10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOBÉN»
Дізнайтеся про вживання
gobén з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gobén та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
En las localidades almerienses donde se utiliza el carro, esta pieza se conoce
como gobén y freno. Gobén. — Forma general en toda la provincia de Almería
53, mientras que en el resto del dominio andaluz sólo se documenta en el norte
de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. semánt. gobén. m. Palo que sujeta los adrales por arriba en la trasera del
carro. • DRAE, Mure- VDMur.- HCarM. HOrih. DIcue.- ALEA: gobén (8 puntos de
Gr y Al), gobel (3 puntos de Gr y Al).- Del cat. gobern, y este de gobernar (DRAE).
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
San Fulgencio y la vaca murciana
Los laterales del carro iban unidos, en su parte superior, por una madera de
forma rectangular, fina pero compacta, llamada “gobén”, cuya pretensión era
reforzar la “escalera”, y así evitar que los laterales se abrieran con la carga. No
hay ...
José María Ballester Sansano, 2013
4
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
291. E Enrobinarse, robín, robinera: nota núm. 112, y páginas 329-330. esclafar:
nota núm. 112. eslapizarse: idem, idem. F Fatigue, los fatigues: págs. 55, 282,
304. G Garbillar, garbillo: nota núm. 90. gobén: pág. 272. guizque o güisque: pág
.
Ginés García Martínez, 1986
5
Colección legislativa de España
er&ctótoíB partí' fco|Vegir'áb«í«B':g»!ave»';," ,i: •» Enterada la Reina (Q, D G.fdé"
MM'-W"elf|iMM4;'<y feorr leí prepósito /le evitar que una apreciación errónea por,
parte de los Gobén^préS ,(feje paralizado el ctímplimieYitb tid WlnSltíKifM ci- ...
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
(зови: m. gobén. Corcovado. GouLaN in. gobldn.Coco, cani-enfanLsma para
meter miedo á los niños.Y восвт m. goed. Columna de cama. Gorman in. goddg.
ruelle, pliegue de un vestido. Gornlmaa f. fam. дыши. Borra» cbera. Gonalnusn n
.
7
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Otro tronco léxico que alcanza cierta difusión es gobén (8 puntos de Granada y
Almería), gobel (3 puntos de Granada y Almería), bo(r)ber (7 puntos de Almería),
boque (1 punto de Granada), todos ellos registrados en Andalucía oriental; ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
8
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Cultismo (debió haber sido gergar o ergar). gobén Ventrosa, Viniegra de Abajo. (
masc.) 'palo que enmarca el lecho del pastor en la choza'. Comp. gobén 'palo
que sujeta los adrales en la trasera del carro', voz que el diccionario académico
...
José María Pastor Blanco, 1997
9
Aproximaciones al andaluz: léxico de la agricultura
S - 1 sac/jo : 2 aangaya : 3 pausa: 4 marco : 5 ¿>ayO : 6 reptar: 7 sorra: 8
masaroca amo cafre instrumento para transportar haces mano j o mo j 5n grano
de uva ordeñar olivos (-o , iya) narria mazorca 1 2 3 4 5 6 cabirón tabiya : gobén :
pió o ...
Julio Fernández-Sevilla, 1973
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Asso, pág. 161, espartar, 'cubrir las vasijas con esparto'. espernilles. — m. pl. '
Trípode rústico donde cuelgan el caldero (1) los pescadores'. — Cfr. Venceslada,
pág. 263. e s p e r n i j á . espiche. — m. 'Espetón clavado en medio del gobén, ...
Real Academia Española, 1959
