Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hechicero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HECHICERO

La palabra hechicero procede de hechizo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HECHICERO У ІСПАНСЬКА

he · chi · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HECHICERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HECHICERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hechicero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hechicero

Чаклун

Hechicero

Чарівник - це людина, яка зараховується до здатності змінювати реальність або колективне сприйняття її таким чином, що не реагує на причинну логіку, яка може бути виражена нарешті, наприклад, на зціленні, комунікації з духами та / або богами, а також представити чудові й чарівні здібності. Чаклун присутній в основному в архаїчних суспільствах, хоча в багатьох громадах сьогодні ця фігура все ще присутня, відповідальна за виконання таких завдань, особливо в племенах або корінних народів, які зберігають свої традиції та вірування з давніх часів. У первісних суспільствах чаклуну було зараховано різні функції, такі як священик, шаман, маг, цілитель або лікар, і навіть у деяких культурах було також враховано, що вони можуть вказувати, де гра була та змінювала кліматичні чинники, причина за що він займав дуже важливе місце в громаді. El hechicero es un individuo al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y/o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad. En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad.

Визначення hechicero у іспанська словнику

Визначення чаклуна в словнику полягає в тому, що він практикує чаклунство. Ще одним сенсом чарівника в словнику є те, що за свою красу, подяки або гарне одяг приваблює і заманює волю і любов людей. Чаклунка дівчина Чаклунський стиль La definición de hechicero en el diccionario castellano es que practica la hechicería. Otro significado de hechicero en el diccionario es también que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes. Niña hechicera. Estilo hechicero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hechicero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HECHICERO


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHICERO

hecatombe
hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHICERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

Синоніми та антоніми hechicero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HECHICERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hechicero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми hechicero

АНТОНІМИ «HECHICERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «hechicero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми hechicero

Переклад «hechicero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HECHICERO

Дізнайтесь, як перекласти hechicero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hechicero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hechicero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

巫师
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hechicero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sorcerer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जादूगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ساحر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

колдун
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

feiticeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মায়াবী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sorcier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ahli sihir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zauberer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ソーサラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마법사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tukang sihir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thầy phù thủy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மந்திரவாதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जादूगार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

büyücü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stregone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

czarownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

чаклун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vrăjitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μάγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

towenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trollkarl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trollmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hechicero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HECHICERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hechicero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hechicero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hechicero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HECHICERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hechicero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hechicero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hechicero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HECHICERO»

Дізнайтеся про вживання hechicero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hechicero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gran libro de San Cipriano o los tesoros del Hechicero
Los Tesoros de Galicia, el Triángulo para el desencantamiento de los tesoros, los Poderes ocultos del odio y del amor, la Magia de los ombligos de Venus, el Arte de adivinar el futuro por la palma de las manos, la Receta para no tener ...
San Cipriano, 1986
2
El hechicero
Juan Valera y Alcala-Galiano (Cabra, Cordoba, 1824-Madrid, 1905). Espana. Politico y diplomatico, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.
Juan Valera, 2012
3
Amor hechicero
Lo único que Joy sabía de aquel hombre era que se llamaba Gray, no había llegado más lejos con él.
Jessica Bird, 2010
4
Los aprendices de hechicero: Los secretos y las historias ...
¿Qué hay detrás de los platos y las recetas del Bulli?
Lisa Abend, 2011
5
Un soplo de aire/Amor hechicero/Desde siempre
Un soplo de aire La fuerza de aquellos ojos la había golpeado como una ráfaga de viento, pero Frankie Moorehouse enseguida se recordó que tenía que preparar la cena y seguir dirigiendo su pensión.
Jessica Bird, 2013
6
La Araucana: parte I [-II]
Trás éste otro Curáca hechicero de la vejez descrépita impedido , Puchecalco se llama el agorero por sabio en los pronósticos tenido , con profundo suspiro , íntimo y fiero comienza así a decir entristecido : al negro Eponamón doy por testigo ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
7
El Mago Bambini, la Bruja, El Hechicero Y El Moscardon
The story of a magician who is forced to reveal the secrets of his tricks.
Fernando de Vedia, 2006
8
El Castillo del Hechicero
Randal y sus amigos han prometido entregar una carga de oro para pagarles a los caballeros que han sitiado el Castillo de Bell, fortaleza de Lord Fess, viejo enemigo de Randal.
Debra Doyle, James D. MacDonald, 2002
9
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...
En la realidad , en el fondo, havrá no mas que una (imple extracción del íigno , una apartación del pacto , con lo qual , ceílando efte , quedará el maleficiado bueno. Pero el Diablo le hará creer al Hechicero , que en aquella (imple ablación ...
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763
10
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
2. Francisca de Contreras 258 v. 245 Blasfemo con mordaza: 3. Julio César- Capriano 258 v. 245 Hechicero con coroza: 4. Lucas González 258 v. 245 Reconciliado con sambenito: 5. Baltazar de Araujo Coronel 258 v. 245 Hechicera con ...
‎1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HECHICERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hechicero вживається в контексті наступних новин.
1
'Doctor Strange': Conoce el mundo del Hechicero Supremo de ...
Doctor Strange (Doctor Extraño) es la nueva entrega de la Fase 3 de Marvel. La película, dirigida por Scott Derrickson, nos presentará a Stephen Strange, un ... «SensaCine, Серпень 16»
2
Dos nuevas imágenes de Doctor Strange con el Hechicero ...
Estamos casi a tres meses exactos del estreno de la siguiente película del Universo Cinematográfico de Marvel, Doctor Strange, así que podemos esperar que ... «Espacio Marvelita, Серпень 16»
3
Marvel lanza segundo trailer de 'Doctor Strange: Hechicero ...
El segundo adelanto de la cinta de Marvel 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' ha sido publicado y ha emocionado a la gran cantidad de fans que tienen a ... «LaRepública.pe, Липень 16»
4
Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero
Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero. Música. Al frente de la Orquesta West - Eastern Divan, abrió anoche en el Colón el “Festival de Música ... «Clarín.com, Липень 16»
5
Lo que sabemos de 'Doctor Strange: Hechicero Supremo'
La nueva cinta de Marvel llegará a los cines peruanos el 3 de noviembre. 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' contará la historia del neurocirujano Stephen ... «LaRepública.pe, Липень 16»
6
El Nigromante ¿Una nueva subclase para Hechiceros?
Hace casi un año en una de las muchas entrevistas que recibieron los trabajadores de Bungie tras la presentación de la expansión “El Rey de los Poseídos“, ... «Universo Destiny, Липень 16»
7
Dr. Strange: todo lo que necesitas saber sobre el hechicero ...
Barón Mordo: El barón Mordo es otro hechicero humano y, de hecho, es también discípulo de El Anciano, pero termina traicionando su confianza y abrazando ... «Gizmodo en Español, Квітень 16»
8
'Doctor Extraño': Benedict Cumberbatch, el Hechicero Supremo de ...
La cinta protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Mads Mikkelsen y Rachel McAdams, y dirigida por Scott Derrickson, se estrena en España el 28 de octubre. 01:59. «SensaCine, Квітень 16»
9
'Doctor Extraño': Nueva imagen de Benedict Cumberbatch como el ...
Ahora, a los fans del actor solo les queda esperar hasta el 28 de octubre para poder ser testigos de su interpretación como el Hechicero Supremo del estudio. «SensaCine, Квітень 16»
10
Regresa el hechicero
Justo antes de ingresar al túnel que conecta con el vestuario de la BayArena, Javier Hernández recibió el abrazo más efusivo de la noche. Fue de Roger ... «El Universal, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HECHICERO

hechicero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hechicero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hechicero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись