Завантажити застосунок
educalingo
lápida

Значення "lápida" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LÁPIDA

La palabra lápida procede del latín lapis, -ĭdis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LÁPIDA У ІСПАНСЬКА

 · pi · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÁPIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÁPIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Надгробне каміння

Могильний камінь - це плоский камінь, який зазвичай вигравірується написом. Цей термін зазвичай використовується для позначення надгробки: різьблений камінь, який позначає місце, де знаходиться могила. Вони часто висічені у прямокутній формі, перехресті або іншій символічній фігурі, і містять гравіровані рельєфи, які вказують на віру, ідеологію, професію чи соціальну позицію покійного, а також включають міфологічні мотиви. Вони зазвичай показують якусь напис, фрагменти релігійних текстів або якусь алегоричну цитату, яка з цієї причини кваліфікується як "лапідарія". Наприклад, надгробна плита Рей Бредбері, на кладовищі Меморіального парку Вествуд Сіті, на його прохання сказала: "Автор Фаренгейта 451".

Визначення lápida у іспанська словнику

Визначення надгробки в словнику - просто камінь, в якому зазвичай розміщується напис.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÁPIDA

cálida · espléndida · estúpida · gépida · híspida · insípida · intrépida · líquida · nítida · pérdida · rápida · rígida · ríspida · sápida · sólida · tarúpida · tímida · tórpida · trépida · válida

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÁPIDA

lapiaz · lapicera · lapicero · lapidación · lapidar · lapidaria · lapidario · lapídea · lapídeo · lapidífica · lapidificación · lapidificar · lapidífico · lapidosa · lapidoso · lapilla · lapilli · lapislázuli · lapita · lápiz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÁPIDA

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · engrupida · escupida · estampida · florida · ininterrumpida · medida · partida · perdida · salida · tapida · tupida · vida

Синоніми та антоніми lápida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÁPIDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lápida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lápida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LÁPIDA

Дізнайтесь, як перекласти lápida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова lápida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lápida» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

lápida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

stone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पत्थर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

камень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pedra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাথর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pierre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

batu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Stein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

watu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दगड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

taş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pietra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kamień
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

камінь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

piatră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πέτρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

klip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lápida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÁPIDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lápida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lápida».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про lápida

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÁPIDA»

Дізнайтеся про вживання lápida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lápida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Lápida VI. 402 LXXXVII. Lápida VIL 7bi. LXXXVIII. Lápida V11L 403 LXXXIX. Lápida IX. Tbi. XC. Lápida X. ibi. XCI. Lápida XI. 404 XC1I. Lápida Xir. Tbi. XCIII. Lápida XIII. 40c XCIV. Lápida XIV. ibi. XCV. Lápida XV. 406 XCVI. Lápida XVI. ibi.
Juan Francisco Masdeu, 1797
2
Epigrafía hebrea
Fragmento de lápida hebrea Diversas han sido las noticias que han circulado acerca de la procedencia de esta ya famosa lápida. Fue hallada en las afueras de Agramunt por Federico Renyé en 1892 tal como se lo indicó a Fita en una carta ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005
3
Historia critica de Espana y de la cultura española...
't' Lápida V. LXXXV Inscripción quinta. • * Z * J-íICO i" -í * Z "□'*-* □ • • • • jCf • • □ □ a . • Las quarro letras de la primera linea pueden ser parte del nombre de un difunto , que se llamase ó VilLICO , tí LICOnio , tí de otro modo. La F de la ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1797
4
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
Era : mas una lápida ilustrada por el P. Pagi , en la Critica í Baronio sobre aquel año , é inserta por Orsato en sus marmoles eruditos {a) nos dice , que se llamaban M. Cornelio Ce- tego , y C. Erucio Claro. A Quintillo , Colega de Commodo en ...
Casto GONZALEZ, 1794
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Sign.: CAV/9/7978/3(4). Fecha: 1802/12/28 Alicante. Contenido: Grabado de una lápida con inscripción y relieve procedente de la antigua Aucina (Lara, Burgos), copiada por Sandoval en su Historia del Conde Fernán González, pág. 281 ...
Gloria Mora, Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, 2001
6
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
Esta lápida y nombre duró hasta el día 6 de maye de 1814, en que en alboroto popular arranco la lápida y la bizo pedazos, y en so lagar (por haber variado aquel sistema) ae colocó otra qee decía plata real de Femam de 7?, y debajo se  ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839
7
Asturias : recuerdos y bellezas de España
En 1 JOS consagró nuevamente la iglesia de Tuñon el obispo de Oviedo D. Pelayo. Mas tarde se agregó el monasterio á la iglesia de Oviedo y dio titulo á una de las dignidades de su catedral. (2) Estaba la primera lápida encima de la puerta ...
Quadrado, J. M., 2007
8
Las Inscripciones hebráicas de España
PAG1NA.S •'¡.j. Lápida perdida de Sémuel b. Ishaq l>. Susán, de Toledo 77 36. Lápida perdida de R. lona b. R. Abraham de Gerona, de Toledo... 7S •'!". Lápida • perdida de Ishaq Israeli, de Toledo .. ... 80 .'{8. Lápida perdida de Yéhudá b.
Francisco Cantera Burgos, José María Millás Vallicrosa, 1956
9
Universidad de Sevilla: patrimonio monumental y artístico : ...
Deben citarse, entre otras, las siguientes memorias de sevillanos ilustres: - Lápida de Don Guillermo Girón y Montezuma Ahumada y Salcedo, Marqués de Las Amarillas (1741- 1819), sólo con escudo e inscripción. - Lápida de los Marqueses ...
‎2001
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
"Adquisiciones de la Academía" in most volumes.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÁPIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lápida вживається в контексті наступних новин.
1
El Museo de Riaño alberga una nueva lápida vadiniense
El Museo Etnográfico y Arqueológico de Riaño cuenta desde el pasado día 10 con un nuevo 'inquilino'; una lápida funeraria del pueblo indígena que pobló ... «Diario de León, Серпень 16»
2
Los misterios de la lápida de Borges
En esta entrevista con Infobae, Martín Hadis cuenta cómo el intento de interpretar los mensajes cifrados en la lápida de Jorge Luis Borges acabó convertido en ... «Infobae.com, Червень 16»
3
León reclamará la lápida funeraria del siglo XV hallada en Altea
La lápida sepulcral leonesa del siglo XV recuperada el pasado miércoles en Altea por la Dirección General de Cultura y Patrimonio de la Generalitat ... «Información, Травень 16»
4
Un tesoro leonés en Altea
Hallazgo. Hace 46 años, una lápida sepulcral de mediados del siglo XV encontrada casualmente en León, fue trasladada a Altea por el entonces entrenador de ... «Información, Травень 16»
5
Colocan lápida en tumba de marinero que salvó a pasajeros del ...
Entusiastas de la tragedia del Titanic y miembros de la familia de Robert Hopkins asistieron a la presentación y bendición de una lápida de granito negro que ... «El Universo, Травень 16»
6
Hallan en México la lápida de un canónigo español del siglo XVI
El hallazgo de la lápida y posible tumba de Miguel de Palomares, canónigo español que en el siglo XVI integró el primer cabildo eclesiástico de México, puede ... «ABC.es, Квітень 16»
7
Aparece misteriosa lápida de Trump en Central Park
Una lápida con el nombre de Donald Trump ha sido retirada de Central Park después de que apareció misteriosamente en el parque de la ciudad de Nueva ... «El Diario NY, Березень 16»
8
Ancap, del pedestal a la lápida
La misión imposible de ocultar errores de gestión, o cosas peores, fracasó en mitigar la estrepitosa caída del ente del pedestal frenteamplista a la lápida de las ... «El Observador, Лютий 16»
9
Una lápida dedicada a un falangista, primer monumento franquista ...
Una lápida dedicada a un falangista, primer monumento franquista retirado por ... la lápida a José García Vara, el monumento al Alférez Provisional, la lápida a ... «Público, Лютий 16»
10
El Ayuntamiento de Madrid reconoce su error al retirar la lápida ...
“Debido a una confusión se había procedido a la retirada de la lápida del fusilamiento de ocho Carmelitas en el cementerio Parroquial de Carabanchel Bajo, ... «EL BOLETIN.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LÁPIDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lápida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/lapida>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK