Значення "imprescindible" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IMPRESCINDIBLE

La palabra imprescindible procede de in- y prescindible.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IMPRESCINDIBLE У ІСПАНСЬКА

im · pres · cin · di · ble

ЩО IMPRESCINDIBLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Незамінний

Irreplaceable

"Незамінний" - це пісня, виконана американським ритмом та блюзовою співачкою Бейонсе, включена до її другого студійного альбому B'Day. Составила його Бейонсе, Не-Йо, Міккель С. Еріксен, Тор Ерік Германсен, Еспен Лінд та Амунд Бьйорлунд, тоді як продукція ж керувала Не-Йо, Воргандом та співаком. "Незамінний" спочатку був країною піснею; [2] він був перереєстрований як поп-балада з впливом R \u0026 B та деяких ліричних та інструментальних модифікацій. Під час сеансів виробництва та запису, Бейонсі та Не-Йо хотіли створити пісню, до якої могли б ставитися люди обох статей. [2] Лист стосується розриву відносин з невірною людиною і містить повідомлення про силу жінок [3]. "Незамінний" був випущений як другий міжнародний одиночний та третій загальний випуск B'Day в кінці 2006 року звукозаписною компанією Columbia Records.

«Irreplaceable» es una canción interpretada por la cantante estadounidense de rhythm and blues Beyoncé, incluida en su segundo álbum de estudio B'Day. Beyoncé, Ne-Yo, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind y Amund Bjørklund la compusieron, mientras que la producción de la misma corrió a cargo de Ne-Yo, Stargate y de la cantante.[1] «Irreplaceable» inicialmente era una canción de country;[2] fue regrabada como una balada pop con influencias de R&B y algunas modificaciones líricas e instrumentales.[2] Durante la producción y sesiones de grabación, Beyoncé y Ne-Yo querían crear una canción que las personas de ambos sexos pudieran relacionarse.[2] La letra es acerca de la ruptura de una relación con un hombre infiel y contiene un mensaje sobre el poder de la mujer.[3] «Irreplaceable» fue lanzada como segundo sencillo internacional y tercero en general de B'Day a finales de 2006 por la compañía discográfica Columbia Records.

Визначення imprescindible у іспанська словнику

Визначення незамінного в іспанському словнику говорить про людину або річ: це не можна позбавити. Інший сенс, необхідний у словнику, також необхідний, обов'язковий. Щоб увійти, важливо ідентифікувати себе.

La definición de imprescindible en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: De que no se puede prescindir. Otro significado de imprescindible en el diccionario es también necesario, obligatorio. Para entrar, es imprescindible identificarse.

СИНОНІМИ «IMPRESCINDIBLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imprescindible» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми imprescindible

esencial · indispensable · irreemplazable · necesario · preciso · urgente · vital

ПЕРЕКЛАД IMPRESCINDIBLE

Дізнайтесь, як перекласти imprescindible на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова imprescindible з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imprescindible» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 必要
• іспанська: imprescindible
• Перекладач з іспанська на англійська: essential
• Перекладач з іспанська на гінді: आवश्यक
• Перекладач з іспанська на арабська: أساسي
• Перекладач з іспанська на російська: существенный
• Перекладач з іспанська на португальська: essencial
• Перекладач з іспанська на бенгальська: অপরিহার্য
• Перекладач з іспанська на французька: essentiel
• Перекладач з іспанська на малайська: penting
• Перекладач з іспанська на німецька: wesentlich
• Перекладач з іспанська на японська: 不可欠
• Перекладач з іспанська на корейська: 본질적인
• Перекладач з іспанська на яванська: penting
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: cần thiết
• Перекладач з іспанська на тамільська: அத்தியாவசிய
• Перекладач з іспанська на маратхі: आवश्यक
• Перекладач з іспанська на турецька: gerekli
• Перекладач з іспанська на італійська: essenziale
• Перекладач з іспанська на польська: niezbędny
• Перекладач з іспанська на українська: істотний
• Перекладач з іспанська на румунська: esențial
• Перекладач з іспанська на грецька: ουσιώδης
• Перекладач з іспанська на африкаанс: noodsaaklik
• Перекладач з іспанська на шведська: viktigt
• Перекладач з іспанська на норвезька: avgjørende

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPRESCINDIBLE»

Відомі цитати та речення зі словом imprescindible.

1

Georges Clemenceau

Todos los cementerios del mundo están llenos de gente que se consideraba imprescindible.

2

Enrique Jardiel Poncela

Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «IMPRESCINDIBLE»

Lumbre, comida y bebida, imprescindible para la vida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPRESCINDIBLE»

Дізнайтеся про вживання imprescindible з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imprescindible та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Enamórate de ti: El valor imprescindible de la autoestima ...

Para el terapeuta cognitivo Walter Riso, autor de algunos de los libros de psicología práctica más influyentes de los últimos años, amarse a uno mismo constituye un factor imprescindible para el desarrollo de nuestro potencial como ...

Walter Riso, 2012

¿Eres imprescindible?

Gente toda ella capaz de dar sentido a su trabajo, de ser imprescindibles. Seth Godin nos da la motivación y pautas necesarias aprovechar las oportunidades surgidas en esta nueva era y lograr así erigirse en uno de esos ejes.

Seth Godin, 2012

En clase me pegan: Una guía sobre el acoso imprescindible ...

Gracias al punto de vista profesional del especialista, con larga experiencia en el tema, así como por los testimonios de niños, profesores y responsables de los centros escolares, podremos afrontar y entender un verdadero caso de acoso, ...

Ignacio Avellanosa, Ignacio Avellanosa Caro, 2008

¿Quién dijo que el novio es imprescindible?

Amy Fraser está de luna de miel en Roma.

Julia Llewellyn, 2010

Bibliotecas públicas y bibliotecas escolares: una ...

Analiza las relaciones entre las bibliotecas escolares y públicas y su integración en las actividades de los centros educativos.

Ramón Salaberría, 1997

Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de ...

La nueva Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido nos presenta, en 96 páginas y 250 fotografías a todo color, las 150 especies más características del espacio natural más importante, conocido y ...

José Luis Benito Alonso, 2009

Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...

La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.

Ignacio Boné Pina, 2010

Un marido millonario/Amor imprescindible

Amor imprescindible.

Leanne Banks, 2009

La Saludable Bisagra Imprescindible

LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Justo Al Lado Rectomás LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Cuando sus padres acordaron internar a. Front Cover.

El Libro del aikido: una introducción imprescindible a la ...

El libro del aikido es una introducción esencial a la filosofía y la práctica de este arte marcial o “arte de la paz”, practicado ya por cientos de miles de occidentales.

John Stevens, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPRESCINDIBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imprescindible вживається в контексті наступних новин.

Llamazares (IU) ve "imprescindible" responder a las nuevas ...

A su juicio, es "impresccindible" responder a ellas, apostando por la elaboración y puesta en marcha de un Plan Sociosanitario, cuyo objetivo debe ser ... «20minutos.es, Серпень 16»

Podemos reivindica la venta directa como imprescindible para ...

La diputada del Grupo parlamentario de Podemos, Paula Valero, ha destacado este domingo la importancia de los mercados locales y comarcales y de la ... «Europa Press, Серпень 16»

Podemos exige a Rajoy aclarar su investidura porque es ...

"Es imprescindible para nosotros que se fije ya una fecha para la investidura. Es una anomalía que la presidenta de la Cámara no haya fijado todavía una fecha ... «La Vanguardia, Серпень 16»

M. Batet: "Rajoy tendría que preguntarse si es imprescindible que ...

Rajoy se tendría preguntar si es imprescindible para la política española y si es imprescindible que sea presidente del Gobierno. Ciudadanos le marca un ... «TeleCinco.es, Серпень 16»

Ampliación imprescindible

HOLGUÍN.—Marcada por complejas soluciones técnicas, la ampliación de la Carretera Central, en el tramo de 9,1 kilómetros comprendido entre la ciudad de ... «Granma Internacional, Серпень 16»

Pacto o acordar lo imprescindible

PREGUNTARSE qué será de la educación en España, con la perspectiva de un quinquenio, puede parecer hasta dilatorio cuando antes habría que hacerlo ... «Diario de Sevilla, Липень 16»

CEOMA REIVINDICA A LOS ABUELOS COMO “EJE ...

“Son los abuelos los que se han convertido en un eje imprescindible para la conciliación familiar y laboral, gracias a su esfuerzo, trabajo, e incluso logística ... «Te Interesa, Липень 16»

Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos ...

Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos cometido muchos errores". En el marco de la segunda cuenta pública del Congreso, ... «Teletrece, Липень 16»

El móvil, imprescindible en vacaciones

El móvil, imprescindible en vacaciones. Siete de cada diez andaluces van a la playa y a la piscina con aparatos tecnológicos, y el 86% prioriza el móvil antes ... «Diario de Sevilla, Липень 16»

Filosofía imprescindible

La enseñanza de ética y filosofía desde el colegio son básicas ante los desafíos. PABLO PORCIUNCULA AFP. Nuestras sociedades son sumamente ... «EL PAÍS, Липень 16»