Значення "incrustación" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCRUSTACIÓN

La palabra incrustación procede del latín incrustatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INCRUSTACIÓN У ІСПАНСЬКА

in · crus · ta · ción

ЩО INCRUSTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Інкрустація

Incrustación

Інкрустація - це дія та ефект, що покриває скелю, тварину чи овоч, з корою мінеральної речовини, залишеної водою, яка містить її у розчині. Найбільш частими інкрустаціями є ті, що мають вапняковий характер. Після насичення діоксидом вуглецю вода може розчинити кількість карбонату кальцію, еквівалентну 0,000,9 її маси. Ця сіль перетворюється в карбонат, який через його хімічну нестабільність дисоціює: виділяється вуглекислий газ, а карбонат кальцію осідає на поверхні, на якій протікає вода. Таким чином, вологі об'єкти в кінцевому підсумку зникають під вапном масштабі все рідше. Одним і тим же хімічним процесом є те, що призводить до утворення туфів, сталактитів, сталагмітів та інших мінеральних конкрементів.

Una incrustación es la acción y el efecto de cubrirse una roca, un animal, o un vegetal, con una costra de sustancia mineral abandonada por el agua que la contiene en disolución. Las incrustaciones más frecuentes son las de naturaleza calcárea. Una vez saturada de gas carbónico, el agua puede disolver una cantidad de carbonato de calcio equivalente a 0,000.9 de su masa. Esa sal se convierte en carbonato que, en razón de su inestabilidad química, se disocia: el gas carbónico se desprende y el carbonato de calcio queda depositado en las superficies sobre las cuales discurre el agua. Así, los objetos mojados acaban por desaparecer bajo una costra calcárea cada vez más liquida. Ese mismo proceso químico es, por lo demás, el que da lugar a la formación de tobas, de estalactitas, estalagmitas y otras concreciones minerales.

Визначення incrustación у іспанська словнику

Визначення вкладеного в іспанському словнику є вбудованим дією. Інший сенс вкладення в словник також вбудований.

La definición de incrustación en el diccionario castellano es acción de incrustar. Otro significado de incrustación en el diccionario es también cosa incrustada.

ПЕРЕКЛАД INCRUSTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти incrustación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова incrustación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incrustación» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 镶嵌
• іспанська: incrustación
• Перекладач з іспанська на англійська: incrustation
• Перекладач з іспанська на гінді: जड़ना
• Перекладач з іспанська на арабська: ترصيع
• Перекладач з іспанська на російська: инкрустация
• Перекладач з іспанська на португальська: incrustação
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বাঁধান
• Перекладач з іспанська на французька: incrustation
• Перекладач з іспанська на малайська: inlay
• Перекладач з іспанська на німецька: Inlay
• Перекладач з іспанська на японська: インレイ
• Перекладач з іспанська на корейська: 상감
• Перекладач з іспанська на яванська: inlay
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự cẩn
• Перекладач з іспанська на тамільська: இழைகள்
• Перекладач з іспанська на маратхі: जडावाचे काम करणे
• Перекладач з іспанська на турецька: dolgu
• Перекладач з іспанська на італійська: intarsio
• Перекладач з іспанська на польська: intarsja
• Перекладач з іспанська на українська: інкрустація
• Перекладач з іспанська на румунська: mozaicar
• Перекладач з іспанська на грецька: ψηφιδωτό
• Перекладач з іспанська на африкаанс: inlegsel
• Перекладач з іспанська на шведська: inlay
• Перекладач з іспанська на норвезька: innlegg

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCRUSTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання incrustación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incrustación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...

La asimetría puede de hecho concebirse como un conjunto de posibilidades determinadas por el grado de incrustación de la subordinada en la principal (cfr. Lehmann 1988). Vistas así las cosas, podemos establecer de manera relativa si  ...

Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001

Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...

... Corrosión Corrosión Corrosión Anhídrido Carbónico Corrosión Corrosión Corrosión Corrosión Dureza temporal Incrustación Incrustación Incrustación Incrustación Dureza permanente ------- Incrustación Incrustación Incrustación Alcalinidad ...

Francisco J. Pancorbo, 2011

Atlas de Preparaciones en Prótesis Dental Fija

EL. RETENEDOR. INTRACORONAL. EN. ANTERIORES. (Incrustación. de. clase. III). El retenedor intracoronal es aquel que en su mayor parte o totalmente está cerrado en el contorno de la corona y cuya fuerza de retención es efectiva ...

Alberto Monturiol Varani, 2003

Premiere 6 para PC/MAC

La ventana Matee se utiliza con determinados tipos de incrustación. -3 Para aplicar un zoom a la zona Sample, seleccione la herramienta \"!>mwí y haga clic en la imagen. Puede aumentar hasta 10 veces la imagen inicial. Para efectuar un ...

Vv.aa, 2002

Diseño creativo HTML.2: manual de diseño práctico para Internet

Tanto Netscape como Microsoft están ofreciendo la "incrustación de fuentes" en las versiones 4.0 de sus navegadores. Por desgracia para nosotros, Netscape y Microsoft compiten en este terreno y cada uno ofrece distintas tecnologías de ...

Lynda Weinman, William Weinman, 2002

Microsoft Office XP 8 en 1

incrustación. Se preguntará cuándo es mejor vincular y cuándo debe incrustar. Esto depende realmente del tipo de información que desee colocar en un archivo determinado. Los objetos dinámicos (la información entre ellos se actualiza ...

Joe Habraken, 2001

Corrosión y preservación de la infraestructura industrial:

Éstos son clasifcados no sólo como incrustación, sino también como lodos suaves, productos de corrosión y productos biológicos, y muchas veces están mezclados como materiales multfases. Los principales minerales formados y ...

Benjamín Valdez Salas, Michael Schorr Wiener, 2013

La necrópolis de Medellín

86H/4-33b Placa lisa M31. 86H/4-34 Pieza de incrustación M45. 86H/4-35 Pieza de incrustación M44. 86H/4-36 Pieza de incrustación M46. 86H/8-2 Cacha de cuchillo M58. 86H/En16-1 Astrágalo M100. 86H/20-5 Pieza de incrustación M47.

‎2008

Las expresiones locales de la globalización: México y España

Los distritos industriales y la incrustación social del comportamiento económico Uno de los principales atributos de los distritos industriales, destacado particularmente en los análisis de las experiencias italianas, es la fuerte interdependencia ...

‎2003

Sociología económica, una investigación sistemática:

Sin embargo, en el proceso, la «incrustación» se convirtió en un enfoque global que podía aplicarse de forma útil a un gran número de situaciones. El propio Granovetter reconoce este hecho. En diálogo con Brian Uzzi, el cual había ...

Alejandro Portes, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCRUSTACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incrustación вживається в контексті наступних новин.

Zafiros azules, diamantes, oro y esmeraldas conservan dos armas ...

Se trata de dos rifles de grueso calibre, tipo AK-47, ambos están bañados en oro puro con detalles de zafiros azules, incrustación de diamantes y esmeraldas, ... «La Tribuna.hn, Серпень 16»

Vídeo más PaaS, fenómenos que se unen para simplificar la ...

Pero su potencial “no se limita a una única solución para una necesidad específica de la industria”, continúa Winther. “Al simplificar mucho la incrustación de ... «Silicon ES, Серпень 16»

El hueso con el que Sandino se hizo un anillo

"Sandino llevaba en el índice un anillo de oro con una extraña incrustación: un huesecillo. Provenía éste de la frente de Teresa, malamente herida por la ... «El Faro, Серпень 16»

Contenedor se incrusta en una fachada

Incrustación es una propuesta que aborda la fuerte relación entre la producción artística y el comercio; que invita tanto a pensar en la representación y el objeto ... «Confidencial Colombia, Липень 16»

La triste historia del ex arquero Pablo Larios

“Mira, a final de cuentas yo tuve una Ieve incrustación en la drogas (cocaína), de ahí fue donde me cayó el virus”, afirma Larios. “No es muy aconsejable ... «El Cinco, Квітень 16»

Apple podría permitir la incrustación de Mapas en cualquier web en ...

Apple podría permitir la incrustación o embebido de Mapas en la web pública tal y como lo hace Google, según se desvela en la pagina de localización del ... «DescubreApple, Квітень 16»

Destellos de plata y piedras preciosas

1- Anillo con incrustación de pieza redonda en resina natural color rojo y ... 2- Anillo con baño de plata e incrustación central de resina natural en tono turquesa. «La Prensa Gráfica, Березень 16»

Astillero se engancha a la Autovía del Agua

Los datos actuales arrojan unos índices de 11 grados franceses de dureza y 0.07 de incrustación. Por parte del Ayuntamiento de Astillero se agrade la ... «El Diario Montanes, Лютий 16»

Así vivimos el Rayo Vallecano-Málaga

Los vídeos contenidos en este artículo han sido extraídos de redes sociales utilizando los métodos de incrustación proporcionados por las mismas. «El Desmarque, Грудень 15»

Kendall Jenner admite que tiene piercing

... vestido blanco, detrás del que también se notó lo que parecía ser un “piercing”, decidió sincerarse e incluso admitió que tiene una incrustación de metal en el ... «Tiempo.hn, Вересень 15»