Завантажити застосунок
educalingo
intriga

Значення "intriga" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INTRIGA

La palabra intriga procede de intrigar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INTRIGA У ІСПАНСЬКА

in · tri · ga


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTRIGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTRIGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Інтрига

Інтрига - це дія, яка виконується з інтелектом і хитрістю, і окультизмом, для досягнення певного кінця; в аргументі історії або розповіді, серія подій, які складають вузол, особливо якщо викликано інтерес і створюється напруга.

Визначення intriga у іспанська словнику

Визначення інтриги в іспанському словнику - обережне поводження, дія, яка виконується з хитрістю та окультизмом, для досягнення мети. Інший сенс інтриг у словнику - це заклинювання, заклинювання.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTRIGA

auriga · barriga · cuadriga · estriga · garriga · loriga · quiebrabarriga · rodriga · sariga · tapabarriga · triga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRIGA

intributar · intricable · intricación · intricadamente · intricado · intricar · intrigante · intrigar · intrincable · intrincación · intrincada · intrincadamente · intrincado · intrincamiento · intrincar · intríngulis · intrínseca · intrínsecamente · intrínseco · intrinsiqueza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRIGA

albérchiga · amiga · arábiga · artiga · botiga · enemiga · espiga · fatiga · giga · haiga · hormiga · liga · lóbriga · meiga · miga · móndriga · ortiga · taiga · vejiga · viga

Синоніми та антоніми intriga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTRIGA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intriga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intriga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTRIGA

Дізнайтесь, як перекласти intriga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова intriga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intriga» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

诡计
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

intriga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

intrigue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

साज़िश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دسيسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

интрига
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

intriga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

intrigue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tipu muslihat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Intrigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

陰謀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

음모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

intrik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

âm mưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சூழ்ச்சியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कारस्थान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

entrika
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

intrigo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

intryga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

інтрига
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

intrigă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μηχανοραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

intrige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

intriger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

intriger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intriga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRIGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intriga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intriga».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про intriga

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTRIGA»

Відомі цитати та речення зі словом intriga.
1
Alfred Hitchcock
Hay más emoción, realismo, intriga, violencia e interés en una novela de amor que en la mayoría de las películas de suspense.
2
Ninon de Lenclos
La galantería es una intriga amorosa en la que queremos que el adversario nos aventaje.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTRIGA»

Дізнайтеся про вживання intriga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intriga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vientos de intriga
José Calvo Poyato reconstruye en clave de ficción uno de los episodios más emocionantes y heroicos de la historia de nuestro país.
José Calvo Poyato, 2010
2
Intriga y suspense
Intriga y suspense, las poderosas fuerzas de lo sugerido, es el gancho invisible que nos arrastra sin pausa hasta el desenlace de la novela.¿Conseguiré atrapar al lector? ¿Lograré que pase una página tras otra con avidez? ¿que se ...
Ma José Codes, 2013
3
Cuentos de intriga
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro. PRÓLOGO Qué extraña afición es la que nos lleva a los humanos a sufrir como entretenimiento. Nos fascinan los sobresaltos, y los perseguimos, a fin de elevar el espíritu más allá de nuestras ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro, 2005
4
Intriga en Banania
¿Qué importancia puede tener un candado violentado por pretendidos asaltantes?
Calixto Acosta, 2012
5
Intriga en Venecia
David and his family travel to Venice for Carnival. At their hotel are also a couple of strange older persons. A conversation about buying a Picasso painting alert David and his sister, Sissel, that something strange is about to happen.
Bjørn Sortland, 2007
6
Cuentos de intriga y terror
El mejor exponente de relatos de terror. Ocho de los mejores relatos de Poe
Edgar Allan Poe, 1999
7
Intriga de amor
Desde los fastuosos salones de baile de Londres hasta los palacios radiantes de la Rusia zarista, la autora de éxito Rosemary Rogers vuelve con una magnífica historia de amor peligroso y lealtades divididas.
Rosemary Rogers, 2012
8
Intriga de zorros
CAPÍTULO. I. UN. FIAMBRE. PREDECIBLE. Me llamo Lázaro, y no soy lo que la sociedad califica como un hombre de provecho, mas sí un fino observador. Me dispongo a desgranar una historia, la de mi vida, plena de sobresaltos, a la altura ...
Juan Antonio Montoya Tortosa, 2007
9
Amenábar, vocación de intriga
Extensa conversación con Alejandro Amenábar sobre su biografía, formación y muno cinematográfico.
Otis Rodríguez Marchante, Alejandro Amenábar, 2002
10
Ak-47: Intriga Internacional
En 1999 aviones rusos IL-76 despegando desde Jordania lanzaron en paracaidas 10.000 fusiles de asalto Ak 47 en territorio de Colombia para la guerrilla. Habla un piloto involucrado.
Libardo Aldana Mejía, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTRIGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intriga вживається в контексті наступних новин.
1
Una señal de radio extraterrestre intriga a los astrónomos
Una señal de radio, procedente en apariencia de una estrella situada a 94 años luz en la constelación de Hércules, intriga a los astrónomos del proyecto de ... «Sur Digital, Серпень 16»
2
Intriga y tensión entre las mesas de un bar
Intriga y tensión entre las mesas de un bar ... a la vez que maneja con mano segura una intriga que el autor delineó de manera sumamente creativa. El dueño ... «LA NACION, Липень 16»
3
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca ... la manera en que se manejan en la realización los elementos característicos del policial de intriga. «LA NACION, Липень 16»
4
El inexplicable comportamiento de "ardilla loca" genera intriga en ...
El video de una ardilla que aparentemente juega con un palo se ha vuelto tendencia en YouTube. La mayoría de usuarios se preguntan qué es lo que ... «LaRepública.pe, Липень 16»
5
Video: la ilusión óptica que genera intriga en las redes
El video fue realizado por el ilusionista y matemático Kokichi Sugihara, de la universidad Meiji, Japón. Obsesionado con la intriga, tres días después de su ... «LA NACION, Липень 16»
6
Generan intriga con primera foto de 'American Horror Story 6' (+Foto)
Generan intriga con primera foto de 'American Horror Story 6' (+Foto). font size ... Con una campaña de intriga se promociona la temporada 6 de la serie de FX, ... «Rumberos.net, Червень 16»
7
Facebook: el nuevo reto viral que intriga a miles de personas | El ...
En los últimos tiempos se han vuelto bastante populares en Facebook algunos pequeños desafíos de razonamiento matemático que muestran una ... «El Comercio, Червень 16»
8
La intriga y el fraude
Me impactó esta frase escrita hacia el año 150. Parece vieja, pero es tan nueva: “Huye de la intriga y el fraude, más aún habla a todos para precaverlos de ... «Listín Diario, Червень 16»
9
Un verano de intriga con EL CORREO
El verano es la época del año en la que los índices de lectura ascienden al nivel de la marca del termómetro. Hay más tiempo y más ganas de sumergirse en ... «El Correo, Травень 16»
10
Martín Fierro: cinco situaciones que nos crearon intriga
Martín Fierro: cinco situaciones que nos crearon intriga. Algunas respuestas a preguntas que todos nos hacemos sobre la noche de nuestra TV. SEGUIR. «LA NACION, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INTRIGA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intriga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/intriga>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK