Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fuir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FUIR

La palabra fuir procede de fugir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FUIR У ІСПАНСЬКА

fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FUIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fuir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fuir у іспанська словнику

Визначення вибуху в словнику - це втеча. En el diccionario castellano fuir significa huir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fuir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUIR


atribuir
a·tri·buir
concluir
con·cluir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tuir
construir
cons·truir
contribuir
con·tri·buir
destruir
des·truir
disminuir
dis·mi·nuir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·buir
excluir
ex·cluir
fluir
fluir
huir
huir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
perseguir
per·se·guir
proseguir
pro·se·guir
reconstruir
re·cons·truir
seguir
se·guir
sustituir
sus·ti·tuir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUIR

gida
gido
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas
fuidiza
fuidizo
fuimiento
fuina
fuisca
ful
fula
fulana
fulano
fular
fulastre
fulastrería
fulbito
fulcir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUIR

confluir
deconstruir
delinquir
destituir
diluir
diminuir
extinguir
imbuir
instituir
instruir
intuir
muir
obstruir
prostituir
reconstituir
redistribuir
rehuir
restituir
retribuir
substituir

Синоніми та антоніми fuir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fuir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUIR

Дізнайтесь, як перекласти fuir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fuir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fuir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

fuir
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fuir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To go away
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

fuir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

FUIR
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

fuir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fuir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

fuir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fuir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

fuir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

fuir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

fuir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

fuir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

fuir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

fuir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

fuir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

fuir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

fuir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fuir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

fuir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

fuir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fuir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

fuir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fuir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fuir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fuir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fuir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fuir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fuir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fuir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fuir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fuir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fuir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUIR»

Дізнайтеся про вживання fuir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fuir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Fugitif, qui a été contraint de s'enfuir, m. fugitivo. , terme de Müßque* FM- ve* Fiû , -pinic. 4Ju v< rb; Fuir. Fuyant. HuyeaJo. ••- ' En' u Fuir, courir pour éviter un dan-; ger.- HfA-ï" ;ЛЛ ••''*— Je fliis , tu fuis, - it fuit', eïïe fuit! • Huyo , havtj-t~ htrjr.
Nicolás González de Mendoza, 1763
2
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
... fuir presentan un radical inflexionado. En todo caso, nuestro análisis avala una mayor resistencia inflexionante para sus presentes, puesto que las formas correspondientes de perfecto presentaban un radical sistemáticamente inflexionado.
María Jesús López Bobo, 1998
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
On la nomme ainsi parce que les parties semblent se fuir dans les reprises de l' idée principale, nommée le sujet. Fugncldad, s. f, (ougazidadil. Fugacité; brièveté , courte durée. | Fougue; impétuosité, rapidité. Fugaeialmo. adj. sup. de fuijaz.
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo a casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye deve seer constrinnido que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió por ...
‎1847
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
—Que el ¡uez (leve pesquirir si el sennor face fuir el siervo a casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye deve seer constrinnido que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Que el iuez deve -pesquirir si el sennor face fuir el siervo á casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinni- do 8 que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo ...
‎1815
7
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinní- do 8 que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió  ...
Real Academia Española, 1815
8
Glosa de Miguel de Cifuentes sobre las Leyes de Toro: ...
Lircs qS bieuirervic/ q» sur l«^ nmr in Mio emanciparo / ? nmc aur «Iis vons rio fuir racra ex csuia onerosa/ vel nS^zn nS ex causa «nerosa inreruenirrrsätrio polleMonis: ? nö pör reuocari. Aurnon fuir racra ex causa onerosa nec inreruenir  ...
Miguel de Cifuentes, Juan Moreno ((Medina del Campo)), 1555
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinni- do * que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió  ...
‎1815
10
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne por ganar algo de él. El siervo que fuye » deve seer constrinni- do 8 que diga el nombre de su sennor , é diga si su sennor lo rizo fuir á casa daquel que lo recibió ...
Real Academia Española (Madrid), 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fuir вживається в контексті наступних новин.
1
Irak: l'EI tue cinq hommes ayant aidé des gens à fuir ses territoires
Le groupe extrémiste Etat islamique (EI) a tué cinq hommes en Irak qui avaient aidé des gens à fuir les territoires qu'il contrôle, a rapporté vendredi le groupe ... «L'Orient-Le Jour, Серпень 16»
2
Braqué dans son bureau de tabac, son chien désarme et fait fuir le ...
Le héros de Manosque s'appelle Hobby. Ce malinois âgé de 4 ans a mis en fuite l'homme qui tentait de braquer le tabac de son maître. C'est un compagnon ... «BFMTV.COM, Липень 16»
3
Vidéo : avec son chien, il désarme et fait fuir le braqueur
Hier soir peu avant la fermeture de son commerce, le propriétaire du bureau de tabac du Mont d'Or à Manosque a été victime d'un braquage à main armé. «La Provence, Липень 16»
4
Interpellé alors qu'il essayait de fuir la Réunion
Un homme a été interpellé à l'aéroport de Gillot alors qu'il tentait de fuir en direction de Madagascar selon les informations du Jir. L'homme a été placé en garde ... «Zinfos 974, Липень 16»
5
Il tire au fusil pour faire fuir des migrants : un riverain de la « jungle ...
Le responsable d'un centre équestre situé route de Gravelines, à deux pas de la « jungle », a fait usage de son fusil, ce jeudi après-midi, pour faire fuir des ... «La Voix du Nord, Червень 16»
6
RUSSIE Elle accouche pendant que les secours font fuir les ours
La présence des ours a rendu l'accouchement terrifiant tant pour la mère que pour les secours. Illustration Flickr Marshmallow ... «Le Dauphiné Libéré, Червень 16»
7
Irak: l'EI abat 18 civils tentant de fuir Fallouja
Des combattants du groupe Etat islamique (EI) ont tué au moins 18 membres de deux familles qui tentaient de fuir le bastion djihadiste assiégé de Falloujah, ... «RTBF, Червень 16»
8
Québec: Il tente de fuir les policiers et cause un accident
Hier soir, un jeune conducteur a fait une embardée spectaculaire après avoir tenté de fuir les policiers dans le secteur de Lac-St-Charles. Les policiers de la ... «Zone911, Червень 16»
9
INFO FRANCE INFO - Deux braqueurs arrêtés après avoir tenté de ...
L'histoire est à peine croyable. Deux braqueurs ont été arrêtés mercredi midi après avoir tenté de fuir à la nage dans une rue inondée dans le Loiret, a appris ... «France Info, Червень 16»
10
Un cyclone contraint 500'0000 personnes à fuir
Le cyclone Roanu a entraîné la mort samedi d'au moins vingt personnes en touchant les côtes du Bangladesh. Il a forcé des centaines de milliers d'habitants à ... «Le Matin Online, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FUIR

fuir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fuir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fuir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись