Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "infamante" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INFAMANTE

La palabra infamante procede del antiguo participio activo de infamar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INFAMANTE У ІСПАНСЬКА

in · fa · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFAMANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFAMANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «infamante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення infamante у іспанська словнику

Визначення позору в словнику ганебне. En el diccionario castellano infamante significa que causa deshonra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «infamante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFAMANTE


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFAMANTE

infacunda
infacundo
infalibilidad
infalible
infaliblemente
infalsificable
infamación
infamadamente
infamador
infamadora
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa
infamoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFAMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Синоніми та антоніми infamante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «infamante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFAMANTE

Дізнайтесь, як перекласти infamante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова infamante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infamante» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诽谤的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

infamante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

shameful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निंदात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قذفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клеветнический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

calunioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অসূয়াপূর্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

calomnieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

fitnah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verleumderisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

中傷します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중상적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pencemaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có tính cách vu oan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அவதூறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चहाडखोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karalayıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

calunnioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oszczerczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

наклепницький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

defăimător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συκοφαντικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lasterlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

slanderous
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ærekrenkende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infamante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFAMANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «infamante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infamante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infamante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFAMANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «infamante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «infamante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про infamante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFAMANTE»

Дізнайтеся про вживання infamante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infamante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teoría del Delito
aplicables las penas aflictivas y las infamantes son las que el propio código denomina crímenes, tal y como lo establece el articulo uno en su parte final: “la infracción que las leyes castigan con una pena aflictiva o infamante, es un crimen”.
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
2
Historia de la pareja en la Edad Media: placer y amor
En el sur de Francia, la mayoría de los adúlteros eran condenados a un «paseo infamante»: los dos culpables tenían que recorrer desnudos la ciudad y probablemente eran golpeados al mismo tiempo. El «paseo infamante», que aparece ...
Leah Otis-Cour, 2000
3
Boletin
De manera que la primora condición es que reúna el carácter de robo i crimen calificado, con mas la circunstancia de que sean castigados en ambos países con pena aflictiva o infamante por la razón de que si en una República no se ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1869
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Al fin se ha ido levantando poco apoco esa nota infamante, cooperando á su rehabilitacion el genio inmortal que tanto distinguio, no ha mucho en el suelo español á algunos actores, como el celebre Isidoro Maiquez y la pureza sin taclia de ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Código de instrucción criminal francés
Si un oficial de policía judicial se hiciere culpable en el ejercicio de sus funciones de un delito cuya pena no sea aflictiva ni infamante, el acusador público lo citará por medio de un mandato de comparecencia, ante el tribunal criminal que, ...
France, Manuel Zavala, José Ignacio Serrano, 1865
6
El código penal concordado y comentado: (535 p.)
... todo, despues de haber dicho (art. 23) que la ley no reconoce ninguna pena infamante? 23. ... pues, si no es una pena infamante, si no se busca con ella la degradacion moral, profunda, del individuo , en el ánimo y en el aprecio de todos ?
Joaquín Francisco Pacheco, Perinat, Viuda de, y Compañía, España, 1856
7
Estudios sobre la Tabula Siarensis
L'ipotesi che l'actio de dolo non fosse sin dall'inizio infamante mi sembra decisamente improponibile, se si considera che essa è attestata come infamante già nella Tabula Heracleensis. Si pxotrebbe sempre pensare ad un'omissione ...
Julián González, Javier Arce, 1988
8
Lecciones de Derecho Penal
La reclusión cargaba con el resabio de la pena aflictiva o infamante, hoy expresamente prohibida en la Constitución (inc. 22 del art. 75, art. XXVI de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del hombre). El carácter infamante era ...
Hugo Mario Sierra
9
Acción parlamentaria
... concusión, malversación de fondos públicos, violación de la Constitución u otros que merezcan pena infamante o de muerte; después de haber conocido de ellos, a petición de parte o de alguno de sus miembros, y declarado haber lugar a ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
10
Tratados de legislación civil y penal: obra extractada de ...
No ciertamente: la opinion pública , y la opinion pública sola , es la que aplica esta pena á pesar del legislador: toda pena aplicada al delito que infama segun la opinion pública , es infamante ; y cualquiera que sea la pena aplicada á un ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFAMANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infamante вживається в контексті наступних новин.
1
Per sempre, anticipazioni trama dal 5 al 9 settembre: un'accusa ...
Per sempre, anticipazioni trama dal 5 al 9 settembre: un'accusa infamante, un ... Per sempre, anticipazioni trama dal 5 al 9 settembre: un'accusa infamante, un ... «Blasting News, Серпень 16»
2
Se la furbizia del Viperetta cade sull'epiteto infamante
Chissà quante volte Massimo Ferrero si sarà pentito di non aver dato retta a Sinisa Mihajlovic, che nel gennaio del 2015 si era opposto fino all'ultimo all'innesto ... «Primocanale, Серпень 16»
3
Giovanardi e Quagliariello: “Marchio infamante su Fermo ...
“L'opportunismo d'accatto di tanta parte della politica e la spettacolarizzazione non possono averla vinta sulla storia di una città e di una regione che si ... «Cronache Fermane, Липень 16»
4
Giugliano, Coigiass: “Terra dei fuochi marchio infamante per la ...
La Coigiass, in quanto associazione di commercianti ed imprese che vivono ed operano nella città di Giugliano, vuol esprimere il proprio punto di vista su una ... «Terranostra News, Липень 16»
5
Quell'infamante accusa di «rubare» bimbi è forse firmata dalla ...
le scrivo in merito ai contenuti dell'inchiesta che ho appena letto letto nell'ultimo numero de “L'Espresso” (disponibile online già dal 7 luglio 2016) e riportato in ... «Avvenire.it, Липень 16»
6
"Gore" de Deftones - Reseña Descabellada
Pittura Infamante también es luminosa, entrega una “violencia positiva”, como si con golpes fuera a sacar algo hermoso de ti. Golpes que obviamente son ... «LaRepública.pe, Червень 16»
7
Il sindaco di Vittoria: “Sono indagato, ma è accusa infondata e ...
... e che sento di ritenere anch'essi – anche quelli più distanti dalla mia posizione politica – vittime di un'ingiustificata e infondata accusa infamante, mi fa temere ... «BlogSicilia.it, Червень 16»
8
Luca Casarini: "Infamante la frase della Questura di Palermo ...
“Dicono sia una frase di rito con la quale concludono le informative, tipo cordiali saluti, ma io la trovo davvero infamante: sia perché ho sempre combattuto Cosa ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 16»
9
Cuffaro: "Ho una condanna infamante, non torno in politica, non ...
Non voglio si dica: i siciliani sono rappresentati da uno che ha quest'accusa infamante. Quando ero in carcere non riuscivo a vivere col peso del pensiero che la ... «Tempo Stretto, Травень 16»
10
Charnego mola: es noble y es hermoso
Hay que decir que ella provenía de fuera de Cataluña, y nunca llegó a hablar en catalán, pero había captado perfectamente el baldón infamante asociado a la ... «La Voz Libre, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INFAMANTE

infamante

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infamante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/infamante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись