Завантажити застосунок
educalingo
judería

Значення "judería" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JUDERÍA У ІСПАНСЬКА

ju · de ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUDERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUDERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Єврейський

Judería - це традиційне найменування єврейського району або частини міста, в якій зосереджувалися будинки євреїв. У деяких випадках це було визначено законом як виняткове місце проживання членів цієї спільноти. Поширеним терміном цей термін застосовується до будь-якої зони, в якій мешкають сім'ї єврейської культури. Джудіти з'явилися в середні віки в результаті концепції суспільства, що відокремлювалися від етнічно-релігійних утворень, і послідовних історичних кон'юнктур з більшою чи меншою релігійною толерантністю чи переслідуванням. Просторова сегрегація була відповіддю як на дискримінацію, яку практикували громади більшості, так і на прагнення єврейських громад до збереження своєї ідентичності. Після 1096 р. Празькі євреї були змушені зосередитися в обнесеному муром місці, внаслідок забою євреїв на руках хрестоносців, які йшли на Перший хрестовий похід. Зараз 1348 року посилилися антиєврейські напади по всій Європі, а з ними - сегрегаційні заходи.

Визначення judería у іспанська словнику

Перше визначення єврейської мови в словнику реальної академії іспанської мови є сусідством євреїв. Інший сенс євреїв у словнику - певний сундук або внесок, сплачений євреями. Єврейство також є професією закону Мойсея.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUDERÍA

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · lavandería · majadería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDERÍA

judaizante · judaizar · judas · judea · judeoconversa · judeoconverso · judeocristianismo · judeocristiano · judeoespañol · judeoespañola · judgador · judgar · judía · judiada · judiar · judicante · judicar · judicativa · judicativo · judicatura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDERÍA

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Синоніми та антоніми judería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «judería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JUDERÍA

Дізнайтесь, як перекласти judería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова judería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judería» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

犹太人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

judería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Jewry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

यहूदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اليهود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

еврейство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

judiaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ইহুদি জাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

communauté juive
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Jewry
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Judentum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ユダヤ人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

이디시 말
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Yahudi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dân Do thái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

யூதர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Jewry
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Yahudiler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

gli ebrei
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Żydzi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

єврейство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

evrei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Εβραίοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Jodedom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

judarna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jødedommen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання judería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUDERÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання judería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «judería».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про judería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDERÍA»

Дізнайтеся про вживання judería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia documentada de Ciudad Real
CAPÍTULO XI La judería de Villa-Real durante la regencia de doRa María de Molina.-Con- IRctos entre fadíos y cristianos-Nuevas disposiciones sobre la usura—Estado de la Aljama en tiempo de Fernando IV, el Emplazado—Carta de venta ...
Luis Delgado Merchán, 2011
2
Aventuras de Pepe en la Judería
Pepe tiene que presentar el lunes un trabajo de historia sobre los judíos y su forma de vivir en España durante el siglo X. Pero llega el domingo por la noche y no ha hecho nada.Clío, la musa de la historia le ayudará llevándolo en un ...
José Manuel Ballesteros Pastor, 2004
3
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
los tratos de tierra de moros a Ycaque Abencrespo, judio vezino e morador en la judería desta cibdad, mostrador de la presente e le avernos otorgado e dado e otorgamos e damos todo poder conplido, segund que en tal caso de derecho es  ...
‎1997
4
Juderías y sinagogas de la Sefarad Medieval:
Cabe suponer, aunque las noticias son escasas e indirectas, la existencia de huertos, corrales o parcelas vacías en el interior de la judería, así como también la existencia de pequeños barrios autónomos, muy frecuentes en la Valencia ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 2003
5
De historia judía hispánica
de Orihuela en aquel logar que los partidores les dieron por nuestro mandado» " , hecho ai que se alude en el Repartimiento de 1272 al hablar de las casas de « un poblador del barrio de la judería» así como de heredades en la huerta, ...
David Romano, 1991
6
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
Cabe suponer, aunque las noticias son escasas e indirectas, la existencia de huertos, corrales o parcelas vacías en el interior de la judería, así como también la existencia de pequeños barrios autónomos, muy frecuentes en la Valencia ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
7
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Pero la judería mayor non la pudieron tomar, que estaba cercada, é avia mucha gente dentro: é algunos caballeros que tenían ya partida del rey ayudaban á los judíos , é todos en uno defendían la judería mayor. É otro día lunes ocho días ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
8
Los judíos de Valencia: un mundo desvanecido
Judería. Cuesta de San Pedro. (S. A. F) Teruel. Judería. Plaza de la Judería. ( S. A. F) Teruel. Judería. Calle Comadre. (S. A. F) Barcelona. Judería. Sinagoga Shlomo ben Adret. Ciirona. Judería. Tortosa. Judería. Puerta de los Judíos. Córdoba.
Salvador Aldana Fernández, 2007
9
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Sobrecarta de los Reyes Católicos para que las autoridades de Badajoz moderasen las rentas que se piden a los judíos por las casas que deben arrendar en el nuevo lugar asignado para el apartamiento de la judería: al tiempo quel ...
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
10
Los judíos en la España moderna y contemporánea
andaluzas aún no citadas hay documentos que permiten una reconstrucción puntual de la judería en fechas concretas de la Edad Media55. 4. Las juderías en los núcleos urbanos del resto de la Península La gran ciudad del Sur es, por su ...
Julio Caro Baroja, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUDERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін judería вживається в контексті наступних новин.
1
La accesibilidad en la judería de Hervás mejorará gracias a un ...
La judería de la localidad cacereña de Hervás recibirá mejoras en su accesibilidad y en los puntos de información turísticas gracias a un convenio firmado entre ... «Europa Press, Липень 16»
2
La Policía encuentra a una niña perdida en la Judería
Agentes de la Policía Nacional han auxiliado en la tarde de este martes a unos turistas de nacionalidad argentina que habían perdido de vista a su hija de ... «Diario Córdoba, Травень 16»
3
Aprueban por unanimidad que la judería de Calatayud se integre en ...
La Comisión de Educación, Cultura y Deportes de las Cortes de Aragón ha aprobado por unanimidad una iniciativa de CHA para que la judería de Calatayud ... «Heraldo.es, Травень 16»
4
Desierta la subasta de la casa de la Judería que linda con el Real ...
La subasta que este jueves celebró Patrimonio del Estado de 13 inmuebles en Sevilla, incluida una casa de la calle Judería que linda con la muralla del Real ... «abcdesevilla.es, Квітень 16»
5
Zaragoza.- La Fundación Uncastillo organiza visitas guiadas a Los ...
La Fundación Uncastillo organiza en este puente de Semana Santa visitas guiadas a la ciudad romana de Los Bañales, a la Fortaleza y a la Judería-Sinagoga ... «20minutos.es, Березень 16»
6
El Estado subasta en Sevilla una casa de la calle Judería que linda ...
La delegación de Economía y Hacienda en Andalucía ha sacado a subasta pública 13 propiedades de titularidad estatal, entre las que figuran una vivienda de ... «Europa Press, Березень 16»
7
Color para la plaza de la Judería
Jonathan Morillas, Doger, un joven zaragozano de 34 años, está ilustrando uno de los muros que rodea el solar de la judería donde estaba previsto construir ... «La Opinión de Málaga, Березень 16»
8
El Museo Sefardí de Toledo se ´enriquece´ con piezas de la judería ...
EFE El Museo Sefardí se ha actualizado con las últimas investigaciones sobre la Judería y los cementerios de Toledo y con hallazgos arqueológicos en varias ... «La Opinión de Murcia, Лютий 16»
9
Montalbán se trae su esencia a la Judería
El programa de promoción patrimonial y turística de los pueblos de la provincia Reflejos regresa este fin de semana con la muestra que traerá lo mejor de ... «Cordópolis, Листопад 15»
10
El director del hotel Las Casas de la Judería será el nuevo gerente ...
El elegido ha sido durante los últimos seis años director del hotel Las Casas de la Judería, establecimiento perteneciente al grupo Hoteles, Casas y Palacios de ... «Diario de Sevilla, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JUDERÍA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Judería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/juderia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK