Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gradual" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRADUAL

La palabra gradual procede del latín gradus, grado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GRADUAL У ІСПАНСЬКА

gra · dual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRADUAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRADUAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gradual» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gradual

Поступово

Gradual

Поступова (латинська - закінчення) - це пісня в католицькій месі, яка співається чи читається після Послання і перед аллею, або, під час Великого посту, перед урочищем. Поступова може також посилатися на книгу, яка включає в себе всі музичні теми Месії; на латині це називається Graduale Romanum. Звичайна форма поступової - сольна відповідь з одним віршем, хоча остаточне повторення відповідей було знайдено в епоху Відродження і все ще дозволяється в Liber Usualis. Градієнти є одними з найбільш квіткових і мелисиматичних гргоріанських піснеспівів; Наприклад, Clamaverunt Iusti має мелісма до 66 нот. Випускники є частинами маси, найчастіше складені як орган (примітивний метод виключно вокального супроводу), в тому числі як Ліґозького бойового училища - абатства Сан Марціаль в Ліможе, центр Франції) - як школа Нотр-Дам. El gradual (en latín: graduale) es un canto en la misa católica, que se canta o se lee después de la Epístola y antes del aleluya, o, durante el tiempo de la cuaresma, antes del tracto. Gradual también puede referirse a un libro que recoge todos los temas musicales de la misa; en latín se le llama Graduale Romanum. La forma usual del gradual es una respuesta en solitario con un solo verso, aunque una repetición final de la respuesta se encontró en el Renacimiento y aún se permite en el Liber Usualis. Los graduales están entre los más floridos y melismáticos cantos gregorianos; Clamaverunt iusti, por ejemplo, tiene melismas de hasta 66 notas. Los graduales están entre las partes de la misa más frecuentemente compuestas como órgana (método primitivo de acompañamiento exclusivamente vocal), incluyendo tanto la Escuela de San Marcial de Limoges —de la abadía de San Marcial en Limoges, centro de Francia)— como la Escuela de Notre Dame.

Визначення gradual у іспанська словнику

Визначення поступового в іспанському словнику полягає в тому, що це поступово або йде від класу до класу. Інше значення поступового в словнику також є частиною маси, яка молиться між посланням та Євангелієм. La definición de gradual en el diccionario castellano es que está por grados o va de grado en grado. Otro significado de gradual en el diccionario es también parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangelio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gradual» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRADUAL


dual
dual
estadual
es·ta·dual
guadual
gua·dual
individual
in·di·vi·dual
interindividual
in·te·rin·di·vi·dual
residual
re·si·dual
vidual
vi·dual

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRADUAL

gradería
graderío
gradiente
gradilla
gradíolo
gradiolo
grado
gradosa
gradoso
graduable
graduación
graduada
graduado
graduador
gradualidad
gradualismo
gradualmente
graduanda
graduando
graduar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRADUAL

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
desigual
espiritual
eventual
habitual
igual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
sexual
virtual
visual

Синоніми та антоніми gradual в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gradual» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRADUAL

Дізнайтесь, як перекласти gradual на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gradual з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gradual» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gradual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

gradual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्रमिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تدريجي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

постепенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gradual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্রমিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

graduel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

secara beransur-ansur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

allmählich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ゆるやかな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

점진적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bertahap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

từ từ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

படிப்படியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हळूहळू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kademeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

graduale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

stopniowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

поступовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

treptat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σταδιακή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geleidelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gradvis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gradvis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gradual

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRADUAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gradual» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gradual
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gradual».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRADUAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gradual» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gradual» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gradual

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRADUAL»

Дізнайтеся про вживання gradual з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gradual та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Gradual renovación litúrgica: las instrucciones para ...
En un mismo fascículo se presentan las cinco 'Instrucciones' que han ido jalonando las etapas de la renovación litúrgica urgida por el Vaticano II. Documentos que avivan nuestra memoria acerca del sentido que se ha dado -junto a la ...
‎2001
2
La interacción fármaco-receptor
7. CÁLCULOS. FARMACOLÓGICOS. 7.1. Respuesta. gradual. Normalmente, el estudio de la acción de un fármaco conduce a la elaboración de la denominada curva dosis-respuesta gradual ya que, obviamente, existe una relación de ...
Jorge Camarasa García, 1997
3
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Ampliación gradual. 2. Perdida por ampliación. En lo referente al tipo de ampliación, se puede hablar de: «) Ampliación brusca (véase Fig. 164). h) Ampliación gradual (véase Fig. 165). Para ampliación brusca, se tiene: -,-<-- siendo algunos ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
4
Invertir en la Eliminacion Gradual de Las Sustancias Que ...
Global Environment Facility. CUADRO1. SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO Las SAO son compuestos orgánicos estables que permiten que los catalizadores de radicales libres como el cloro, el flúor y el bromo ingresen en la  ...
Global Environment Facility, 2010
5
La Prescripción Gradual, Aplicada a Los Delitos de Lesa ...
La tarea de juzgar a los responsables de delitos que por su crueldad, gravedad y participaci n estatal no fueron previstos por el legislador chileno, ha sido enfrentada por los tribunales nacionales de diversas formas, evidenciando que a ...
Karinna Cecilia Fernández Neira, 2012
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Una vez sentado a un lado, el brahmín le dijo: -Maestro Gotama, de la misma manera que en este palacio de la madre de Migara puede apreciarse que ha habido práctica gradual, acción gradual y camino gradual, es decir, desde lo más ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Hacia el Buda desde el occidente
Luego Moggallana habló al Perfecto de la siguiente manera: —Así como en este palacio, desde su entrada hasta su piso más alto, para su manejo y ordenamiento hay un entrenamiento gradual, una tarea gradual, una práctica gradual...
Gustavo Estrada
8
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
D. Gabriel Gómez ídem del Auxiliar de Secretaría D. Carlos Rahola. ídem del id. de Quintas D. Antonio Ribas Aumento gradual ídem del Escribiente D. Enrique Oliva Aumento gradual ídem del otro D. Juan Meléndez Aumento gradual ídem ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978
9
Anatomia de un Plan de Negocio: Una Guia Gradual para ...
A Spanish translation of the bestselling Anatomy of a Business Plan, this book will help non-English-speaking Hispanic and bilingual Hispanic business owners through the planning process.
Linda Pinson, 2011
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... graduable. gradual I gradual I progresivo I escalonado. gradual cónica! expansión I expansión cónica gradual. gradual control I ajuste progresivo I regulación progresiva. gradual deterioration I deterioración progresiva. gradual enlargement ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRADUAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gradual вживається в контексті наступних новин.
1
Salida gradual del régimen de subsidios
Sin embargo, creemos que el Gobierno nacional tiene un margen fiscal para encarar una salida gradual del esquema de subsidios energéticos, debido al bajo ... «Mercado, Вересень 16»
2
Economía Advierten que la recomposición tarifaria debe ser ...
Finalmente, Di Pelino enfatizó la necesidad de “recomponer los precios de los servicios públicos de manera gradual, pero no así, de golpe”. “Hubo un error de ... «Télam, Серпень 16»
3
El justicialismo se pronunció por una reforma electoral que sea ...
La Mesa de Conducción del PJ analizó el proyecto que el Gobierno envió al Congreso y se pronunció por una modificación "gradual" y reclamó la ... «Télam, Серпень 16»
4
Nuevo León mantendrá reducción gradual de la tenencia
Un día de confrontaciones fue la que se vivió este miércoles en Nuevo León cuando dos de los funcionarios de primer nivel del gobierno estatal afirmaron que ... «Publimetro Mexico, Серпень 16»
5
Inició apertura gradual de la frontera de paz colombo-venezolana ...
Caracas 13 de agosto de 2016.- Durante la mañana de este sábado inició la apertura de manera gradual y controlada, en los estados de Táchira, Apure, Zulia y ... «Venezolana de Televisión, Серпень 16»
6
“Vamos a abrir la frontera de forma ordenada, controlada y gradual
"Vamos a abrir la frontera de forma ordenada, controlada y gradual", afirmó el presidente Santos, al asegurar que esta apertura se dará en cinco zonas ... «El Universal - Colombia, Серпень 16»
7
Gradual, reapertura de las Islas Marietas: Profepa
La apertura de la Playa del Amor en las Islas Marietas, Nayarit, será gradual y estará determinada por los estudios de impacto ambiental, los cuales serán ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
8
Acceso a capitales le da al país "margen" para un ajuste gradual
A la hora de "ajustarse el cinturón", señala, Uruguay tiene margen para un "ajuste gradual", un privilegio del que no disponen varias economías de la región. «El Observador, Серпень 16»
9
Argentinos reconocen que tarifas debían subir pero de forma gradual
Sin embargo, el 55% cree que los incrementos debían ser graduales, tal como se desprende de los resultados analizados por la consultora Management & Fit y ... «El Observador, Серпень 16»
10
Para Prat-Gay, el Gobierno fue todo lo gradual posible
El ministro de Hacienda, Alfonso de Prat Gay, afirmó que el gobierno fue "todo lo gradual posible" en cuanto al aumento de tarifas y, a su vez, admitió que hay ... «El Cronista, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GRADUAL

gradual

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gradual [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gradual>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись