Завантажити застосунок
educalingo
jaula

Значення "jaula" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JAULA

La palabra jaula procede del francés antiguo jaole, hoy geôle, calabozo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JAULA У ІСПАНСЬКА

jau · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAULA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAULA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Клітка

Клітка - це закрита коробка зі стінами з металевого сітки, дерева, плетеного або іншого міцного матеріалу, який використовується для утримання неволених тварин, особливо птахів. Форма та розмір залежать від того, яку тварину потрібно захопити, і зазвичай має контейнери для їжі та внутрішні водяні лотки. Характеристики клітин відрізняються за призначенням тварини, до якої вони призначені. ▪ Для птахів у них є вішалки та палички для стоянки птахів. Крім того, у них є годівниці і п'єтори різних форм і розмірів залежно від кількості та розмірів птахів. Вони також мають знімні лотки для видалення екскрементів. Більші клітки часто називають вольєрами. ▪ Клітки хом'яка містять аксесуари для вашої розважальної діяльності, такі як коліщаткові козирки, кульки, сходи, ковзани або зовнішні проїзди. Крім того, у них є живильники, п'є фонтани та будинки для притулку тварини. Кроликові клітини можуть включати гнізда для росту дитини, термометри контролю температури та знімні нижні лотки.

Визначення jaula у іспанська словнику

Перше визначення клітини в словнику справжньої академії іспанської мови - це рамка, закрита або не залежить від випадків, зроблених із смуг або стрічок і призначених для вживання тварин. Інший сенс клітини в словнику - упаковка, що складається з коробки, стіни якої утворені столами або планками, відокремленими один від одного. Клітка також є закритою коробкою з вентиляційними отворами для транспортування коней, биків і т. Д.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAULA

angula · aula · baula · bula · canaula · carantamaula · caula · chamula · cholula · chula · dula · gula · maula · medula · mula · nula · pichula · rula · sula · taula

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAULA

jativés · jativesa · jato · jau · jauda · jaudo · jauja · jaujina · jaujino · jaúl · jaulera · jaulero · jaulilla · jauría · jauta · jauto · java · javanés · javanesa · javera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAULA

báscula · brújula · cápsula · carátula · cédula · célula · cláusula · cuadrícula · cúpula · fábula · farándula · fórmula · glándula · mandíbula · matrícula · mayúscula · médula · película · península · válvula

Синоніми та антоніми jaula в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jaula» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAULA

Дізнайтесь, як перекласти jaula на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова jaula з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaula» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

jaula
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

cage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पिंजरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قفص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

клетка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

gaiola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

খাঁচা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sangkar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Käfig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ケージ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

새장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kandhang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கூண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पिंजरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kafes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

gabbia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

klatka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

клітина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cușcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλουβί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaula

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAULA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaula
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaula».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jaula

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JAULA»

Відомі цитати та речення зі словом jaula.
1
Camilo José Cela
La libertad es una sensación. A veces puede alcanzarse encerrado en una jaula, como un pájaro.
2
Friedrich Rückert
Como viento en una jaula, como agua en una criba, es el buen consejo en la oreja de la locura y del amor.
3
Khalil Gibran
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.
4
Gilbert Keith Chesterton
Entrar en el terreno de los hechos es entrar en el mundo de los límites. Las cosas pueden emanciparse de ciertas leyes accidentales o pegadizas, pero no pueden escapar a las leyes de su naturaleza. Se puede libertar a un tigre de su jaula, pero no de su piel manchada.
5
Michel Eyquem de Montaigne
El matrimonio es como una jaula; uno ve a los pájaros desesperados por entrar, y a los que están dentro igualmente desesperados por salir.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «JAULA»

A pájaro muerto, jaula abierta.
Algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros.
Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión.
Ave vieja, no está segura en jaula nueva.
Dejar salir al pájaro encerrado es meterse a la jaula.
Hecha la jaula, muerta la picaza.
Jaula nueva, pájaro muerto.
Pájaro viejo, no entra en la jaula.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAULA»

Дізнайтеся про вживання jaula з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaula та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La jaula del tordo
Short entertaining stories about everyday life
Herminio Martínez, 2003
2
La jaula dorada: el enigma de la anorexia nerviosa
Publicado por primera vez hace más de veinte años, con gran éxito de ventas, LA JAULA DORADA dorada es un libro clásico sobre la anorexia nerviosa.
Hilde Bruch, 2002
3
La jaula de la melancolía: Identidad y metamorfosis del mexicano
Este libro es una reflexión crítica sobre la cultura mexicana contemporánea.
Roger Bartra, 2012
4
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Los motores de inducción con rotor tipo jaula de ardilla, con rotor devanado y lineales con capacidades de unos cuantos caballos de fuerza hasta varios miles de ellos permitirán al lector ver que operan sobre los mismos principios básicos.
Théodore Wildi, 2007
5
La Jaula Dorada
Nicolás ahorra su dinero y trabaja mucho para comprar una jaula como regalo para su abuela quien está en una silla de ruedas. Resulta que la abuelita prefiere ver los pájaros libres.
Alma Flor Ada, Viví Escrivá, 1999
6
Electricidad industrial
Mediante la letra es posible determinar los calibres de los fusibles, cortacircuitos y otros dispositivos de protección de los motores. Existen cinco diseños normalizados de motores de inducción de jaula de ardilla, designados por las letras A, ...
Chester L. Dawes, 1982
7
La jaula del unicornio
The story of three Latino women living as illegal aliens in the United States.
Hilda Perera, 1998
8
La Jaula
LA. JAULA. Ese día el despertador parecía estar descompuesto, estaba tan cansada que no se podía despertar, un día más de trabajo, de rutina, de reuniones agobiantes, nuevos clientes a quien atender. Después de varios intentos por fin ...
Concepción Peña, 2011
9
La jaula de los goces
Acerca. de. La. jaula. de. los. goces. Un filósofo recién graduado en lo que se conoce como el Continente, llega a la isla de Creti, donde se habla y piensa al revés y gobierna de manera eterna el Rey Gaspar Único. Luego de vivir unas ...
Andrés Casanova, 2001
10
Jaula de Los Monos
An enforcer for a local Florida mob boss, Charlie Swift finds himself on the run from crooks and cops alike, thanks to the murders of four cops, the disappearance of his boss, an underworld power struggle, and some mysterious paperwork that ...
Victor Gischler, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAULA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jaula вживається в контексті наступних новин.
1
Un toro rompe la jaula de seguridad y embiste brutalmente a un ...
El astado, ante las provocaciones del hombre, consigue romper la jaula de seguridad y embestir duramente al hombre. Los allí presentes tratan de socorrer al ... «LA SEXTA NOTICIAS, Серпень 16»
2
Encierra en jaula a su hija como castigo ¡por usar el filtro del perrito ...
Y es que su padre, Rolando Cruz, decidió encerrarla en una jaula durante 3 días, donde sólo la alimentaban con croquetas y agua en un tazón. SE PASÓ DE ... «TVNotas, Серпень 16»
3
Así sacaban las vacas del camión jaula para después faenarlas
En menos de 40 minutos un puñado de chacareros faenó ayer en plena ruta y a cuchillo a unos 15 terneros que viajaban a bordo de un camión jaula que volcó ... «Clarín.com, Липень 16»
4
El gatito aventurero que escapó de su jaula para ver a su amigo perro
Un pequeño gatito ha protagonizado una curiosa fuga en una tienda de mascotas de Taipei, en Taiwán. El felino puso todo su empeño en trepar por la jaula en ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Volcó un camión jaula y la gente faenó más de 20 vacas
Un centenar de personas faenó y se llevó más de 20 vacas cuando el camión jaula en la que eran transportadas volcó hoy en cercanías de la ciudad ... «Clarín.com, Травень 16»
6
La dura infancia del joven que se tiró a la jaula de los leones para ...
Entre la ropa que Franco Ferrada (20 años) dejó en el suelo de la jaula, una carta revelaba su intención suicida. 0. Quienes conocen al joven no entienden qué ... «Minutouno.com, Травень 16»
7
Entra en la jaula de un tigre para rescatar su sombrero
El Zoo de Toronto ha abierto una investigación después de que una mujer se colase en el recinto de los tigres para recuperar un sombrero. Se le cayó dentro y ... «20minutos.es, Квітень 16»
8
Tigre blanco escapa de jaula en zoológico privado y mata un cuidador
Autoridades de la PNC brindaron declaraciones sobre la recaptura del tigre que escapó de su jaula en un zoológico privado y que mató a su cuidador. «El Diario de Hoy, Квітень 16»
9
El adorable bebé gorila que baila y hace piruetas en su jaula
Helen Fairhead captó las imágenes del gorila macho adulto de tres años, llamado Lope, haciendo piruetas en su jaula. El video ha tenido más de un millón de ... «BBC Mundo, Квітень 16»
10
Jacqueline Andere se cae en develación de placa de La jaula de ...
Jacqueline Andere sufrió un accidente durante la develación de la placa por las 100 representaciones de la pieza teatral La jaula de las locas, ceremonia que ... «24-horas, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JAULA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaula [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jaula>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK