім зазначення двох схожих музичних тем, але з дуже певними характеристиками, термін "фолія" також використовується для позначення гармонійно-мелодійної схеми, що використовується в сотнях творів кінця ХV століття. Друге речення головної теми Фолії. Тема Фолії Іспанії, без варіантів. La Folía, también conocida como Follia Folie, Folías de España o Folía de España, es uno de los temas musicales europeos más antiguos y recurrentes. Además de indicar dos temas musicales parecidos, pero con características muy definidas, el término folía es utilizado también para designar un esquema armónico-melódico utilizado en cientos de composiciones a partir de finales del siglo XV. Segunda frase del tema principal de la Folía.  Tema de la Folía de España,sin variaciones.

Визначення folía у іспанська словнику

Перше визначення фолії в словнику справжньої академії іспанської мови - популярна пісня та танець Канарських островів. Інший зміст фолій у словнику - легка музика, загалом популярного смаку. Фоліа також безумство. La primera definición de folía en el diccionario de la real academia de la lengua española es canto y baile popular de las islas Canarias. Otro significado de folía en el diccionario es música ligera, generalmente de gusto popular. Folía es también locura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «folía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOLÍA


alholía
al·ho··a
capiscolía
ca·pis·co··a
chocolía
cho·co··a
cocolía
co·co··a
españolía
es·pa·ño··a
maestrescolía
ma·es·tres·co··a
malencolía
ma·len·co··a
melancolía
me·lan·co··a
tecolía
te·co··a
violía
vio··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOLÍA

folgada
folgado
folganza
folgar
folgo
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura
folicular
foliculario
folículo
folidoto
folijones
folio
folíolo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOLÍA

acefalía
amelía
anomalía
bailía
bedelía
concejalía
corresponsalía
dulía
fiscalía
glía
homilía
lía
minusvalía
obispalía
oficialía
ordalía
plusvalía
regalía
tropelía
valía

Синоніми та антоніми folía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «folía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOLÍA

Дізнайтесь, як перекласти folía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова folía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «folía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

的Folia
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

folía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Foliage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

फ़ोलिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الورقات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Folia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Folia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Folia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Folia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Folia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Folia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

フォリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

FOLIA
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Folia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Folia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Folia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Folia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Folia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Folia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Folia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Folia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Folia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Folia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Folia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Folia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Folia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання folía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOLÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «folía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання folía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «folía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOLÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «folía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «folía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про folía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOLÍA»

Дізнайтеся про вживання folía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом folía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de la música en 6 bloques
Todos estos 'aires' se caracterizan por una progresión armónica repetida de 4 compases (salvo la folía que es de 8), en la que aveces el bajo ostinatodesaparece o se sumerge en la armonía que genera. Los 4 'aires' pasan al repertorio de la ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
2
La música en la obra de Cervantes
En Francia, por consiguiente, consideraban la folía como una especie de chacona. Entre los autores anteriores a Cervantes que mencionan la folía baste citar a Gil Vicente y Sánchez de Badajoz. El primero, en el Auto da Sibila Casandra: ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
3
Música 1: 4 Curso [Educación Secundaria Obligatoria]
A Atendiendo a la melodía, por una lado, en su forma básica como voz superior del esquema de folía (ver ei cuadro «EI Rama de Foiia»), motivo de glosas y ornamentaciones de época; y por otro, en la forma presentada por Corelli, como  ...
Angel Botia Santos, María Angeles Galán Bueno, Ana Alberdi Alonso, 1995
4
Folía Sin Sol: De Cómo Utilizó y Traicionó Cuauhtémoc ...
"Polemic denouncing the secularization of the Morelia choirboys school by the revolutionary government.
Raymundo Herrera Sánchez, 1989
5
Los celos hacen estrellas
Compárese con esta folía sacada del Cancionero de Sablonara: 52 Para Bukofzer, el ritmo de la folía hay que buscarlo en el bajo que no en la melodia: Music in the Baroque Era, 41 et seq. Ej. 17: «El Maestro Capitán», Folía ( Cancionero de ...
Juan Vélez de Guevara, J. E. Varey, N. D. Shergold, 1970
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
FORD, FORD MADOX folía. Locura. Canto popular de las islas Canarias. Música popular (DRA). Originariamente es una danza portuguesa ruidosa en la que participa mucha gente, la cual evoluciona hasta convertirse en el s. XVII en una ...
‎2007
7
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Otras que al parecer gozaron de cierto éxito en los pueblos fueron la «danza de las sortijas rurales»21, la «seguidilla»" y la «folía»23 que a principios del S. XVII conservaba su carácter popular y provinciano y solía usarse en los intermedios ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002
8
Teatro breve
Folía: "Cierta danza portuguesa de mucho ruido; porque ultra de ir muchas figuras a pie con sonajas y otros instrumentos, llevan unos ganapanes disfrazados sobre sus hombros unos muchachos vestidos de doncellas, que con las mangas ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
9
Lo vivo lejano: poéticas españolas en diálogo con la tradición
Citemos como ejemplo paradigmático de esta operatoria de montaje, su conocido poema titulado “Folía popular” (QTE 76), que reescribe una “folia” del folclore asturiano: En una aldea de Asturias oí una voz por el aire: Aquel paxarillo que ...
‎2009
10
Suplemento a la quinologia, en el qual se aumentan las ...
Solo en los Periódicos de Santa Fe se halla lo siguientes Cinchona lancyolia, Quina 'naranjada; Cinchonú obloflgg'fblz'a , Quina .roxa; Cinchona' cord'zfolia Quina amarilla ; Cz'fichoha' walg'folía , Quina'blanca'; A esta están reducidas las'  ...
Hippolyte Ruiz, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOLÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін folía вживається в контексті наступних новин.
1
Noche de folías en la plaza de Santiago de Gáldar
foliasjulio16 Una nueva edición de la popular Noche de Folías se acerca a las fiestas patronales galdenses para volver a impregnar con los acordes de este ... «InfonorteDigital, Липень 16»
2
Facaracas enseña las folias antiguas en los colegios de Gáldar
El proyecto “La Folía canaria”, después de las charlas impartidas en varios CEIP de Gáldar, continuó su andadura con tres sesiones prácticas realizadas en los ... «galdaraldia.es, Травень 16»
3
Multitudinaria fiesta de La Folía
La Folía es una fiesta para divertirse y no para poner en peligro a nadie”, manifestaba José Domingo Lecue, patrón del 'Marcelina Lecue' que, a pesar de ello, ... «El Diario Montanes, Квітень 16»
4
Davinia Rodríguez: "Todavía me emociono cuando escucho una folía"
¡Todavía me emociono cuando oiga una folía! Esto lo respiramos desde pequeños, casi sin darnos cuenta, en nuestras fiestas, es parte fundamental de nuestra ... «Canarias 7, Квітень 16»
5
San Vicente se sumerge en La Folía
San Vicente de la Barquera ha iniciado este viernes los actos de celebración de La Folía. El sábado 9 de abril abre el programa la sesión vermuth en la plaza ... «El Diario Montanes, Квітень 16»
6
San Vicente de la Barquera se prepara para celebrar La Folía
El domingo es el 'Día de La Folía' y constituye la fecha central de esta celebración que abarca tres días. La Virgen de Barquera es el símbolo religioso más ... «Lainformacion.com, Квітень 16»
7
Celebra la Fiesta marinera de la Folía
El segundo domingo después de Pascua, la localidad cántabra de San Vicente de la Barquera celebra la Folía, una Fiesta de Interés Turístico Regional, en el ... «Sapos y Princesas, Березень 16»
8
San Vicente se prepara para festejar La Folía
Los sonidos de La Folía ya se escuchan por las calles de San Vicente, con los preparativos y ensayos de las picayas y la Banda de Cornetas y Tambores, ... «El Diario Montanes, Березень 16»
9
Entre tollos y gofio a ritmo de isa y folía
Entre tollos y gofio a ritmo de isa y folía. Miles de tinerfeños distribuidos en 611 mesas y con vestidos tradicionales disfrutan en La Noria. maría plasencia ... «La Opinión de Tenerife, Травень 15»
10
San Vicente se emociona con La Folía
Las palabras de Lucía Hevia, una de las picayas de La Folia, que se celebró este domingo en San Vicente de la Barquera, resumían a la perfección el sentir ... «El Diario Montanes, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FOLÍA

folía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Folía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/folia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись