Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "judeoconverso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JUDEOCONVERSO У ІСПАНСЬКА

ju · de · o · con · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUDEOCONVERSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUDEOCONVERSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «judeoconverso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
judeoconverso

Юдекоконверсо (Іспанія)

Judeoconverso (España)

Юдекоконверсо є ім'ям, дане єврею, який перетворився на іншу релігію. У християнських королівств Піренейського півострова масові перетворення євреїв до християнства, в основному вимушеного мали місце в роки після жахливих масових убивств євреїв в 1391 і чотири місяці 1492 року католицькі монархи дали термін для вигнання євреїв з корони Кастилії і корони Арагона, і в наступні роки, коли кілька тисяч євреїв повернулися і були хрещені. З 1492 р. Всі мешканці єврейського походження двох коронок були юдекоконверсами, які ще називали новими християнами. Ті, хто продовжував практикувати єврейську релігію таємно, звані Марран піддавалися жорстоким переслідуванням з боку іспанської інквізиції, створеної в 1478 році саме вирішити так звану «Converso проблему.» Крім того перетворює в цілому, хоча деякі з них були затятими християнами, вони були предметом «расистським» відповідно до Генрі Камен проти дискримінації за допомогою Limpieza де Sangre виключено, що деякі установи і перешкоджають їхньому соціальному прогресу. Judeoconverso es el nombre que recibe el judío que se ha convertido a otra religión. En los reinos cristianos de la península ibérica las conversiones masivas de judíos al cristianismo, en su mayoría forzadas, tuvieron lugar en los años que siguieron a las terribles matanzas de judíos de 1391 y en los cuatro meses de 1492 que los Reyes Católicos dieron de plazo para la expulsión de los judíos de la Corona de Castilla y de la Corona de Aragón, y en los años siguientes cuando varios miles de judíos retornaron y se bautizaron. A partir 1492 todos los habitantes de ascendencia judía de las dos coronas eran judeoconversos, también llamados cristianos nuevos. Los que siguieron practicando la religión judaica en secreto, denominados marranos, fueron objeto de una dura persecución por la Inquisición española creada en 1478 precisamente para resolver el llamado "problema converso". Además los conversos en general, aunque fueran unos fervorosos cristianos, fueron objeto de una discriminación "racista" –según Henry Kamen- por medio de los estatutos de limpieza de sangre que los excluyó de algunas instituciones y dificultó su ascenso social.

Визначення judeoconverso у іспанська словнику

Визначення judeoconverso в словнику є перетворення з іудаїзму. En el diccionario castellano judeoconverso significa converso procedente del judaísmo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «judeoconverso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUDEOCONVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDEOCONVERSO

judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconversa
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDEOCONVERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Синоніми та антоніми judeoconverso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «judeoconverso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUDEOCONVERSO

Дізнайтесь, як перекласти judeoconverso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова judeoconverso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judeoconverso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

judeoconverso
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

judeoconverso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Judeoconverse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

judeoconverso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

judeoconverso
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

judeoconverso
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

judeoconverso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

judeoconverso
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

judeoconverso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

judeoconverso
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

judeoconverso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

judeoconverso
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

judeoconverso
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

judeoconverso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

judeoconverso
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

judeoconverso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

judeoconverso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

judeoconverso
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

judeoconverso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

judeoconverso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

judeoconverso
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

judeoconverso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

judeoconverso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

judeoconverso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

judeoconverso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

judeoconverso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання judeoconverso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUDEOCONVERSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «judeoconverso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання judeoconverso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «judeoconverso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUDEOCONVERSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «judeoconverso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «judeoconverso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про judeoconverso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDEOCONVERSO»

Дізнайтеся про вживання judeoconverso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judeoconverso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Linaje judeoconverso de Santa Teresa: pleito de hidalguía ...
Por primera vez, y en su integridad, se publica una documentación demandada con urgencia por teresianistas e historiadores. Este documento contiene los datos más decisivos acerca de la condición social de Santa Teresa.
Teófanes Egido, 1986
2
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
buyen a explicar que este judeoconverso soriano desempeñase un papel clave en la tarea de mediar entre los judíos sorianos que permanecieron en Portugal y quienes en Castilla quedaron encargados de cobrar las cantidades que les ...
Elena Romero, 2002
3
Glosas rabínicas y sagrada escritura: tratado de Pedro de ...
Su condición de judeoconverso le negaba, sin embargo, posibilidades de futuro en un cargo para el que seguramente estaba perfectamente preparado. No lo estaba la sociedad cristiano-vieja castellana para superar los recelos que le ...
Elvira Pérez Ferreiro, 2004
4
España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...
Curiosamente, los detentadores anteriores de estas rentas fueron respectivamente la casa Montesinos y la de los Cortizos39, dos destacadas firmas de antiguo origen judeoconverso portugués que habían controlado durante el siglo XVII ...
Jan Lechner, Harm den Boer, 1995
5
Trabajos y días cervantinos
Curiosamente, y a pesar del deseo de complacer, era una manera de hacer chistes con su reconocida sangre maculada, si bien extendiéndole, por imperativos del género, una credencial de lo que se diría "buen" judeoconverso. Cervantes ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
6
Introducción a la Biblia de Ferrara
Para el judeoconverso que mantiene creencias, prácticas u otros rasgos de su anterior condición judía están aceptadas las denominaciones de judaizante o crzjotojudío. Eso mismo —judeoconverso judaizante— viene a significar marrano, ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
7
La primera escuela de Salamanca (1406-1516)
Pues yo no estoy interesado exclusivamente en la caracterización completa del cristianismo judeoconverso. Me interesa mucho más su ratio en el sentido weberiano, el punto básico del que se deriva el conjunto de valores y supuestos  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2012
8
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
El judeoconverso de la Edad Media, habiendo dejado, de forma postiza en la mayoría de los casos, la religión de sus padres, y no habiéndose integrado totalmente en la nueva fe cristiana, vivía separado de los grupos sociales constituidos y ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Desde 1391 hasta 1492, fecha de la firma del decreto de expulsión general, transcurre un siglo repleto de incontralados movimientos sociales, en donde 1a figura del judeoconverso está muy necesitada de no pocas monografías y no sólo ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
En este caso sólo me ha interesado destacar la opinión expresada por el pueblo sencillo judeoconverso, alejado de los centros culturales y en directo contacto con una sociedad enrarecida, en donde prevalecía la tradición popular, ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUDEOCONVERSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін judeoconverso вживається в контексті наступних новин.
1
Santiago Trancón: "La literatura, o intensifica y eleva la vida, o no ...
También ha comenzado a recuperar y estudiar la obra ingente de escritores judeoconversos. Y está con una novela y un libro de poemas, entre otros proyectos ... «ileon.com - Información de León, Травень 16»
2
(El milagro de Rajoy) La deuda pública sube en casi 10.000 ...
¿Y el jefe de Sáenz de Santamaría (o 'Shantamaría',judeoconverso de ... el Corto, BREY, de origen judeoconverso – como el Shantamaría de Soraya- en su ... «kaosenlared.net, Квітень 16»
3
Córdoba no tiene Ministerio del Tiempo pero sí un Archivo
Ayer, la Junta de Andalucía junto con el el Laboratorio de Estudios Judeoconversos de la Universidad de Córdoba presentó el ciclo de conferencias titulado El ... «Cordópolis, Березень 16»
4
´Todavía pueden aparecer nuevos documentos sobre los judíos de ...
Sus continuos viajes al pasado le han permitido certificar que él mismo tuvo antepasados judeoconversos en Fermoselle y profundizar también en el ... «La Opinión de Zamora, Лютий 16»
5
La Casa de León busca las raíces de los apellidos judíos
... los judeoconversos y los sefardíes que ayudan a comprender mejor el tema de origen y transmisión de apellidos judíos y sefardíes. La mayoría de españoles, ... «leonoticias.com, Січень 16»
6
Tui se promociona como el principal núcleo judío de Galicia
... dejando una amplia herencia cultural que hace del centro urbano el principal núcleo judío y judeoconverso de Galicia. Al mismo tiempo, la comunidad judía ... «La Voz de Galicia, Грудень 15»
7
A 500 años de la muerte del Gran Capitán
El entorno judeoconverso en el que vivió Gonzalo, la clase política, nobiliaria y señorial, así como la organización del ejército fueron otras perspectivas que ... «Cordópolis, Грудень 15»
8
El Gran Hermano inquisidor vigila a los judíos conversos
Una vez fueron quemados en la plaza pública o empujados al exilio, los judeoconversos que resistieron empezaron a ser vigilados y controlados. «levante.emv.com, Листопад 15»
9
´Cantares de ciego´ como recurso narrativo para las jornadas de la ...
... y la cárcel capitular (año 1611), construida para aislar al canónigo judeoconverso Francisco Coronel, dentro del acoso que la iglesia tudense mantuvo contra ... «Faro de Vigo, Вересень 15»
10
La ascendencia judía del Rey Fernando «El Católico» y su primo el ...
... que situaban a los judeoconversos y sus descendientes en una escala social inferior a los llamados cristianos viejos. Tener ascendencia cristiana era más ... «ABC.es, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JUDEOCONVERSO

judeoconverso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Judeoconverso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/judeoconverso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись