Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incensación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCENSACIÓN У ІСПАНСЬКА

in · cen · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCENSACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCENSACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incensación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
incensación

Пахощі

Incienso

Пахощі - це препарат овочевих ароматичних смол, до якого часто додають ефірні масла тваринного чи рослинного походження, так що при спалюванні вони виділяють запашний дим у релігійних, терапевтичних або естетичних цілях. У минулому китайські та японські товариства використовували ладан як невід'ємну частину поклоніння індуїстським божествам. Крім того, воно має важливе значення в буддизмі, у католицькій церкві, у Божественній Літургії Православної Церкви та, меншою мірою, в інших християнських конфесій. El incienso es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos. En el pasado, las sociedades china y japonesa usaron el incienso como parte integral de la adoración de deidades hindúes. Además, tiene un uso importante en el budismo, en la Iglesia Católica, en la Divina Liturgia de la Iglesia Ortodoxa y, en menor grado, en otras confesiones cristianas.

Визначення incensación у іспанська словнику

Визначення запалення в словнику розпалюється. En el diccionario castellano incensación significa acción y efecto de incensar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «incensación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCENSACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENSACIÓN

incendaja
incendiar
incendiaria
incendiario
incendio
incensada
incensar
incensario
incensiva
incensivo
incenso
incensurable
incentiva
incentivación
incentivar
incentivo
incentro
inceptor
incerteza
incertidumbre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENSACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми incensación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incensación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCENSACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти incensación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова incensación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incensación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

激怒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

incensación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Incensation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

incensing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التبخير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

incensing
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

incensing
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ধূপন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encensement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

incensing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Räuchern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

incensing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

incensing
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

incensing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

incensing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

incensing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

incensing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

incensing
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incensazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

incensing
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

incensing
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

înmiresmând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θυμίαζε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

incensing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

incensing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

incen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incensación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENSACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incensación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incensación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incensación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENSACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incensación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incensación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про incensación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCENSACIÓN»

Дізнайтеся про вживання incensación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incensación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
Incensación del Altar. Orden de hacerla. p. 256. n. 2. &c. Incensación de la Cruz. Si en el Altar no ay Tabernáculo con el Sandísimo Sacramento , no hace el Celebrante genuflexión ante ella , aunque tenga parte de la en que Christo murió, p.
Alexandro ZUAZO, 1753
2
Las exequias cristianas: sentido teológico y pastoral
Aspersión e incensación. Nos parece que los ritos de la aspersión e incensación del cadáver pueden tener para nuestros fieles una significación, si en la catequesis se explica su significado auténticamente cristiano. Pero quizás en algunos ...
Pere Tena Garriga, Tena, P, Llopis, Joan, 1989
3
Ordenación general del misal romano
Incensación 276. La incensación expresa la reverencia y la oración, como se significa en la Sagrada Escritura (cf. Sal 140, 2; Ap 8, 3). El incienso puede libremente usarse en cualquier forma de Misa: a) durante la procesión de entrada; b) al ...
José Aldazábal, 2005
4
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
La incensación en la Eucaristía es un rito no obligatorio que se puede llevar a cabo en cualquier Misa y en cualquiera de los cinco momentos previstos para la incensación. A saber: durante la procesión de entrada; al comenzar la Misa ...
Francisco Domingo Olivares, 2005
5
Breve historia de la misa
La segunda incensación del altar Se procede seguidamente, en la misa solemne , a la incensación de las ofrendas, del altar, del sacerdote y de los presentes: es la segunda incensación del altar. La mesa sagrada con cuanto se le relaciona, ...
Josef Andreas Jungmann, 2006
6
Ceremonial y ordinario de Carmelitas descalzos de N. S. del ...
antes, por la rúbrica que manda se haga antes y después y comienza la incensación del ¡altar por el lado de la Epístola, guiando tres veces el incensario hácia los candeleros de aquella parte , con igual distancia de una á otra incensación ; y ...
‎1805
7
DOCTRINA DE NOVICIOS Y NUEYOS PROFESOS EN ESTA PROVINCIA DE ...
Los ceroferarios loman los ciriales y los tienen levantados mientras la incensación, y concluida los ponen en su lugar, juntándose antes los dos en la grada del altar, y allí hacen genuflexión como se dijo (núm. 314). Si fueren tres los acólitos ...
8
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
Las palabras iniciales In spiritu humilitatis y el gesto de inclinación profunda con que se pronuncian, indican los sentimientos con que deben presentarse el pan y el vino. e'") La Incensación «Las ofrendas colocadas sobre el altar y el altar ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
9
Espejo ceremonial serafico para instruccion de la juventud ...
Acolito menor la Naveta, y lo administrarán al Celebrante corí las mismas Ceremonias del principio de la Mista , ò primera incensación j y el Celebrante estando en medio del Altar (N) buel- (A?)Rubric; to àzia la parte de la Epístola, pone el ...
Atanasi, 1716
10
Amar la Misa
Si hay incensación, ten en cuenta que Dios está ahí, muy cerca, y ríndele homenaje adorándolo. 3. Los días de fiesta, todos estos pasos se acompañan y amplían con la incensación. El sacerdote inciensa los dones y el altar; luego un acólito ...
Didier Van Havre, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCENSACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incensación вживається в контексті наступних новин.
1
Glorificación de Dios y santificación de los fieles
... liturgia como glorificación de Dios en sus ritos, solemnidad, sacralidad propia e inherente (inclinaciones, incensación, genuflexión, ornamentos litúrgicos, etc.) ... «InfoCatólica, Серпень 16»
2
La primera misa del melillense Francisco Ruíz Guillot
Entrada en procesión por la puerta santa del perdón y de la misericordia. Incensación, coro litúrgico y presencia de ministros de la iglesia, dos obispos; ... «Melilla Hoy, Липень 16»
3
El cardenal Cañizares dedica la iglesia de La Resurrección del ...
... bendición y aspersión del agua, la oración, la unción del altar y de los muros de la iglesia así como la incensación del altar y de la iglesia”, según el párroco. «NoticiasReligiosas, Червень 16»
4
“Buscando el Copal”, ritmos intermusicales Inspiración exótica de ...
... el CD y vino de honor. El Copal simboliza la incensación de lo más sagrado y la búsqueda por las alturas espirituales del ser y su gran comunidad humana. «UnomásUno, Травень 16»
5
Artesanía que presta su ayuda
Tras la venia al Cabildo y la incensación de la imagen, el cortejo entrará en la seo para recorrer las naves del templo hasta la capilla del Cristo de las Injurias, ... «La Opinión de Zamora, Травень 16»
6
El Obispo de Cartagena agradece al pueblo de Lorca su trabajo en ...
... de agua bendita, al comienzo de la Santa Misa, a los fieles, al templo y al altar, continuó con la incensación de los mismos y posterior revestimiento del altar. «Murcia.com, Травень 16»
7
13 de mayo: dedicación del templo y del altar
Luego se realiza la incensación del altar, del pueblo las paredes de la Iglesia. Culminado este signo, se reviste el altar con manteles blancos y se colocan los ... «Diario La Opinión de Rafaela, Травень 16»
8
Un millar de personas asisten a la bendición de la nueva parroquia ...
Inmediatamente después, el prelado ha procedido a poner incienso sobre el altar y a incensar el templo. Tras la incensación, algunos fieles han procedido a ... «Soria Noticias, Листопад 15»
9
30-O: Los Maristas Mártires de Toledo
... don Braulio bendijo una escultura que se ha colocado junto al sepulcro de los mártires maristas (sobre estas líneas, en el momento de la incensación). «Religión en Libertad, Жовтень 15»
10
Consagran el altar del templo de Minas Capillitas
Tras el rezo de las Letanías, el Obispo ungió con el Crisma el altar y las paredes en las cruces puestas para ello, completando el rito con la incensación del ... «El Ancasti Editorial, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCENSACIÓN

incensación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incensación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/incensacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись