Завантажити застосунок
educalingo
insurrección

Значення "insurrección" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSURRECCIÓN

La palabra insurrección procede del latín insurrectĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INSURRECCIÓN У ІСПАНСЬКА

in · su · rrec · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSURRECCIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSURRECCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Повстання

Повстання - стихійний соціальний рух, що має насильницький характер і протилежний деякій фігурі влади, хоча іноді мета, проти якої виникає повстання, може бути етнічною чи соціальною меншиною. Як форма соціальної боротьби це вираження певного типу конфлікту. Це трапляється тоді, коли натовп або, принаймні, велика група людей об'єднуються, щоб вчиняти акти насильства, як правило, як реакцію на почуття несправедливості чи травми або як акт незгоди. Також дуже часто можна використовувати термін "бунт" для позначення більш організованих дій, більш тривалих за часом або з прогнозуванням у майбутньому, а також з більш загальними цілями або більш чіткою метою соціальних трансформацій або інших видів змін. Багато термінів використовуються майже як синоніми, такі як шум, повстання, повстання, повстання або повстання; а інші з того ж семантичного поля мають трохи різні коннотації, такі як заколот, заворушення та бунт; або помітно відмінні, наприклад, революція, або бунти.

Визначення insurrección у іспанська словнику

Визначення повстання в словнику - це повстання, повстання або повстання народу, нації тощо.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSURRECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURRECCIÓN

insumergible · insumir · insumisa · insumisión · insumiso · insumo · insuperable · insuperablemente · insupurable · insurgencia · insurgente · insurgir · insurreccional · insurreccionar · insurrecta · insurrecto · insustancial · insustancialidad · insustancialmente · insustituible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURRECCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Синоніми та антоніми insurrección в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insurrección» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSURRECCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти insurrección на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова insurrección з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insurrección» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

暴动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

insurrección
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

insurrection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विद्रोह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

восстание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

insurreição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিদ্রোহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

insurrection
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pemberontakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Aufstand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

暴動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

폭동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

insurrection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cuộc nổi loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிளர்ச்சியைப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ayaklanma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

insurrezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

insurekcja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

повстання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

insurecție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εξέγερση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppror
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

opprør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insurrección

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSURRECCIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insurrección
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insurrección».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про insurrección

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSURRECCIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом insurrección.
1
Marqués de La Fayette
Cuando el gobierno viola los derechos del pueblo, la insurrección es el más sagrado de los derechos y el más indispensable de los deberes.
2
Victor Hugo
La insurreción es el acceso de furor de la verdad. A veces insurrección es resurreción.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSURRECCIÓN»

Дізнайтеся про вживання insurrección з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insurrección та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La insurrección de abril no fue sólo una fiesta
El autor es sociólogo y a través de este ensayo elabora una comprensión sustantiva acerca de la insurrección ciudadana de abril (2005).
Franklin R. Gallegos, 2005
2
La insurrección de Lilith
Filippo Giuseppe Di Bennardo. 63 BiBLiOGraFÍa esenciaL Alboroch C., Malas, Madrid, Ed. Aguilar, 2002. Alcina, J., Arte y antropología, Madrid, Ed. Alianza, 1982. Anderson e Zinsser, Le donne in Europa. 1. Nei campi e nelle chiese. roma ...
Filippo Giuseppe Di Bennardo, 2009
3
La insurrección
Antonio Skármeta. majestuosidad invadía al receptor, quien a la hora del crepúsculo sacaba su mecedora a la acera y, carta en regazo, se balanceaba con expresión ausente. Finalmente la curiosidad podía en alguna más que la envidia y ...
Antonio Skármeta, 2012
4
Conflictos sociales e insurrección en el mundo colonial ...
Esta obra se ocupa de las transformaciones en los modos de dominaci n colonial y resistencia tnica durante el siglo XVIII en la provincia de Chayanta, una zona habitada predominantemente por comunidades ind genas en lo que hoy es el norte ...
Sergio Serulnikov, 2006
5
¡Indignaos!: Un alegato contra la indiferencia y a favor de ...
Cuando alguien como Stéphane Hessel llama a la «insurrección pacífica», a desperezarse, a rebelarse, hay que escucharle.
Stéphane Hessel, 2011
6
Historia de la insurrección de Cuba: 1869-1879
1869-1879 Emilio Augusto Soulère. HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN DK CUBA. CAPITULO II HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN DE CUBA. EXCMO. SEÑOR. 42 en el caso de que en enero, aunque ya fuese tarde no se me enviasen ...
Emilio Augusto Soulère, 1880
7
Filipinas: de la insurrección a la intervención de EE.UU., ...
Se analizan las causas principales que desencadenaron el conflicto y las circunstancias que hicieron que desembocara en un desenlace dramático y negativo tanto para España como para Filipinas.
Alicia Castellanos Escudier, 1998
8
Soberanía e insurrección en Manabí
EPILOGO. La etapa de prosperidad y bienestar que con tanto entusiasmo describieran los Gobernadores de Manabí, llegó a su fin en la década de 1 860, cuando empezó a declinar la industria del sombrero de la paja toquilla en la provincia.
Carmen Dueñas de Anhalzer, 1991
9
Compendio histórico del origen y progresos de la ...
desde el año 1821 hasta la llegada a Egina del presidente actual de la Grecia... Marcos Manuel Río y Coronel. hostilidades, intimó por tres veces á los isleños que se entregasen voluntariamente , y Ies representó los males que de lo ...
Marcos Manuel Río y Coronel, 1828
10
Resumen histórico de la insurrección de Cataluña desde el ...
que sirve de prospecto a la obra calcográfica o colección de estampas que representan los principales sucesos acaecidos en dicha época F. E. J.. rdl, penetra hasta Tarascon, y recogiendo 7o 9 duros y 2® cabezas de ganado lanar, regresa ...
F. E. J., 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSURRECCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insurrección вживається в контексті наступних новин.
1
1S, Insurrección Burguesa. Guerra Revolucionaria
La publicitada convocatoria que ha hecho la parasita burguesía criolla, por medio de sus variados operadores políticos para Tomar Caracas el próximo 1 de ... «Aporrea, Серпень 16»
2
Celebran 38 años de la Insurrección de los Muchachos
Fue hace 38 años que un grupo de muchachos junto al pueblo de Matagalpa se llenó de valentía, fuerza y vigor para enfrentarse a la guardia somocista, en la ... «El 19 Digital, Серпень 16»
3
Se llama insurrección
_Mire usté, tengo tres días buscando dónde encontrar la gasolina que necesito para trabajar, ¿no? Y no hay. La verdá no sé a quién pedirle me ayude. No hay ... «El Financiero, Липень 16»
4
Fallece el compañero Justo Román González, el emblemático ...
Cabe señalar que Justo fue uno de los tres monimboseños que aparecen en la foto histórica, que ha recorrido el mundo, de la Insurrección de febrero de 1978, ... «El 19 Digital, Червень 16»
5
La negociación con la insurrección
Recuerden que el escenario que más temían los presidentes en los últimos 16 años era una insurrección nacional por un millón de maestros miembros del ... «El Financiero, Червень 16»
6
'Insurrección', el himno contra reloj de El Último de la Fila
Cantada con furor sabe a venganza, pero sea cual sea el motivo que la originó, la única lectura real y universal de Insurrección es concebirla como un grito a ... «EL PAÍS, Травень 16»
7
Insurrección de José Leonardo Chirino da vida al Día de la ...
Caracas, 9 de mayo de 2016.- Desde 2005 en Venezuela se celebra cada 10 de mayo el Día de la Afrovenezolanidad en honor a la insurrección realizada por ... «Venezolana de Televisión, Травень 16»
8
Insurrección en Chiloé continúa por intransigencia del gobierno
Continúan las movilizaciones y los bloqueos de acceso a la isla de Chiloé, para exigir soluciones dignas ante la crisis provocada por la marea roja. El gobierno ... «Diario y Radio Uchile, Травень 16»
9
Alzamiento de Pascua, un estallido hacia la independencia de Irlanda
... coincidiendo con el lunes de Pascua, varias organizaciones de tendencia republicana e independentista iniciaron una insurrección armada en Dublín que se ... «Periódico Diagonal, Квітень 16»
10
La ruta de la insurrección de José Horacio Martínez
Llega con 'Tratado sobre la insurrección de la pintura o el tercer espejo' en la que “habla de un nuevo discurso, uno que tiene que ver con el color local, con un ... «El Pais - Cali Colombia, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INSURRECCIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insurrección [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/insurreccion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK