Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indultar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INDULTAR

La palabra indultar procede de indulto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INDULTAR У ІСПАНСЬКА

in · dul · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDULTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDULTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indultar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indultar у іспанська словнику

Визначення помилування в словнику - помилувати когось повністю або частково покарання, яке наклало чи перемістилося до іншого менш серйозного. Інший зміст помилування в словнику також є звільненням або звільненням від закону чи зобов'язання. La definición de indultar en el diccionario castellano es perdonar a alguien total o parcialmente la pena que tiene impuesta, o conmutarla por otra menos grave. Otro significado de indultar en el diccionario es también exceptuar o eximir de una ley u obligación.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indultar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА INDULTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indulto
indultas / indultás
él indulta
nos. indultamos
vos. indultáis / indultan
ellos indultan
Pretérito imperfecto
yo indultaba
indultabas
él indultaba
nos. indultábamos
vos. indultabais / indultaban
ellos indultaban
Pret. perfecto simple
yo indulté
indultaste
él indultó
nos. indultamos
vos. indultasteis / indultaron
ellos indultaron
Futuro simple
yo indultaré
indultarás
él indultará
nos. indultaremos
vos. indultaréis / indultarán
ellos indultarán
Condicional simple
yo indultaría
indultarías
él indultaría
nos. indultaríamos
vos. indultaríais / indultarían
ellos indultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he indultado
has indultado
él ha indultado
nos. hemos indultado
vos. habéis indultado
ellos han indultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había indultado
habías indultado
él había indultado
nos. habíamos indultado
vos. habíais indultado
ellos habían indultado
Pretérito Anterior
yo hube indultado
hubiste indultado
él hubo indultado
nos. hubimos indultado
vos. hubisteis indultado
ellos hubieron indultado
Futuro perfecto
yo habré indultado
habrás indultado
él habrá indultado
nos. habremos indultado
vos. habréis indultado
ellos habrán indultado
Condicional Perfecto
yo habría indultado
habrías indultado
él habría indultado
nos. habríamos indultado
vos. habríais indultado
ellos habrían indultado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indulte
indultes
él indulte
nos. indultemos
vos. indultéis / indulten
ellos indulten
Pretérito imperfecto
yo indultara o indultase
indultaras o indultases
él indultara o indultase
nos. indultáramos o indultásemos
vos. indultarais o indultaseis / indultaran o indultasen
ellos indultaran o indultasen
Futuro simple
yo indultare
indultares
él indultare
nos. indultáremos
vos. indultareis / indultaren
ellos indultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube indultado
hubiste indultado
él hubo indultado
nos. hubimos indultado
vos. hubisteis indultado
ellos hubieron indultado
Futuro Perfecto
yo habré indultado
habrás indultado
él habrá indultado
nos. habremos indultado
vos. habréis indultado
ellos habrán indultado
Condicional perfecto
yo habría indultado
habrías indultado
él habría indultado
nos. habríamos indultado
vos. habríais indultado
ellos habrían indultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indulta (tú) / indultá (vos)
indultad (vosotros) / indulten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
indultar
Participio
indultado
Gerundio
indultando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDULTAR


abultar
a·bul·tar
altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
auscultar
aus·cul·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
exaltar
e·xal·tar
exultar
e·xul·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sepultar
se·pul·tar
soltar
sol·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTAR

inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudable
indudablemente
indulgencia
indulgente
indulgentemente
indultario
indulto
indumentaria
indumentario
indumento
induración
industria
industrial
industrialismo
industrialista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTAR

antealtar
asfaltar
aumentar
avatar
aviltar
comentar
conectar
contactar
contar
delantealtar
disfrutar
esmaltar
estar
evitar
militar
peraltar
presentar
reportar
sobresaltar
trasaltar

Синоніми та антоніми indultar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indultar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDULTAR

Дізнайтесь, як перекласти indultar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова indultar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indultar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

赦免
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

indultar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pardon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्षमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عفو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

помилование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

perdão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pardon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengampunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verzeihung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

恩赦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

용서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pardon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

क्षमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

af
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

perdono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pardon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

помилування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

iertare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συγχώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vergifnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nåd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

benådning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indultar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indultar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indultar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indultar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indultar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indultar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про indultar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDULTAR»

Дізнайтеся про вживання indultar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indultar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
RGLJ
Desde los primeros tiempos de la Monarquía en España , y lo mismo en toda Europa, los Reves han tenido siempre ni derecho liberrimo de indultar; por las leyes del Fuero Juzgo, por las leyes de Partida, por las del Ordenamiento, por el  ...
2
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
El Gobierno tiene facultad para indultar todas las penas; y si puede indultar la de muerte, mejor puede indultar las menores. Es menester tener presente por qué se concede á la Corona la facultad de indultar, que es porque hay casos en que  ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841
3
Diario de las sesiones de Cortes
... lo es tambien la de indultar á los delincuentes?
España Cortes, 1840
4
Diario de las Sesiones de Cortes
67, si no estoy equivocado, se devuelve al Soberano la omnímoda facultad de indultar sin restriceion de ninguna clase. Viene la Monarquía constitucional del año 30: esta Monarquía copió al pié de la letra el art. 67 de la de t8tt, por la cual se ...
5
Revista general de legislación y jurisprudencia
Desde los primeros tiempos de la Monarquía en Espana , _y lo mismo en toda Europa , los Reyes han tenido siempre el derecho libérrimo de indultar; por las leyes del Fuero Juzgo, por las leyes de Partida, por las del Ordenamiento, por el  ...
6
Faro nacional
i de 1845 señala como añádela prerogativa» del rey la de indultar alo* delincuentes con arreglo á las leyes. En los mismos términos reconocían est i real prerogativa las constituciones de 1812 y 1337. En todas se reserva al rey el poder de ...
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes ...
Que el Rey tiene, un poder de indultar es claro , como que es constitucional , pero dice la Constitucion que ha de ser coa arreglo á las leyes ; y aun cuando hayan sido árbitros los reyes en algunos tiempos en España , vemos que dicen las ...
España. Cortes Generales, 1822
8
Estraordinarias del Ano de 1822: 38-45
Que el Rey tiene un poder de indultar es claro, como que es constitucional, pero dice la Constitucion que ha de ser con arreglo á las leyes; y aun cuando hayan sido árbitros los reyes en'algunos tiempos en España , vemos que dicen las ...
9
Revista de Madrid
que el Gobierno ha incurrido. El articulo 47 de la eonstitu- cion , señala como la tercera de las prerrogativas del Monarca, la de « indultar á los delincuentes con arreglo á las leyes.» El articulo 59 determina que la Regencia ejercerá toda la ...
10
(484 p.)
Los asilos que hasta hoy ha reconocido la nacion española no han servido mas que para indultar la pena de muerte al reo que la habia causado á otro sin alevosía. Este era el único efecto á que últimamente estaba reducido el asilo de  ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDULTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indultar вживається в контексті наступних новин.
1
El PSOE dice que "no va indultar la corrupción de Rajoy" con su ...
... pero no creo que ningún dirigente del PSOE vaya a cambiar de opinión, porque ninguno va a querer indultar a Rajoy con su voto o abstención", ha apuntado. «Público, Серпень 16»
2
El fiscal pide indultar al joven en prisión por usar una tarjeta falsa
Pero las iniciativas para evitar su ingreso en prisión y que su condena quedara suspendida mientras se dilucidaba si se le concedía el indulto no prosperaron. «El Mundo, Липень 16»
3
Al Asad ofrece indultar a rebeldes que entreguen sus armas
El presidente sirio, Bachar al Asad, ordenó hoy un indulto para los combatientes que entreguen sus armas y se rindan a las autoridades, informó la agencia de ... «Informador.com.mx, Липень 16»
4
Perú: El presidente Humala rechaza indultar a Fujimori por segunda ...
El presidente de Perú, Ollanta Humala, ha vuelto a rechazar la petición de indulto para el exmandatario Alberto Fujimori, informa AP. Humala precisó que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
5
El Gobierno vuelve a indultar parcialmente a la mujer condenada ...
El Consejo de Ministros ha acordado este viernes conceder otro indulto parcial a María Salmerón, condenada a cuatro meses de cárcel por un delito de ... «eldiario.es, Липень 16»
6
​Héctor Becerril ahora organiza marcha para indultar a Alberto ...
Luego del bochornoso momento que pasó el congresista de Fuerza Popular, Héctor Becerril, tras difundir una fotografía trucada en donde aparecía Verónika ... «Diario Correo, Липень 16»
7
Kuczynski descarta indultar a Fujimori en su primer día como ...
El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, aseguró este martes que "no hay ninguna base" para afirmar que vaya a indultar al encarcelado ... «20minutos.es, Липень 16»
8
Morales rechaza indultar al captor del "Che" Guevara
El presidente Evo Morales opino el lunes que no puede haber amnistía para procesados por supuestos delitos de terrorismo y traición a la patria, pero aclaró ... «20minutos.com, Липень 16»
9
El Vaticano quiere indultar y mandar lejos al cura español del Opus ...
La posible condena de otra acusada, la publicista Francesca Chaouqui, podría suponer un incidente diplomático con Italia. Además, el Vaticano ni siquiera ... «eldiario.es, Липень 16»
10
El TSJEx no puede indultar al Cubo
No le ha indultado, como pedía la Asociación de Vecinos Casco Antiguo, porque la ley que regula el derecho de gracia de indulto está pensada para procesos ... «Hoy Digital, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INDULTAR

indultar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indultar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/indultar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись