Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gabata" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GABATA

La palabra gabata procede de origen incierto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GABATA У ІСПАНСЬКА

ga · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GABATA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GABATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gabata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Габата

Gábata

Гавата арамейський термін місця в Єрусалимі, також позначений під грецьким ім'ям Lithostrоtos. Це виявляється лише в Іоанна 19:13, де благовіст зазначає, що Понтій Пилат "вивів Ісуса і сидів у дворі, в місці, яке називається Літостротос, на єврейському Гатбаті". Назва "Габата", безсумнівно, є арамейським терміном, оскільки "іврит" в Сан-Хуані, як і в інших авторів Нового Заповіту, посилається на арамейську мову, про яку зазвичай говорили тоді в Юдеї. Це не просто переклад "Літостротос", який більш правильно позначає кахельний або мозаїчний тротуар, який був у дворі, але також поширювався на фронт преторіону Пілато, де такий тротуар був закладений. Це продемонструвало звичай Джона, який в інших частинах дає арамейські назви на певних сайтах, які не є просто перекладом грецької мови. Про це свідчить і той факт, що "Gábata" походить від кореня, який відноситься не до типу тротуару, а до "підняття" відповідного сайту. Gábata Término arameo de un lugar en Jerusalén, designado también bajo el nombre griego de Lithostrōtos. Aparece solamente en Juan 19:13, donde el evangelista señala que Poncio Pilato: "hizo salir a Jesús, y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Lithostrotos, en hebreo Gábata." El nombre "Gábata" es sin duda un término arameo, ya que "hebreo" en San Juan, como en otros autores neotestamentarios, se refiere a la lengua aramea, que era la comúnmente hablada entonces en Judea. No se trata de una simple traducción de "Lithostrotos", que más propiamente designa el pavimento enlozado o de mosaico que se encontraba en el tribunal, sino que se extendía también al frente del pretorio de Pilato, donde tal pavimento había sido puesto. Esto se demuestra por la costumbre de Juan, que en otras partes da nombres arameos a sitios específicos, que no son meras traducciones del griego. Esto también se comprueba por el hecho de que "Gábata" se deriva de una raíz, que se refiere no al tipo de pavimento, sino a la "elevación" del sitio en cuestión.

Визначення gabata у іспанська словнику

Визначення гагата в словнику гагата означає менше одного року оленя чи зайця. En el diccionario castellano gabata significa cría hembra menor de un año de los ciervos o de las liebres.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gabata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GABATA


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
candidata
can·di·da·ta
contrata
con·tra·ta
corbata
cor·ba·ta
cubata
cu·ba·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jabata
ja·ba·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nefelibata
ne·fe·li·ba·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABATA

gabacha
gabachada
gabacho
gabán
gabaonita
gabar
gabarda
gabardina
gabarra
gabarrero
gabarro
gabarse
gabasa
gábata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón
gábilos

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABATA

acróbata
anata
andábata
azafata
cabalgata
caminata
cata
croata
culata
demócrata
errata
gábata
grata
isóbata
nata
patata
rata
serenata
sonata
tata

Синоніми та антоніми gabata в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gabata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GABATA

Дізнайтесь, як перекласти gabata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gabata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gabata» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Gabata
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gabata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gabata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Gabata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Gabata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Gabata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Gabata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Gabata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Gabata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Gabata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gabata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Gabata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Gabata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Gabata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Gabata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Gabata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Gabata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Gabata
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Gabata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Gabata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Gabata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Gabata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Gabata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Gabata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Gabata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Gabata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gabata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gabata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gabata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gabata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gabata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gabata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gabata

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GABATA»

Дізнайтеся про вживання gabata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gabata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
CBMH - Tomo 17 - Juan
13 Cuando Pilato oyó estas palabras, llevó a Jesús afuera y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado El Enlosado, y en hebreo Gabata. 14 Era el día de la Preparación de la Pascua, y como la hora sexta*. Entonces dijo a los judíos: ...
‎2005
2
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
ella no se metía en la gabata. Pues ya, al cabo de un poco de tiempo que estuvieron así, hubo unos torneos, como decían antes, y se tuvo que marchar a los torneos: él, a los torneos. Y entonces le dice a la madre: —Madre, le voy a pedir un ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
3
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
Dice pues que en Gabata hay un árbol que 'llaman musa 6 nnusi los naturales, y según su pintura y descripción es el pHita.no, es á modo de palma y ele un fruto taoi gustoso que á no ser tan común fuera estimadísimo. Cotovilcto dice que es ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1869
4
BOSQUEJOS PARA PREDICADORES-Tomo 04
En Juan 19:13 leemos: «Entonces Pilato, oyendo esto, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en el_lugar llamado el Enlosado, y en hebreo Gabata.» Los que hemos podido visitar Jerusalén somos testigos de que todavía el Gabata da  ...
SILVA, Kittim
5
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
Diee pues que en Gabata hay un árbol que illamar musa ó maisi los naturales, y segun su pintura y deseripeion es eii plátano, i.s á modo de palma y de un fruto tan gustoso que á no ser tan eomun fuera estimadisimo. Cotovileto diee que es ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1869
6
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
GABATA. «La escudilla u hortera en que se echa la comida que se reparte á cada soldado ó galeote». Aunque asi lo da Dice. Acad. , la voz es más bien de mar que de tierra. GABESINA. Dice. Acad. da: «Arma defensiva de que se usaba  ...
José Almirante y Torroella, 1869
7
Revista de Buenos Aires: Historia americana, literatura y ...
Dice pues queen Gabata ai un árbol que llaman 'musa ó musi los naturales, y segun su pintura y descripción es el plátano, es á modo de palma y da un fruto tan gustoso que a no ser tan comun fuera estimadisimo. Cotovicto dice que es ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1869
8
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
Diee pues que en Gabata hay un árbol que llamar muvi ó nmvi los naturales, y segun su pintura y deseripeion es el pllitano, es á modo de palma y de un fruto tan gustoso que á no .-er tan eomun fuera estimadisimo. Cotovieto diee que es ...
9
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
AJR Am J Roentgenol 1999;173:1031-1036. 429. Ito K, Mitchell DG, Hann HW, et al. Progressive viral-induced cirrhosis: serial MR imaging findings and clinical correlation. Radiology 1998;207:729-735. 430. Ito K. Mitchell DG. Gabata T.
Evan S. Siegelman, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
GABATA. s. f. Cierto género de escudilla , ó ortera de palo , ó otra materia en que se recibe el manjar , ó potage que se reparte á cada soldado , ó galeote. Gabata. GABAZO, s. m. En los ingenios de azúcar es la cascara, ó cibera de la caña ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GABATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gabata вживається в контексті наступних новин.
1
An yankewa mutane 13 hukuncin zaman yari na shekaru 15
... da laifin haddasa tarzoma yayin gudanar da wata zanga zanga a kasar cikin watan Yunin da ya gabata kamar yadda masu gabatar da kara suka bayyana. «RFI, Серпень 16»
2
Man City sun saye wani dan Schalke 04
Haka ma dai a kakar wasannin da ta gabata dan wasan ya zura kwallaye 13 a cikin wasanni 57 da ya bugawa kungiyar tasa sannan kuma kasar sa ta Germany ... «NAIJ.COM, Серпень 16»
3
Gasar Rio olympics: Mikel ya ba yan kwallo kyautar N10m
Haka ma dai mai horarwar Siasia ya bayyana cewa rabon sa da karbar albashin sa daga gwamnati tun watan Fabrairun da ta gabata. Mikel dai shine aka nada ... «NAIJ.COM, Липень 16»
4
An cire Shugaban kungiyar kwadagon Jihar Kebbi
... a wajen aikinshi , kamfanin raba wutan latarkin Jihar Kaduna a watan yulin da gabata. Yace : “Saboda haka, bai da hurumin zama shugaban NLC na jihar. «NAIJ.COM, Липень 16»
5
Dalilina na zabar Juventus akan Arsenal -Conzalo Higuain
Shi dai dan wasan Higuain ya kammala komawar sa kungiyar ta Juventus ne daga tsohon kulob din sa na Napoli akan kudi £75m a ranar talatar da ta gabata. «NAIJ.COM, Липень 16»
6
An kama wata mata da laifin kashe danta dan sati 6
A ranar Asabar din da ta gabata ne a garin North Carolina aka ga wata mata mai shekaru 24 dauke da dan ta mai sati 6 a duniya kusa da wani tafki tana kokarin ... «NAIJ.COM, Липень 16»
7
Yaro ya aika abokin wasan sa lahira a filin kwallo
Ya kasance maraya ne ,wanda yazo zama da yayansa a jihar legas shekaran da ya gabata. Yayan nasa ya shiga cikin rudu da labarin ta isa wurinsa. An samu ... «NAIJ.COM, Липень 16»
8
Renieri ya bayyana makomar Riyad Mahrez
A kakar wasannin da ta gabata dai Mahrez ya zura kwallaye 17 yayin kuma da ya taimaka wajen zura wasu 11 wanda hakan ne ya taimaka ma kungiyar tasa ta ... «NAIJ.COM, Липень 16»
9
Ronaldo da Messi zasu sake fuskantar juna
A kakar wasannin da ta gabata, mai karatu zai iya tuna cewa wasan El clasico din da aka buga ya kare ne da Barcelona inda ta casa Real Madrid da ci 4 – 0 a ... «NAIJ.COM, Липень 16»
10
Kasar Amuruka ta fayyace zargin da ake ma Matar shugaba Buhari
Shidai gwamnan na Ekiti a ranar wata Litinin 20 ga watan da ya gabata ya rarrabawa manema labarai wani kundin wanda ya ke dauke da sunan Aisha Buhari a ... «NAIJ.COM, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GABATA

gabata

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gabata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gabata-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись