Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "graduel" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRADUEL У ФРАНЦУЗЬКА

graduel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRADUEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRADUEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «graduel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
graduel

поступовий

Graduel

Її назва походить від практики, що "поступове відгук" співають двома або трьома канторами, які поставили себе на "кроки" ювера, щоб почути себе краще. Назва цієї пісні розповсюджена на всю колекцію. Поступова - це належна книга Schola cantorum, тобто грегорійського хорала. Він спрямований на людей, які пройшли навчання з його читання та інтерпретації. Тексти пісень знаходяться на латинській мові, і пісні найчастіше відзначаються в нематичних позначеннях. Son nom vient de la pratique qui consistait à faire chanter le "répons graduel" par deux ou trois chantres, qui se plaçaient sur les "marches" du jubé pour mieux se faire entendre. Le nom de ce chant s'est étendu à tout le recueil. Le graduel est le livre propre de la Schola cantorum, c’est-à-dire de la chorale grégorienne. Il s'adresse à des gens formés à sa lecture et à son interprétation. Les textes des chants sont en latin, et les chants sont le plus souvent notés en notation neumatique.

Визначення graduel у французька словнику

Визначення поступового в словнику те, що йде, прогресує на невеликих ступенях.

La définition de graduel dans le dictionnaire est qui va, progresse par petits degrés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «graduel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRADUEL


duel
duel
individuel
individuel
interindividuel
interindividuel
intra-individuel
intra-individuel
intraindividuel
intraindividuel
résiduel
résiduel
supra-individuel
supra-individuel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRADUEL

gradaille
gradation
grade
gradé
gradée
gradeton
gradient
gradin
gradine
graduable
gradualité
graduation
graduellement
graduer
gradus
graffigner
graffiti
grafigner
graillant
graille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRADUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duquel
fuel
habituel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
visuel
éventuel

Синоніми та антоніми graduel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRADUEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «graduel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми graduel

АНТОНІМИ «GRADUEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «graduel» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми graduel

Переклад «graduel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRADUEL

Дізнайтесь, як перекласти graduel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова graduel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «graduel» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gradual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gradual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क्रमिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تدريجي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

постепенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gradual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রমিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

graduel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

secara beransur-ansur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

allmählich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ゆるやかな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

점진적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bertahap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

từ từ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

படிப்படியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हळूहळू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kademeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

graduale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

stopniowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

поступовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

treptat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σταδιακή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geleidelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gradvis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gradvis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання graduel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRADUEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «graduel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання graduel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «graduel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRADUEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «graduel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «graduel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про graduel

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRADUEL»

Дізнайтеся про вживання graduel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом graduel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Graduel romain a l'usage de la Province Ecclésiastique de Québec
Catholic Church. 193 FORMULES DIVERSES SELON LE DIRECTOIRE ROMAIN . (") ORAISONS DE LA MESSE. CHANT FESTIVAL Pour les fêtes doubles, semi- doubles et les Dimanches. Doininus vobiscum. R. Et cuin spiritu tuo.
Catholic Church, 1854
2
Cours graduel de thèmes, versions et exercices ...
suivi d'un dictionnaire des homonymes ... pour servir d'application et de développement à la 3me édition du tableau synoptique de la grammaire anglaise G. Somerset Irvine. COURS GRADUEL DE THÊMES, VERSIONS ET EXERCICES ...
G. Somerset Irvine, 1837
3
Sur les quarts de ton du graduel Tibi Domine ...
L'Abbé F. Raillard. SUR LES QUARTS DE TON, ETC. 7 Les manuscrits différent entre eux dans la manière dont ils représentent les 7° et 8° notes. C'est un podatus dans le plus grand nombre; mais il est traduit par fa sol dans les uns (n° 5 10, ...
L'Abbé F. Raillard, 1860
4
L'enseignement graduel des vérités religieuses par J.C. et ...
L'ENSEIGNEMENT GRADUEL DES VÉRITÉS RELIGIEUSES PAR J.G. ET LES APOTRES, • FONDEMENT DE I, A VRAIE TOLÉRANCE. Par C. F. MouliniÉ, Pasteur de l'Eglise de Genève, et Membre associé de l'Académie de Besauçou.
Charles Moulinié, 1818
5
Le petit Graduel du diocèse de Bayeux
Pf. Exalta- te De-o adju-to-ri no- ftro ; * jubi-late De- o Ja-cob- 4jlori-a» S. A. Graduel, O" Cu-li omni-um in te fpe- rant , Domine > & m das. il- lis ef- cam in tcm- gore opportu-no. A- péris tu ma- num tu- am t im-. 1 8 1л Tete du Très - Saint ...
6
La musique au Moyen Âge
Fresque du 13e siècle 60 14. Calendrier ecclésiastique pour le mois de janvier. Manuscrit du bas moyen âge ... 68 15. Introït de l'Ascension. Graduel de Bologne, 11e siècle 77 16. Trait de la vigile de Pâques. Graduel du 11e siècle 78 17.
Richard H. Hoppin, 1991
7
Le répons-graduel: Justus ut palma
S v L'ACCENT TONIQUE ET LA PSALMODIE DU RÉPONS-GRADUEL JUSTUS Les huit distinctions musicales du Justus forment les tableaux suivants. Les différents textes adaptés à ces huit types grégoriens sont disposés en tableau selon ...
Catholic Church, Joseph Pothier, André Mocquereau, 1974
8
Graduel romain comprenant les messes et les petites heures ...
Di - lexit _ Anï-ho-.î ell -l- а l r dre- am Do - minus in o-do Eenmrptpaïrtniwdfçimp.- _raie-läd * f " rem su-avi gîâiiïäg* : :MIEI н — '__ ta- tis. Pour S. Jacques le Majeur , Graduel Constitues, ci-dessus; puis : Alleluia, ij. Ego vos elegí, ci-après, p. 6*.
Église catholique, 1881
9
La réalisation du bonheur par l'établissement graduel et ...
Il est fondé à Tours une association, 4 durée indéfinie et à personnel variable, constituée conformément à la loi du 1" juillet 1901, et qui prend le titre : ([ L' INTÉGRALE » Société pour l'affranchissement graduel du Prolétariat. Art. 2. — Cette ...
Victor Coissac, 1916
10
World Economic Outlook, October 2008: Financial Stress, ...
en. vue. et. qui. sera. probablement. graduel. La situation financière va probablement rester très difficile et donc peser sur les perspectives de l' économie mondiale. Selon les projections du scénario de référence, les. xv Résumé analytique.
International Monetary Fund, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRADUEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін graduel вживається в контексті наступних новин.
1
La mort en face - La Semaine
Le vieillissement y est ainsi décrit comme « un processus biologique graduel », qui « commence à la naissance et se prolonge irrésistiblement ... «lasemaine.fr, Липень 15»
2
Cinquième mois d'affilée de hausse des...… (RT … - EasyBourse
... le renforcement du marché immobilier devraient rendre la Fed confiante sur un retour graduel du rythme de hausse des prix vers son objectif ... «EasyBourse.com, Липень 15»
3
Chaleur : pourquoi nos jambes sont-elles lourdes ?
Et le phénomène est graduel : plus il fait chaud, plus elles gonflent. Ainsi, "la remontée de sang vers le cœur se fait de plus en plus mal", ajoute ... «Francetv info, Липень 15»
4
bioMérieux: confirme son objectif de ventes pour 2015.
L'activité sur cette période montre les premiers signes d'un retour graduel à une croissance plus dynamique en Chine. Dans ce contexte, nous ... «Le Figaro, Липень 15»
5
NeocoreGames annonce Warhammer 40000 : Inquisitor - Martyr
... aux joueurs des "années de divertissement constant, un développement graduel et un flux continu de contenu enrichissant le gameplay". «Gamelove, Липень 15»
6
Une moitié en héritage
Dans ce domaine, comme dans d'autres, le message coranique fut progressif et graduel. Ainsi, en cette période et suite aux revendications des ... «El Watan, Липень 15»
7
Le Canada toujours hostile à l'Iran
Il y a donc la possibilité d'un engagement « limité, prudent et graduel ». Il y a aussi le facteur commercial, ajoute M. Juneau. « L'économie ... «LaPresse.ca, Липень 15»
8
Convention gouvernement-GPBM-APSF : Un premier coup de …
... «la mobilisation des acteurs financiers est un gage de réussite du déploiement de ce chantier national, appelé à un déploiement graduel et ... «LE MATiN, Липень 15»
9
GB: la BoE se rapproche d'une hausse de son taux directeur (Carney)
M. Carney a de plus réitéré que lorsque que les taux retrouveront le chemin de la hausse, cette progression se fera "à un rythme graduel et son ... «Romandie.com, Липень 15»
10
Les vols vers les États-Unis retardés
... des retards de 20 minutes, à 9h45 on parlait plutôt de 45 minutes. Peu avant 10h, ADM a annoncé un «retour graduel à la normale». «TVA Nouvelles, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Graduel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/graduel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись