Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hurañía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HURAÑÍA

La palabra hurañía procede de huraño.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HURAÑÍA У ІСПАНСЬКА

hu · ra · ñí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HURAÑÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HURAÑÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hurañía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hurañía у іспанська словнику

Визначення hurañía в іспанському словнику означає відразу, що хтось має при спілкуванні з людьми. En el diccionario castellano hurañía significa repugnancia que alguien tiene al trato de gentes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hurañía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HURAÑÍA


compañía
com·pa·ñí·a
roñía
ro·ñí·a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HURAÑÍA

hura
huracán
huracanada
huracanado
huracanar
huraco
huraña
hurañamente
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HURAÑÍA

alegría
asesoría
bahía
categoría
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Синоніми та антоніми hurañía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hurañía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HURAÑÍA

Дізнайтесь, як перекласти hurañía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hurañía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hurañía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

hurañía
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hurañía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hurricane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

hurañía
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

hurañía
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

hurañía
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hurañía
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

hurañía
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hurañía
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hurañía
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

hurañía
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

hurañía
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

hurañía
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hurañía
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hurañía
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

hurañía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hurañía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hurañía
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

hurañía
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

hurañía
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

hurañía
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hurañía
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

hurañía
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hurañía
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hurañía
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hurañía
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hurañía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HURAÑÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hurañía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hurañía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hurañía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HURAÑÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hurañía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hurañía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hurañía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HURAÑÍA»

Дізнайтеся про вживання hurañía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hurañía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
birlibirloque" - Del silencio pasó a la hurañía (221) Hurañía: (De "huraño") f. Repugnancia que uno tiene al trato de gentes. - ...su mente se retrotrajo en evocaciones (221) Retrotaer: tr. Fingir que una cosa sucedió en un tiempo anterior a ...
Héctor González Quintana, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
HURACAN, m. Viento repentino é impetuoso que hace remolinos. L'racá. Ventus verticosus el furens. ' HURACO, m. ant. agujbro. HURAÑAMENTE, adv. ni. Desconfiadamente ó con desden, üesdenyosament. Aspete, HURAÑERÍA, f. hurañía.
Pedro Labernia, 1848
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Carbuncle, mal grá. Huracán. Uracá. Hurañamente. , Desde hyosament. Hurañería. V Hurañía. Hurañía. Es<| nivosa. Huraño. Esquerp. Hurgamandera. Maturranga. Hurgar. Furgar. Hurgazo. i Paleta, bur Hurgón. ) xó. El escarbador. Furgador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
39) Hurañía calculada [Sin fecha] ...Mientras que era peligrosamente ingenua la imprecisión del muchacho, el hombre se refugia en una hurañ[í]a calculada: " Pesaré sobre él, iré flotando como una sábana hasta reducirlo a un punto seguro , ...
Iván González Cruz, 2006
5
Aproximaciones a Horacio Quiroga
SOLEDAD: Hurañía, desdén, timidez Noé Jitrik Toda índole de versiones ha llegado hasta nosotros acerca de la hurañía de Horacio Quiroga. La gente que lo conoció, o conoció a gente que lo conoció, coincide en afirmar que antes de la ...
Ángel Flores, 1976
6
Cuadernos de Miguel Alonso
Su amor o cortesía como servilismo. Su desdén por la riqueza a secas como incapacidad para lo que importa en el mundo donde estamos, lo único que hay evidente para tantos espiritualistas de boquilla. Su necesaria soledad como hurañía ...
Ramón de Garciasol, 1991
7
Mercurio de España
... Ma- □ ...... mes, Villar quite de Herrera , Arro~ l yo , Villelga , Cervatos , Mazuecos, Pozuelos del Rey , Pozo de Hurañía, Población de Arroyo. El palo es de 14 palmos ó 3 f varas. £1 palo cuadrado es de 12 ...
8
Cien artículos de Azorín en La Prensa
Se dirá que tal o cual es' critor es insociable; se añadirá que su amor de la soledad y del silencio es excesivo. Ni insociabilidad ni hurañez. El escritor defiende lo más caro, lo más preciado para él; sin su pretenr sa hurañía no habría obra.
Azorín, Verónica Zumárraga, 2012
9
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ygnorancia, lo ...
... J i • r i \r-3T ,3/nr qutvcmt&e gran valentia3rortalezay hurañía í La qual pregunta no procedía edótkttsve tantode ignorancia comode admiración, en ver como aquel cuer. po tan martirizado en eftavida3entraua tan triumphante apoíeer la otra ...
Felipe de Meneses, 1554
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
de la Hurañía llíus* trata desde la pag. 98^. Francorurti 1603. * Riccobaldi del Bava (Giuseppe María). Dis- * sertazione istoricoetrusca in sei Ragionamen- ti. Firenze 1758. CT Rrcxrus (Theodorus). Üissertatio de primis Italia Coloniis. Lugduni ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HURAÑÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hurañía вживається в контексті наступних новин.
1
Exvoto a los Tamayo
Su hurañía era orgullo y gloria en vida. A pesar de todo, como bien anticipó Fernando Diez de Medina, "día llegará en que se haga justicia al varón ... «Diario Pagina Siete, Липень 16»
2
[Novela histórica] Viaje a la aldea del crimen. Documental de Casas ...
Estos hombres están condenados, como en ninguna otra región de España, a la hurañía, al aislamiento, a una triste soledad con su miseria. Los que hemos ... «kaosenlared.net, Квітень 16»
3
En la lista negra: 10 cosas que harán que te echen del trabajo
Saber trabajar en equipo es hoy en día un requisito indispensable para cualquier trabajador: la hurañía sale cara. 8. La gente no se fía de ti. Hay gente que, por ... «El Confidencial, Травень 13»
4
El estilo tardío y la autorrepresentación
... envuelta en un enjambre de anécdotas que ilustran su supuesta hurañía. Hay quien ha comparado su actitud con el ocultamiento de J. D. Salinger o Thomas ... «Asociación Revistas Culturales de España, Лютий 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HURAÑÍA

hurañía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hurañía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hurania>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись