Завантажити застосунок
educalingo
irascible

Значення "irascible" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IRASCIBLE

La palabra irascible procede del latín irascibĭlis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IRASCIBLE У ІСПАНСЬКА

i · ras · ci · ble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRASCIBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRASCIBLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Іра

Гнів або гнів - це емоція, яка виражається з обуренням, гнівом або дратівливістю. Фізичні ефекти гніву включають збільшення частоти серцевих скорочень, артеріального тиску та рівня адреналіну та норадреналіну. Деякі бачать гнів як частину реакції мозку на напад або втечу від сприйманої загрози або шкоди. Гнів стає переважаючим почуттям у поведінці, пізнавально і фізіологічно, коли людина робить свідоме рішення вживати заходів, щоб негайно припинити загрозливу поведінку іншої зовнішньої сили. Гнів може мати багато фізичних і психічних наслідків. Зовнішні вирази гніву можна знайти в мімічному вираженні, мові тіла, фізіологічних реакціях, а іноді і в публічних актах агресії. Наприклад, люди та тварини, що не є людьми, створюють гучні звуки, намагаються бачити себе фізично, показати свої зуби, і дивитися на очі. Гнів - це закономірність поведінки, спрямована на попередження агресорів, що перешкоджають їхній загрозливій поведінці. Фізичні перепади рідко трапляються без попереднього вираження гніву від принаймні одного з учасників.

Визначення irascible у іспанська словнику

Визначення яскравості в словнику схильні до гніву.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRASCIBLE

aborrecible · apacible · apetecible · cognoscible · conducible · deducible · desapacible · impredecible · incognoscible · indecible · intraducible · invencible · irreconocible · irreducible · miscible · perecible · predecible · reconocible · reducible · traducible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRASCIBLE

ira · iraca · iracal · iracunda · iracundamente · iracundia · iracundo · irada · irado · iraní · irania · iranio · iraqués · iraquesa · iraquí · irascibilidad · irasco · irenarca · irenismo · iridácea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRASCIBLE

aplacible · bonancible · coercible · concupiscible · conocible · decible · desaplacible · empecible · imputrescible · incoercible · inconocible · inmiscible · lucible · nocible · obedecible · placible · producible · putrescible · resarcible · vencible

Синоніми та антоніми irascible в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRASCIBLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «irascible» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «irascible» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IRASCIBLE

Дізнайтесь, як перекласти irascible на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова irascible з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irascible» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

暴躁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

irascible
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

irascible
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चिड़चिड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غضوب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вспыльчивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

irascível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

একরোখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

irascible
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bengkeng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

jähzornig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

怒りっぽいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

irascible
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

irascible
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có tánh nóng nảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பங்கேற்பதில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तापट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çabuk parlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

irascibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

krewki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

запальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

irascibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

οξύθυμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

driftig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

irascible
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hissige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irascible

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRASCIBLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irascible
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irascible».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про irascible

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRASCIBLE»

Дізнайтеся про вживання irascible з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irascible та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
El otro aspecto del esquema que permite estudiar las pasiones en la filosofía medieval es el que supone la existencia de dos àmbitos apetitivos fundamentales: el llamado concupiscible y el que se nombra como irascible. Las pasiones del ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
2
Las virtudes y la fe
EL PLEXO DE LO IRASCIBLE Y LA FORTALEZA En el esquema tradicional de las virtudes morales, que las cataloga según un orden descendiente, la templanza está precedida por la fortaleza. A este orden de las virtudes corresponde, ...
Giuseppe Angelini, 2004
3
Las pasiones según Santo Tomás
“El apetito sensitivo es una potencia genérica que se llama sensualidad, y abarca dos potencias o dos especies de apetito sensitivo, que son la potencia irascible, y la concupiscible... Porque es necesario que en la parte sensitiva se den dos ...
Marcos F. Manzanedo, 2004
4
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
El irascible, por tanto, tiene que vencer unas dificultades para conseguir su bien deseado; molestias de las que prescinde el concupiscible, pues consigue su objetivo con suma facilidad. En los posibles conflictos entre estos apetitos tiene las ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006
5
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene los ...
Porque aueis v<V*' do de este lcnguagc de correípondencia de irascible,)' deconcupîscible:pues simpliciter se dize que la esperança es de la irascible , y cî amor de la coucupiscible î P H I L A L. Y o creo que por lo que y a sc dixo en dias pa ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
6
Filosofía de la educación
Retomando el vocabulario de la psicología erudita antigua, Platón divide el alma en una parte (i) racional, logon echon, una parte (ii) irascible, thumoeides, y una parte (iii) apetitiva, epithumétikon. La parte racional está siempre en la verdad, ...
Guillermo Hoyos Vásquez, 2008
7
El Hombre Visible e Invisible
EL IRASCIBLE Vamos a examinar cómo se expresan en el cuerpo del hombre ciertas peculiaridades del carácter. El caso del hombre irascible es un adecuado ejemplo. Del modo que le podemos ver en la lámina XVI, hay en su cuerpo astral  ...
CW LEADBEATER, 1986
8
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Si lo irascible és areglat en attényer lo bé gran és mijancant una spécia de fortitut ques diu magnanimitat, que és anar aregladament per attényer gran bé. E aquesta té dos contraris: superabundancia e defalliment. La superabundáncia és  ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
9
Guia para dejar de fumar
... no puedo agacharme, no estoy tan ágil. Son exigentes y acaban gritándose o llorando. Todo se me cae encima. ASESOR: Es normal, después de siete meses. No es muy probable que esté más irascible ahora debido a la falta de nicotina.
‎2011
10
El tomismo
El apetito sensitivo comprende dos potencias distintas: el apetito concupiscible, por el cual el animal es llevado a perseguir los objetos que le convienen y a huir de aquellos que le son nocivos, y el apetito irascible, por el cual el animal se ...
Fernand Van Steenberghen, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRASCIBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irascible вживається в контексті наступних новин.
1
Irascible, un tenista en el US Open increpó a un aficionado: "Te voy ...
Irascible, un tenista en el US Open increpó a un aficionado: "Te voy a meter los h...en la boca". El australiano Tomic estalló de ira con un espectador en su ... «Los Andes, Серпень 16»
2
Dan con el vehículo y el irascible sujeto acusado de atacar a ...
Ubicaron al Peugeot 405, en un domicilio de JR Vidal (Chacabuco) y calle Tampico a pocas cuadras de la terminal. Al intentar demorarlo, otra vez el joven se ... «El Litoral, Липень 16»
3
Irascible sujeto arrestado
Jujuy al día® – Un violento sujeto fue arrestado esta madrugada por la policía luego que agrediera a unos de sus familiares en el interior de su casa ubicado en ... «Jujuy al día, Липень 16»
4
Soldado muy irascible después de un choque
Golpeó brutalmente a un hombre luego de un accidente de tránsito menor. La víctima fue hospitalizada y creen que el militar, además, le robó $ 12 mil. «Los Andes, Липень 16»
5
El ofensivo e irascible 'Backstrom' llega el próximo martes a las ...
Llega 'Backstrom' a Mediaset, protagonizada por Everett Backstrom (Rainn Wilson). Es un "obeso, ofensivo e irascible" detective del Departamento de Policía ... «TeleCinco.es, Липень 16»
6
TENIS WIMBLEDON Feliciano gana en cinco sets a Fognini y se cita ...
... 6-3 y 6-4, en tres horas y ocho minutos, para alcanzar la tercera ronda del torneo de Wimbledon, donde se medirá con el irascible australiano Nick Kyrgios. «EFE, Липень 16»
7
Un irascible Andy Murray se cita con Wawrinka en semis
PARIS (AP) — Furioso con su séquito y consigo mismo, Andy Murray alternó entre momentos de genialidad y mediocridad durante la mayoría de dos sets, ... «Vivelo Hoy, Червень 16»
8
Un cuento irascible errante
Un cuento irascible errante. Por Montserrat Vargas ·@montserratvargas_h · En julio 24, 2016. Share on Facebook 0 Tweet about this on Twitter Pin on Pinterest ... «ViceVersa Magazine, Травень 16»
9
Diego Simeone is exciteable, irascible, indefatigable and leads ...
The Allianz Arena was by now deserted but, a few feet from where he had just slapped his colleague, Pedro Pablo Matesanz, amid the frenzy of Atletico Madrid's ... «Telegraph.co.uk, Травень 16»
10
Tercera condena para un irascible electricista que golpeó a su pareja
En efecto, alrededor de las 3 de la madrugada del 14 de junio de 2015, en medio de una fuerte discusión y producto del consumo de drogas, el irascible sujeto ... «El Diario del Sur de Córdoba, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IRASCIBLE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irascible [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/irascible>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK