Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gitana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GITANA

La palabra gitana procede de egiptano, porque se creyó que procedían de Egipto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GITANA У ІСПАНСЬКА

gi · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GITANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GITANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gitana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gitana

Цигани

Pueblo gitano

Вони називаються циганами, ромами, циганами чи циганами для спільноти або етнічної групи, що походять з Індійського субконтиненту, датуються середніми королівствами Індії з загальними культурними особливостями, але мають величезні відмінності між їх підгрупами. Вони в основному розташовані в Європі, оскільки вони фактично є найбільшою етнічною меншиною в Європейському Союзі, хоча вони також присутні, але в меншій мірі, в решті світу. 8 квітня відзначається Міжнародний день циганського народу, пам'ятаючи той день 1971 року в Лондоні, де був заснований прапор та гімн громади. Se denominan gitanos, romaníes, zíngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia originaria del Subcontinente Indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en Europa, ya que de hecho son la mayor minoría étnica de la Unión Europea, aunque están presentes también, pero en menor proporción, en el resto del mundo. El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel día de 1971 en Londres donde se instituyó la bandera y el himno de la Comunidad.

Визначення gitana у іспанська словнику

Перше визначення цигана в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особистості індійського народу, розширеного різними країнами, які в значній мірі підтримують кочівництво і зберігають свої власні фізичні та культурні особливості , Інше значення циган у словнику характерне для циган або подібних до них. Гітана також те, що вона має благодать і мистецтво, щоб перемогти інших людей. La primera definición de gitana en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los individuos de un pueblo originario de la India, extendido por diversos países, que mantienen en gran parte un nomadismo y han conservado rasgos físicos y culturales propios. Otro significado de gitana en el diccionario es propio de los gitanos, o parecido a ellos. Gitana es también que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gitana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
constantinopolitana
cons·tan·ti·no·po·li·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GITANA

giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga
giróvago
gis
giste
gitanada
gitanamente
gitanear
gitanería
gitanesca
gitanesco
gitanilla
gitanismo
gitano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Синоніми та антоніми gitana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gitana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GITANA

Дізнайтесь, як перекласти gitana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gitana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gitana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

吉普赛人
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gitana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gypsy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जिप्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

цыганский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cigano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জিপসি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gitan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gipsi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zigeuner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ジプシー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

집시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gypsy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người digan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஜிப்ஸி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एक भटकी जमात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çingene
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zingaro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Cygan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

циганський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

țigan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Γύφτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gypsy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gypsy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gypsy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gitana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GITANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gitana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gitana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gitana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GITANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gitana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gitana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gitana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GITANA»

Дізнайтеся про вживання gitana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gitana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La escolarización de la infancia gitana en 167 poblaciones ...
Un trabajo dirigido a maestros y profesionales de diferentes campos relacionados con la infancia y su educación.
‎2003
2
Junco,gitana Y Jamon/rush, Gypsy and Ham
Las dificultades que debe sufrir el enamorado de una mujer gitana para consumar un amor al que unos y otros prohíben por ir en contra de la tradición establecida.
Alejandro Rivera Rami, Alejandro Rivera Rami, 2004
3
Minorías en el cine: la etnia gitana en la pantalla
Estamos habituados a considerar el cine como un componente fundamental en nuestra cultura, en nuestro ocio cotidiano.
José Ángel Garrido, 2003
4
La senda gitana: viaje por Andalucía y otras riberas del ...
Irving Brown fue uno de tantos viajeros atraídos por el misterio de España, pero no fue un viajero más.
Irving Brown, 2006
5
Marginalidad de la población gitana española
LA MARGINALIDAD GITANA La relación social más estrecha con el marco general es de tipo económico, rasgo que condiciona de forma clara el resto de situaciones, de tal modo que la mayor parte de las peculiaridades consideradas como ...
Aurelio Cebrián Abellán, 1992
6
La Virgen Gitana
Siguiendo el hilo de La Virgen Gitana, viaja por distintos pases hasta que, en el final de su bsqueda, regresa al pequeo pueblo francs de su infancia donde unas cartas y postales olvidadas tal vez escondan las verdaderas claves de su ...
Santa Montefiore, 2008
7
construye con la mujer gitana
V. Criterios de acción Este proyecto creemos que se fundamenta desde unas ideas o criterios básicos: • La mujer debe ser la auténtica protagonista de su crecimiento. • Tener como referente a la familia, ya que cualquier actitud o acción en la ...
8
La taberna fantástica: Tragedia fantástica de la gitana ...
El teatro de Sastre puede considerarse en la tradicion de Camus y Sartre como el de un dramaturgo partidario de un arte comprometido.
Mariano de Paco, 1990
9
Las desigualdades en la educación en España
FUENTE: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA (1989): Memoria de Educación Compensatoria. Curso 1988-89. Madrid, M.E.C. TABLA VI.8: Demografía. Distribución por edad de la población total y gitana menor de 25 años. 1987-1990.
‎1992
10
El árbol de la gitana
"Aventuras de lejanos inmigrantes -judios de Rusia, genoveses que se cartean con Colon, espanoles de Toledo y conquistadores portugueses- cuyos descendientes Ilegaran a la Argentina.
Alicia Dujovne Ortiz, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GITANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gitana вживається в контексті наступних новин.
1
Mecenazgo permite dotar becas para mujeres gitanas CyL accedan ...
Los jóvenes gitanos que estudian en estos momentos en las universidades de Castilla y León "caben en un autobús", no llegan al centenar de los 80.000 ... «La Vanguardia, Червень 16»
2
El plan para la inserción laboral gitana facilita 207 contratos
S. F. La Fundación Secretariado Gitano tiene su sede asturiana en Avilés. La de ayer fue la tercera jornada de puertas abiertas de su reciente historia. «La Nueva España, Червень 16»
3
La gran boda de la 'princesa' gitana en el reino del paro
Ana y José Luis, dos veinteañeros de etnia gitana de La Línea de la Concepción (Cádiz) contrajeron matrimonio este pasado sábado sin dejar a nadie ... «El Español, Квітень 16»
4
Gitanas feministas destronan Gipsy kings por "racista y denigrante"
Los reyes dejan de serlo, o al menos así lo creen los integrantes de la Asociación Gitanas Feministas por la Diversidad (AGFD). A pesar de ser el programa ... «El Mundo, Березень 16»
5
Sociedad Gitana recomienda "tranquilidad y paz" tras la muerte del ...
Sociedad Gitana en Galicia ha transmitido "todo su apoyo, cariño y sus más sinceras condolencias" a la familia del hombre apuñalado en la pelea que tuvo ... «20minutos.es, Березень 16»
6
Castilla y León introducirá cultura gitana en el currículo escolar
Por su parte, director del Instituto de Cultura Gitana, Diego Luis Fernández, ... en Castilla y León, donde la población gitana «no es excesivamente alta» y ... «ABC.es, Лютий 16»
7
Podemos elige a una mujer gitana y feminista para encabezar la ...
Jiménez, presidenta de la asociación Gitanas Feministas por la Diversidad, encabezará la lista ... Uno de verdad: "Nunca ha ido una mujer gitana al Congreso". «eldiario.es, Листопад 15»
8
Leonor deja la escuela
"Soy Leonor y soy gitana, no soy princesa. Las princesas son mucho, mucho elegantes", dice Leonor, una niña de cinco años que quiere ser doctora. Ella es la ... «EL PAÍS, Жовтень 15»
9
Un muerto y cinco heridos en una pelea entre dos clanes de etnia ...
Una mujer ha fallecido hoy y cinco personas han resultado heridas, tres de ellas de carácter grave, en una multitudinaria pelea entre dos clanes de etnia gitana ... «El Mundo, Вересень 15»
10
Papusza, la primera poetisa gitana
Y la figura central de este drama hiperrealista es Papusza, la primera poetisa gitana que ha visto su obra publicada en su país a través de escritores como ... «eldiario.es, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GITANA

gitana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gitana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gitana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись