Завантажити застосунок
educalingo
gremio

Значення "gremio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GREMIO

La palabra gremio procede del latín gremĭum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GREMIO У ІСПАНСЬКА

gre · mio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GREMIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GREMIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гільдія

Гільдія була типом економічної асоціації європейського походження, також імплантувалася в колонії, яка об'єднала ремісників однієї і тієї ж торгівлі, які з'явилися в середньовічних містах і продовжувались до кінця сучасної епохи, коли вони були скасовані. Її мета полягала в тому, щоб досягти балансу між попитом на роботи та кількістю активних семінарів, гарантувати роботу своїм партнерам, його економічному добробуту та системам навчання. Стверджується, що гільдія була прецедентом професійних коледжів та сучасних профспілок групових людей своєї професії.

Визначення gremio у іспанська словнику

Перше визначення гільдії в словнику справжньої академії іспанської мови - це корпорація, створена викладачами, офіцерами та учнями тієї ж професії або торгівлі, що регулюються обрядами чи спеціальними статутами. Інше значення гільдії в словнику - це група людей, які мають однакову діяльність, професію чи соціальний статус. Греміо також є об'єднанням вірних з їх законними пастирями, і особливо з Римським Понтифіком.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREMIO

abstemio · academio · andamio · apremio · binomio · bohemio · cadmio · camio · eximio · laudemio · manicomio · neodimio · nimio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · quimio · simio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMIO

gregorillo · greguería · gregüescos · greguescos · greguisco · greguizar · grelo · gremial · gremialismo · gremialista · grencha · grenchada · grenchar · grencho · grenchuda · grenchudo · greno · greña · greñuda · greñudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMIO

acromio · aramio · condumio · daimio · encomio · epitalamio · espermio · holmio · jimio · mio · momio · monomio · osmio · praseodimio · ramio · reconcomio · samio · trinomio · volframio · wolframio

Синоніми та антоніми gremio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GREMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gremio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gremio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GREMIO

Дізнайтесь, як перекласти gremio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова gremio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gremio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

公会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

gremio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

guild
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

समाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نقابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

гильдия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

grêmio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সমবায় সঙ্ঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

guilde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesatuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gilde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ギルド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

동업 조합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

klompok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குழுவில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

संघ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

lonca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

gilda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

gildia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

гільдія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

breaslă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συντεχνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gilde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skrå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Klanen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gremio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREMIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gremio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gremio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gremio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREMIO»

Дізнайтеся про вживання gremio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gremio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ángel caido (El gremio de los cazadores 1)
La cazavampiros Elena Deveraux sabe que es la mejor en lo suyo.
Nalini Singh, 2011
2
El beso del arcángel (El gremio de los cazadores 2)
La segunda novela de la serie El Gremio de los Cazadores.
Nalini Singh, 2012
3
El gremio de los magos (Crónicas del mago negro 1)
Deben encontrar a Sonea cuanto antes, porque se trata de una persona con un poder enorme que, descontrolado, representa una amenaza tanto para quien lo posee como para el resto de la ciudad. «Si buscáis una buena lectura, un libro para ...
Trudi Canavan, 2010
4
La dama del arcángel (El gremio de los cazadores 3)
Porque cuando los ángeles se vengan, los inocentes pagan el precio más alto de todos. «Nalini Singh, la nueva maestra del género romántico paranormal.» www.lauragallego.com
Nalini Singh, 2011
5
Por el prior, diputados, e individuos del Gremio y Trato de ...
sobre moderacion del precio del Arrendamiento en que tuvo à su cargo los Arbitrios que llaman de Londiga, y otros,de que dicha Ciudad usa en virtud de Reales facultades por tiempo de diez años, que cumplieron en fin de Diziembre del ...
Andrés Diez Navarro, 1716
6
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
... El Araucano, Santiago, 10 de octubre de 1858; “Reglamento para el Gremio de Jornaleros del puerto de Caldera”, El Araucano, Santiago, 24 de diciembre de 1858; “Tarifa i Reglamento para el Gremio de Jornaleros de Antofagasta”, Diario  ...
Sergio Grez Toso, 2007
7
Proyecto de ordenanzas para regir interinamente con permiso ...
_ i 3 „ Art. i¡7> Todos los individuos de este Gremio asistirán á cualesquiera juntas generales que se hayan de celebrar (precediendo el correspondiente aviso por medio del andador) tendrán el debido respeto á los prohombres de él, cuando ...
‎1835
8
Por la ciudad de Malaga, Hermandad de Viñeros, hombres de ...
13 O EñOR : El Governador de Malaga , en : ^3 obedecimiento del Real mandato de V. Mag. en Cedula de 22. de Septiembre de este año, que es la antecedente , en assumpto de pretender el Gremio de Toneleros , y Barrileros de esta ...
Malaga. Ayuntamiento, Francisco Lobato, Joseph Ymbers de Iturralde, 1717
9
Instrucciones generales en forma de cathecismo: donde se ...
Laman esté gremio , la Iglesia, triumph Ante ; porque es el gremio de j los que triumphan con Jcíu-Christo. La celestial jeruf alen □-, porque la Ciudad de Jerusalen,y fu Templo,eran tna repreíentacion de este gremio. La Ciudad de Dios\ ...
Charles-Joachim Colbert de Croissy, Francisco Laso ((Madrid)), 1710
10
Por la villa de Linares y Don Francisco Ayala Davalos y ...
... producen los metales de dichas minas, à expensas del trabajo de dichos plomeros, y mineros ... sobre tanteo por el derecho de prelacion, que dicha Villa, su Procurador, y Gremio uniformemente tienen introducido de dicho asiento Linares.
Linares. Procurador síndico general, 1725

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREMIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gremio вживається в контексті наступних новин.
1
Con Christian Cueva: Sao Paulo perdió (1-0) con Gremio por el ...
El equipo 'Tricolor' fue totalmente anulado en calidad de visita frente el Gremio de Porto Alegre y, por ende, cayó (1-0) en un partido válido por la fecha 16 del ... «Diario Depor, Липень 16»
2
El gremio de los camioneros cerró una suba de 37% para sus salarios
Los empresarios aclararon que "se descartó el pago de un bono o compensación" en relación al impuesto a las ganancias, uno de los reclamos del gremio. «Clarín.com, Червень 16»
3
Se tensa la paritaria del gremio de Moyano
Ayer, la tensión subió un nuevo escalón porque el gremio que lidera Hugo Moyano no alcanzó un acuerdo con la Federación Argentina de Entidades ... «LA NACION, Червень 16»
4
Una fracción del gremio de la carne para por 48 horas
Es el Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Carne del Gran Buenos Aires (SICGBA), que protesta por los despidos, suspensiones y retiros voluntarios ... «Clarín.com, Червень 16»
5
Gremio de camioneros inicia paro de 48 horas en Argentina
El Gremio de Camioneros argentinos inició este jueves un paro nacional, en la rama de distribución de combustibles, para exigir el aumento salarial del 42 por ... «teleSUR TV, Червень 16»
6
Denuncian amenazas a la intervención del gremio de marítimos en ...
La intervención del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos denunció que su interventora Gladys González recibió amenazas durante una visita que realizó a la ... «Ambito.com, Червень 16»
7
El gremio petrolero anunció un paro que afectará la producción ...
El gremio petrolero anunció un paro por 24 horas para este lunes a partir de las 8. La medida será con afectación de la producción de petróleo y gas. Hoy en ... «Clarín.com, Травень 16»
8
Uber reconoce gremio en Nueva York y es regulada en San Pablo
La empresa estadounidense Uber reconoció el martes el derecho de sus 35.000 conductores de Nueva York a ser representados por un "gremio" afiliado al ... «El Observador, Травень 16»
9
Rosario ganó 3-0 Gremio y clasificó a cuartos de Libertadores | El ...
Rosario Central derrotó por 3-0 Gremio. El encuentro se desarrolló en el Estadio Gigante de Arroyito y con este resultado, el equipo canalla accede a los ... «El Comercio, Травень 16»
10
Golazo de 'escorpión' de un jugador de la sub 14 del Gremio de Brasil
Este acrobático gol se dio en la victoria del Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense por 6-0 sobre el Esporte Clube Novo Hamburgo, en partido válido por un torneo ... «América Televisión, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GREMIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gremio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gremio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK