Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gruir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRUIR

La palabra gruir procede del latín gruĕre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GRUIR У ІСПАНСЬКА

gruir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRUIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRUIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gruir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gruir у іспанська словнику

Визначення груїра в іспанському словнику говорить про журавель: кричати, випускати звуки. Ще одне значення слова в словнику - це також побудувати. La definición de gruir en el diccionario castellano es dicho de una grulla: Gritar, emitir sonidos. Otro significado de gruir en el diccionario es también construir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gruir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА GRUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gruyo
gruyes / gruis
él gruye
nos. gruimos
vos. gruis / gruyen
ellos gruyen
Pretérito imperfecto
yo gruía
gruías
él gruía
nos. gruíamos
vos. gruíais / gruían
ellos gruían
Pret. perfecto simple
yo grui
gruiste
él gruyó
nos. gruimos
vos. gruisteis / gruyeron
ellos gruyeron
Futuro simple
yo gruiré
gruirás
él gruirá
nos. gruiremos
vos. gruiréis / gruirán
ellos gruirán
Condicional simple
yo gruiría
gruirías
él gruiría
nos. gruiríamos
vos. gruiríais / gruirían
ellos gruirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gruido
has gruido
él ha gruido
nos. hemos gruido
vos. habéis gruido
ellos han gruido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gruido
habías gruido
él había gruido
nos. habíamos gruido
vos. habíais gruido
ellos habían gruido
Pretérito Anterior
yo hube gruido
hubiste gruido
él hubo gruido
nos. hubimos gruido
vos. hubisteis gruido
ellos hubieron gruido
Futuro perfecto
yo habré gruido
habrás gruido
él habrá gruido
nos. habremos gruido
vos. habréis gruido
ellos habrán gruido
Condicional Perfecto
yo habría gruido
habrías gruido
él habría gruido
nos. habríamos gruido
vos. habríais gruido
ellos habrían gruido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gruya
gruyas
él gruya
nos. gruyamos
vos. gruyáis / gruyan
ellos gruyan
Pretérito imperfecto
yo gruyera o gruyese
gruyeras o gruyeses
él gruyera o gruyese
nos. gruyéramos o gruyésemos
vos. gruyerais o gruyeseis / gruyeran o gruyesen
ellos gruyeran o gruyesen
Futuro simple
yo gruyere
gruyeres
él gruyere
nos. gruyéremos
vos. gruyereis / gruyeren
ellos gruyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gruido
hubiste gruido
él hubo gruido
nos. hubimos gruido
vos. hubisteis gruido
ellos hubieron gruido
Futuro Perfecto
yo habré gruido
habrás gruido
él habrá gruido
nos. habremos gruido
vos. habréis gruido
ellos habrán gruido
Condicional perfecto
yo habría gruido
habrías gruido
él habría gruido
nos. habríamos gruido
vos. habríais gruido
ellos habrían gruido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gruye (tú) / grui (vos)
gruid (vosotros) / gruyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gruir
Participio
gruido
Gerundio
gruyendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUIR


construir
cons·truir
deconstruir
de·cons·truir
derruir
de·rruir
desobstruir
de·sobs·truir
destruir
des·truir
extruir
ex·truir
fruir
fruir
instruir
ins·truir
irruir
rruir
obstruir
obs·truir
protruir
pro·truir
reconstruir
re·cons·truir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUIR

gruador
gruera
gruero
gruesa
gruesamente
grueso
gruiforme
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullada
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUIR

atribuir
concluir
conseguir
constituir
contribuir
delinquir
disminuir
distinguir
distribuir
excluir
extinguir
fluir
huir
incluir
influir
perseguir
proseguir
restituir
seguir
sustituir

Синоніми та антоніми gruir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gruir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRUIR

Дізнайтесь, як перекласти gruir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gruir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gruir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

gruir
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gruir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To grumble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

gruir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gruir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

gruir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gruir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

gruir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gruir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gruir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gruir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

gruir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

gruir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gruir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gruir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

gruir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

gruir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gruir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gruir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gruir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

gruir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gruir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gruir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gruir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gruir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gruir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gruir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gruir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gruir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gruir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gruir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gruir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gruir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUIR»

Дізнайтеся про вживання gruir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gruir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Esto no es creible; pero es verdad, porque está averiguado Argüir viene de gruir, y gruir se deriva de grulla, y grulla se deriva del gru, gru que la grulla hace. Hubo de notarse que quien arguia ó argumentaba hacia un ruido semejante al gru, ...
Roque Barcia, 1872
2
ReinodeDios
cantar o declamar ( al maullar, aullar, ladrar, balar, relinchar, gruir, croar, graznar , zumbar, crujir, glugar, bramar, sonar, etc.,) cada una de las nuevas, siguientes creaciones y sus verdades, revelaciones, inspiraciones, sanaciones, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Regalía de mano izquierda y derecha. llamada así por su sonido áspero y batiente que, de algún modo, podría recordar al gruir del ave del mismo nombre. «Gruir. v.a. Díxose assí por la figura Onomatopeya del sonido gru, gru, que forman.
Joaquín Saura Buil, 2001
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
gruir,. huir,. luir,. muir. - Añade la letra -y- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por una vocal fuerte (a, e, o) : fluir → fluye,... - Cambia la vocal -i, inicial de la desinencia, por -y- cuando es átona y va seguida de vocal: ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
roa uns» , ant. V. ЕЛ GBUKSO. GRUGIDOR , ». то. Barreta de bierro cuadrada de que usan los vidrieros para quitar las esquinas y desigualdades de los vidrios . GRUIDO, p. de caen. GRUIR, v. n. Gritarlas grullas. GRULLA, s. f. Ave que vuela  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GRUIR , v. n. Crier , en parlant des grues. GRULLA , s.f. Grue: oiseau de passage .¡| ( V . ) V. Ancienne machine de guerre, ¡j Grullas , pl. ( boh. ) V. Polar na. GRULLADA , s.f. V. Gurullada. || Troupe de sbires , d'archers qui accompagnent un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dios y sus partes visibles invisibles
... a ir siendo capaces diariamente, nocturnamente, cada vez que sea necesario, conveniente, oportuno, a ayudar a creamos y crearsen el dialogar, explicar al cantar, cacaraquear, maullar, aullar, ladrar, balar, relinchar, rebuznar, gruir, croar , ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
8
Petersburgo
¡Pero de pronto se es- cucha el gruir...! Pues lo mismo ocurre con la voz de la infancia. Algo parecido escuchaba ahora Nikolái Apolónovich. Era como si una persona afligida, a la que Nikolái Apolónovich no conociera de nada, hubiera ...
Andréi Biely, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tratar engruejsb. Phrase que vale vender las mercaderías por mayor. Lat. Summattm com- □ mercum exercêre,vel venderé, y GRUIR, v.a. Proferir la voz las grullas. Dixo- fe assi por la figura Onomatopeya del foói- db gru,gru, que forman. Lat.
10
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Ahora debe notarse que de gruir nacen argüir, argumento, argumentación, argumentar, argucia, etc. También debe agregarse que de gola vienen degollación , degolladero, degollado, degollador, degolladura, degollar (cortar la gola, como ...
Roque Bárcia, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gruir вживається в контексті наступних новин.
1
Entre gansos y avutardas por la resucitada laguna de La Nava
También oímos el característico gruir de las grullas; unas 150 aves, todo un espectáculo en Tierra de Campos que se mezcla con los graznidos de los ánsares ... «20minutos.es, Грудень 15»
2
BMW M3 2014: nueva galería de imágenes
Es increíble como los coches que van adelante se van abriendo a los costados cuando siente su gruir y van dejando la senda libre. Como complemento te digo ... «Diariomotor, Грудень 14»
3
Imagen de un relámpago. (Foto: Fir0002/Flagstaffotos/GNU)
Pero llegarán los temporales de otoño y el frío, y entonces oiremos el gruir de las grullas, el gangueo de los gansos, la triple nota de los archibebes y el buu ... «elmundo.es, Липень 09»
4
Carlos de Hita
Cualquier día despejado se escuchará el gruir, los trompeteos agudos y potentes a los que, por cierto, deben su nombre estas aves. Una llamada de contacto ... «El Mundo.es, Листопад 08»
5
El “lenguaje” animal
... garrir el loro; gaznar, aparte del cuervo, el grajo y el ganso; gluglutear el pavo; gorjear los pájaros; grajear el grajo; gruir la grulla; guañir el cochinillo o lechal; ... «El Siglo Durango, Жовтень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GRUIR

gruir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gruir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gruir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись