Завантажити застосунок
educalingo
incauto

Значення "incauto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCAUTO

La palabra incauto procede del latín incautus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INCAUTO У ІСПАНСЬКА

in · cau · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCAUTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCAUTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення incauto у іспанська словнику

Визначення небажаних в іспанському словнику означає, що воно не є обережним. Інше значення, яке не підозрює в словнику, також наївне, відверте, що не має зла.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCAUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · instituto · jauto · lauto · luto · minuto · pauto · puto · sustituto · tributo · tuto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAUTO

incapacidad · incapacitación · incapacitada · incapacitado · incapacitar · incapaz · incardinación · incardinar · incario · incasable · incásico · incasta · incasto · incausto · incauta · incautación · incautamente · incautar · incautarse · incendaja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAUTO

anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · impoluto · insoluto · irresoluto · macuto · pituto · prostituto · soluto · substituto · yuto

Синоніми та антоніми incauto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incauto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCAUTO

Дізнайтесь, як перекласти incauto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова incauto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incauto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

鲁莽地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

incauto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

unwary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

असावधान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غافل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

неосторожный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

descuidado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অসতর্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

imprudent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tdk berhati-hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

unvorsichtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

事も無げ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

경솔한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

incautious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hờ hửng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அஜாக்கிரதையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बेफिकीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tedbirsiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

incauto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nieostrożny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

необережний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nechibzuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απρόσεκτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onversigtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oförsiktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uforsiktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incauto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCAUTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incauto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incauto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про incauto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «INCAUTO»

Incauto fui, hasta que cayendo aprendí.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCAUTO»

Дізнайтеся про вживання incauto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incauto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
EL MATRIMONIO INCAUTO Un tejedor tenía de poca edad dos niños inocentes con los cuales dormía, por ser tan corto en bienes de fortuna que no había más cama ni más cuna. Una noche de frío se arrimó a la parienta su pariente por ...
Félix María Samaniego, 2012
2
El Quijote en clave de mujer/es
Si el incauto ( dupe ) alude a la figura del desprevenido, del ingenuo, aquel que se deja engañar y su negación (non dupe), indica precisamente lo contrario. Sería la imagen de quien pretende total control y dominio de la situación, de modo ...
Fanny Rubio, 2005
3
Tonos de Francesc Valls (c. 1671-1747)
... es perfeccion sin recato q. es liviandad conocida para vivir con sosiego. senda de los escarmìemos. blanco del atrevimiento. fundar la esperança en viento No te eleves incauto No te eleves incauto No te eleves incauto No te eleves incauto  ...
Francisco Valls, Josep Pavia i Simó, 1999
4
Una verdad delicada
John Le Carré. —Creo que la he visto dos veces, pero no con claridad. —Es el Incauto. El Incauto está ahí dentro. En este mismo momento. Enla casa siete. Ese era el Incauto con una linterna en la mano, cruzando la habitación. Ha visto el ...
John Le Carré, 2013
5
Venezuela, qué vaina!
El. americano. incauto. -Mi. I ira, musiú doctor — así me llamaba siempre mi patrón, el del taller de maquinaria pesada. Se había encariñado conmigo y, al fin de cuentas, yo con él, a pesar de las enormes diferencias que había entre nosotros ...
Aldo Macor, 2001
6
Sermones exornatorios y de Quaresma
Fue preguntas nos dará vna respuesta Da vid. el caso , que Ber sabe esposa de Vrias , ò Como caíste incauto Rey ? Que ay que fin cuydado , ò con delcuydo cuydado- preguntar, fí está respondido lo incauto» ib , se salió à bañar à vn ...
Juan Rodríguez Coronel ((S.I.)), 1695
7
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
Además de esto es fuera de proposito , porque el voto de continencia no es incauto , ni temerario , si se hace con tantas cautelas , y reflexiones in sacie Ecclesi* ; á lo que se añade, que por nombre de definición, ó voto incauto se entiende, ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ÍNC , INCANSABLEMENT. incansable-. mente. ' r incantable, incajitable. INCAPACITAT. incapacidad. inCapas. incapaz. incasable, incasable. 1NCAUT. V . Incauto. 1NCAUTAMENT. incautamente. incauto, incauto. 1NCENDI incendio.
‎1856
9
Leer El Quijote: siete tesis sobre ética y literatura
siete tesis sobre ética y literatura Iris M. Zavala. En ese Seminario 21 puede leerse una indicación de Lacan que «para el buen incauto (dupe), el que no yerra, es preciso que haya en alguna parte un Real del que él sea incauto».
Iris M. Zavala, 2005
10
Elegir al enemigo
1671, que es el áspid incauto, es un heptasflabo en RAL, erratum reproducido en 1665, P41 y UP. T identifica el error y añade tan, dando un octosílabo correcto : que es el áspid tan incauto. Es posible que Vera Tassis hubiera consultdo P41,  ...
Agustín de Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCAUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incauto вживається в контексті наступних новин.
1
Otto: El Presidente volvió a pecar de incauto
El diputado Otto Guevara le respondió al presidente de la República Luis Guillermo Solís, luego que este le pidiera que retire las mociones que tiene contra el ... «La Prensa Libre Costa Rica, Серпень 16»
2
"El corazón del incauto": melodrama rural con triángulo amoroso
La obra de Sandra Franzen y Patricia Suárez, con dirección de Alejandro Ullua, abreva con gracia en cierto estilo radioteatral del siglo pasado, con ... «Télam, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCAUTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incauto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/incauto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK