Завантажити застосунок
educalingo
jarrón

Значення "jarrón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JARRÓN

La palabra jarrón procede del aumentativo de jarro.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JARRÓN У ІСПАНСЬКА

ja · rrón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JARRÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JARRÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ваза

Ваза, великий формі шара, чия функція є просто декоративною. Якщо воно не надмірно велике, в деяких іспаномовних країнах, наприклад, в Аргентині, воно іноді використовується для зберігання квітів, тому його також часто називають "вазою". Матеріали, використовувані для його будівництва, відрізняються від кераміки, порцеляни та скла. Його форма має різноманіття, але переважають вигнуті форми. Оздоблення може включати плоскі малюнки, гравюри, кольорові, лаковані тощо, залежно від великої частини основного матеріалу вази.

Визначення jarrón у іспанська словнику

Визначення вази в словнику являє собою архітектурний виріб у вигляді кубка, з яким оформлені будівлі, галереї, сходи, сади тощо, зазвичай розміщуються на п'єдесталі і як оздоблений орнамент. Іншим значенням вази в словнику є також скло, зазвичай порцелянове, художньо оформлене, для прикраси консолей, димоходів тощо.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARRÓN

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARRÓN

jaroso · jarquía · jarra · jarrar · jarrazo · jarrear · jarrer · jarrera · jarrero · jarretar · jarrete · jarretera · jarretuda · jarretudo · jarrita · jarro · jarropa · jartera · jarto · jarusca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARRÓN

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

Синоніми та антоніми jarrón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jarrón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JARRÓN

Дізнайтесь, як перекласти jarrón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова jarrón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jarrón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

花瓶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

jarrón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

vase
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

फूलदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مزهرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ваза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vaso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vase
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pasu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Vase
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

花瓶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

꽃병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

vas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cái bình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குவளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

फुलदाणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vazo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vaso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wazon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ваза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βάζο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jarrón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARRÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jarrón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jarrón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jarrón

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JARRÓN»

Відомі цитати та речення зі словом jarrón.
1
Georges Braque
El jarrón da forma al vacío y la música al silencio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARRÓN»

Дізнайтеся про вживання jarrón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jarrón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El jarrón roto: la transición en Navarra: una cuestión de Estado
Introducción E, histórico dirigente abertzale Telesforo Monzón publicó en agosto de 1980 un artículo titulado "El jarrón roto", en el que llamaba la atención sobre la centralidad de Navarra: La mayor violencia hoy contra el pueblo vasco no se ...
Floren Aoiz, 2005
2
El misterioso jarrón multiplicador
Dentro del jarrón no hay un genio, sino un poco de agua engañosa, que nos lleva de forma mágica a las profundas aguas del mar, y de ahí a una serie de sucesos numéricos sorprendentes.
Masaichirō Anno, Mitsumasa Anno, 2004
3
Matemáticas re-creativas
Tomando como punto de partida la explicación del cuento El jarrón mágico1, se visualizan las posibilidades de los niños y niñas de 6 años para percibir con sutilidad series numéricas aditivas y multiplicativas, así como para relacionarse con ...
Mariona Monterde Farnés, Joaquim Giménez Rodríguez, Claudi Alsina Català, 2004
4
El Jarron Amarillo/ the Yellow Jar 1
Lessons of love, courage and maturity are passed on through folklore to new generations.
Patrick Atangan, 2006
5
Un jarrón de la China
Esta es la historia de un antiguo jarrón chino que pertenecía a un humilde campesino que un día tuvo que venderlo. Lo compró un comerciante, y desde entonces el jarrón cambió varias veces de dueño, hasta que un día...
Begoña Ibarrola, Begoña Ibarrola López de Davalillo, 2005
6
El jarrón mágico: una aventura matemática
Simple text and pictures introduce the mathematical concept of factorials.
Mitsumasa Anno, Masaichirō Anno, 1993
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
... Pedro Rodríguez Guzmán. Esquema 21: Ejemplificación de los tonemas Un grupo fónido ENUNCIATIVAS El niño de la vecina ha roto el jarrón Varios grupos fónicos El niño de la vecina, que siempre está jugando, ha roto el jarrón Totales  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Motivos
Javier Sáez de Ibarra. MOTIVO DELJARRÓN Rompo un jarrón. Luego pego los trozos. Queda completo. Vuelvo a romper ese jarrón, aparecen los mismos pedazos y otros. Rehago el jarrón.
Javier Sáez de Ibarra, 2006
9
El Aprendizaje De Una Maga, El-doce Cisnes
Ejercicio para vagar interiormente: Una rosa Vas a necesitar una rosa, un poco de agua, tijeras y un jarrón pequeño. Si estás trabajando en círculo, todo el mundo debe traer una rosa y necesitarás un jarrón más grande. Crea el espacio  ...
Hilary Valentine, 2001
10
250 A.D.: Una historia de ayer, que podría suceder hoy
Salió al campo desde temprano para recoger flores, las que adornarían el jarrón que colocaría en el atrio, donde la iglesia se reuniría en unos momentos. Aún cuando su huerto no producía tanto, el campo siempre les brindaba bellezas ...
Keila Ochoa Harris, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JARRÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jarrón вживається в контексті наступних новин.
1
Encuentran un jarrón con 200 monedas romanas
Encuentran un jarrón con 200 monedas romanas. Es el conjunto de monedas más numeroso que han hallado en la ciudad romana de Empúries y creen que se ... «La Vanguardia, Липень 16»
2
Sánchez y el jarrón chino
No será el «jarrón chino» quien empuje a Pedro Sánchez por el camino de la responsabilidad. Le falta sintonía con él y fuerza para amenazarle. Tampoco la ... «ABC.es, Липень 16»
3
El jarrón a la hora de la subasta
No es cierto que los jarrones chinos sean un estorbo. Un jarrón chino del siglo XVIII, que fue descubierto en el 2010 durante unas obras de reconstrucción de ... «La Vanguardia, Липень 16»
4
Una familia británica usó durante 36 años un jarrón antiguo que ...
Un jarrón chino de 300 años de antigüedad que durante 36 años fue utilizado por una familia de Birmingham (Reino Unido) como tope de una puerta, fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
5
El jarrón chino del sistema electoral
Madrid, 11 dic (EFE).- En cualquier competición las reglas del juego son como un jarrón chino que nadie se atreve a tocar por miedo a trastocar la partida o a ... «La Vanguardia, Грудень 15»
6
El regio 'jarrón chino'
Algo que acabe con el maleficio de los jarrones chinos que tanto afecta a los siempre incómodos ex jefes de Gobierno. Más si cabe porque, a diferencia de ... «El Mundo, Жовтень 15»
7
¿Quién ha roto el jarrón de Marujita?
Todos culpaban a la presentadora pero, en la repetición de las imágenes veíamos que fueron los Kikos y Gema López los que tiraron de neuvo el jarrón contra ... «TeleCinco.es, Серпень 15»
8
'Sálvame' compra un jarrón de Marujita Díaz
Omar Suárez ha visitado el lugar y ha comprado un jarrón que perteneció a Maruja y que, desde ahora, ocupará un lugar especial en el plató. Lo mejor de ... «TeleCinco.es, Серпень 15»
9
Arqueólogos encuentran curiosa inscripción en jarrón de 3.000 años
Arqueólogos han descubierto una rara inscripción de 3.000 años de antigüedad de un nombre mencionado en la Biblia, informaron este martes autoridades de ... «El Universo, Червень 15»
10
Visitante de museo rompe jarrón griego milenario accidentalmente
Un jarrón milenario en un museo en el sur de Grecia se rompió cuando una visitante perdió el equilibrio y se agarró de él, tumbándolo, dijo el Ministerio de ... «Primera Hora, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JARRÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jarrón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jarron>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK