Завантажити застосунок
educalingo
honesto

Значення "honesto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HONESTO

La palabra honesto procede del latín honestus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HONESTO У ІСПАНСЬКА

ho · nes · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HONESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HONESTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чесність

Чесність чесність або мужність, щоб сказати правду, бути порядним, скромним, розумним, справедливим чи чесним. З філософської точки зору це людська якість, яка полягає в дії у згоді, як думає і відчуваєш. Оскільки ця мова чесно означає не дано брехня або обман, на відміну від іспанців, термін для цього значення є «щирість» або «відкритість», а не «чесність». Це відноситься до якості, з яким призначеним показаний, що людина, як в своїх діях і в своєму мисленні, як справедливі, прямі і повна. Хто працює чесно характеризуються прямотою розуму, цілісність, яка трапляється, як діє, дотримуючись насамперед правила, які вважаються правильними і доречно в суспільстві, в якому він живе. У найбільш очевидному сенсі, чесність може бути зрозуміла як просте повагу до істини щодо світових подій і людям; в інших сенсах чесність також передбачає зв'язок між предметом та іншими, а суб'єкта - з самим собою.

Визначення honesto у іспанська словнику

Перше визначення чесного в словнику справжньої академії іспанської мови є гідним або гідним. Інше значення чесного в словнику - це незрозуміле, скромне. Чесний також розумний, чесний.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HONESTO

arresto · baloncesto · compuesto · deshonesto · dispuesto · esto · expuesto · funesto · gesto · impuesto · inhonesto · interpuesto · manifiesto · molesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · supuesto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONESTO

hondurense · hondureña · hondureñismo · hondureñizar · hondureño · honesta · honestad · honestamente · honestar · honestidad · hongarina · hongkonés · hongkonesa · hongo · hongosa · hongoso · honkonguense · honor · honorabilidad · honorable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONESTO

acuesto · apresto · apuesto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · digesto · incesto · mesto · modesto · opuesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · superpuesto · tiesto

Синоніми та антоніми honesto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HONESTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «honesto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HONESTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «honesto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «honesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HONESTO

Дізнайтесь, як перекласти honesto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова honesto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «honesto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

诚实
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

honesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

honest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ईमानदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صادق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

честный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

honesto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সত্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

honnête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jujur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ehrlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

正直な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

정직한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

jujur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thành thật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நேர்மையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रामाणिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dürüst
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

onesto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

uczciwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

чесний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

onest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έντιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eerlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ärlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ærlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання honesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HONESTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання honesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «honesto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про honesto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HONESTO»

Відомі цитати та речення зі словом honesto.
1
Demófilo
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
2
Enrique Jardiel Poncela
Ser honesto es aburrirse gratis.
3
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
4
George Bernard Shaw
Me temo que debemos hacer honesto el mundo antes de poder decir honestamente a nuestros hijos que la honestidad es la mejor política.
5
Jean-Jacques Rousseau
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
6
Séneca
El juez honesto condena las cosas reprobables, pero no odia.
7
William Congreve
Nada vale ser honesto si no se tiene reputación de serlo.
8
Thomas Fuller
El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad.
9
George Sand
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
10
Simón Bolívar
El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HONESTO»

Ningún hombre honesto se hace rico en un momento.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HONESTO»

Дізнайтеся про вживання honesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом honesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Parte segunda del Sarao y entretenimiento honesto: ...
Zayas es la primera mujer novelista de la literatura espanola. Los Desenganos son el segundo conjunto de novelas que aparecieron en 1647.
María de Zayas y Sotomayor, Alicia Yllera Fernández, 1983
2
Diccionario de los santos
HONESTO DE NIMES S. III - ¿mártir? - fiesta: 28 de noviembre Las noticias de Honesto nos han llegado a través de las Actas de san Fermín de Bosquet y, sobre todo, de las publicadas por Maceda, ambas de escaso rigor histórico. Natural ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
3
Ser Honesto/Being Honest
Jill Lynn Donahue. 3 Polly and Patty break a vase while they are playing. Editor: Shelly Lyons Translation Services: Strictly Spanish Designer: Eric Manske Production Specialist: Sarah Bennett Art Director: Nathan Gassman Associate ...
Jill Lynn Donahue, 2011
4
Los 100 mejores trucos de magia
Vuelve. Ernesto. el. honesto. Aquí tenemos otra historia de Ernesto el honesto que se inicia como una explicación franca y minuciosa de las artimañas de los fulleros profesionales para llegar a un desenlace sorprendente. Empiezas ...
Walter B. Gibson, 1999
5
Ser Honesto
Books in this series introduce children to the character values that embody citizenship. In 'Ser honesto,' children view various situations that demonstrate honest behavior.
Cassie Mayer, 2007
6
I Am Honest / Soy Honesto
Being trusted is very important, and this book shows readers what it takes to become a trustworthy person, with the help of spirited photographs.
Mark Erroll, 2011
7
Bienes de el honesto trabajo y daños de la ociosidad: en ...
en ocho discursos Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real ( Madrid). n " BIENES DE EL HONESTO TRABAIO.Y DAÑOS B LA ociofidad. enocho.
Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1614
8
Estudios y criterios para una selectividad de calidad: en el ...
en el examen de inglés Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler. EL TEST DE ELECCIÓN MÚLTIPLE: HERRAMIENTA BÁSICA EN LA SELECTIVIDAD HONESTO HERRERA-SOLER Universidad Complutense de Madrid ...
Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler, 2005
9
Soy Honesto
Simple text and pictures explain the how, why, where, and when of honesty.
Angela Leeper, 2005
10
Sigue la Verdad y Triunfa: Ed. Para Ninos Mayores
Levítico 19:11. Dios tiene muchos mandamientos en la Biblia que te enseñan a ser honesto. En el versículo bíblico para hoy que aparece debajo del título de esta sesión, Dios dice que no mientas, que no hagas trampas y que no robes.
Josh McDowell, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HONESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін honesto вживається в контексті наступних новин.
1
Para Carrió, Gómez Centurión "es honesto"
"En la confianza de que es un hombre honesto, de que ha arriesgado su vida en nombre de la patria y que fue reconocido con la Cruz de Heroico Valor en ... «LA NACION, Серпень 16»
2
Juzgan a un político honesto por hacer mal su 3de3: Arreola sobre ...
Y a Andrés Manuel lo crucifican porque tener un mal contador que no le hizo una declaración, siendo que es “el político más honesto”, comentó Arreola. «SDPnoticias.com, Серпень 16»
3
"Todo ciudadano honesto dará su voto por el Sí": Monseñor Darío ...
“Hay que entender que la paz es el bien superior de una sociedad, por eso me parece muy indebido que se esté agitando tanto la Nación con el bipolarismo ... «El Pais - Cali Colombia, Серпень 16»
4
Alfonsín cargó contra Carrió: dijo que es honesta pero no buena ...
Solo lo siguiente voy a responder: Raúl Alfonsín era, como mínimo, tan honesto como la Dra. Carrió. Pero Raúl Alfonsín era, además, una muy buena persona", ... «Clarín.com, Серпень 16»
5
IZAL: "Defender el producto en directo es lo más honesto para un ...
La banda madrileña IZAL cumple seis años sobre los escenarios empeñada en mantener "la esencia" de una música que le ha catapultado a la cabeza de ... «eldiario.es, Липень 16»
6
Estrenan trailer honesto de Pokémon Go
El canal de YouTube, Smosh Games, lanzó un nuevo Honest Game Trailer, parte de su serie de videos donde se nos habla de un videojuego de forma honesta ... «Vanguardia.com.mx, Липень 16»
7
Honestidad brutal
Luis Bellomo es un hombre honesto. Caprichosamente honesto. Cuando le ofrecen entrar en una coima para que le instalen caños de agua en su modesta ... «La Razón, Липень 16»
8
Mighty No. 9 tiene por fin un tráiler honesto
Mighty No. 9 es uno de los juegos que más ha dado que hablar durante los últimos años, concretamente desde hace casi tres cuando fue anunciado con un ... «GuiltyBit, Липень 16»
9
Carlos Vecchio: El diálogo de Maduro es tan honesto que quiere ...
A juicio de Vecchio, el diálogo que propone el presidente Nicolás Maduro es tan honesto que quiere "abolir" el Parlamento". "El gobierno desempolvó el Polo ... «El Nacional.com, Червень 16»
10
Vocero PLD pide Danilo designar Jefe PN con mano dura y honesto
El reelecto diputado del PLD, Elpidio Báez, opinó que el presidente Danilo Medina debe designar un jefe de la Policía con liderazgo, mano dura y honesto para ... «Almomento.net, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HONESTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Honesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/honesto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK