Завантажити застосунок
educalingo
lavatorio

Значення "lavatorio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAVATORIO

La palabra lavatorio procede del bajo latín lavatorĭum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LAVATORIO У ІСПАНСЬКА

la · va · to · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAVATORIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAVATORIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Змішувач для умивальника

Умивальник, термін для акту миття або лікарської куховаріння, призначеної для очищення зовнішнього тіла, має своє власне літургійне використання в християнстві: обряд миття ніг дванадцяти бідних знаменитого на Святому четвер у пам'яті урок покори, який Ісус Христос дав апостолам, промивши ноги; епізод, відображений у Євангеліях. У Латинській Церкві, єпископи і навіть деякі лідери зазвичай тримають раковину, мити ноги дванадцять бідних на Чистого Четверга і подають до столу. Раніше королі Англії були під управлінням тієї же церемонії, але пізніше був замінений милостині як багато бідних, як років у них. Звичайний миття ніг було дуже часто серед давніх людей. Коли три ангели приходили до дому Авраама, цей патріарх змусив їх мити ноги. ноги мити також Еліезер і ті, хто його супроводжував, коли вони увійшли в будинок Лавана і брати Йосипа, коли вони прийшли в Єгипет.

Визначення lavatorio у іспанська словнику

Перше визначення туалету в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія, яку потрібно мити. Інше значення словника "lavatorio" - лікарська кулінарія для очищення зовнішньої частини тіла. Лаваторіо також є церемонією миття ніг деяких бідних людей, що відбувається у Великий Четвер.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAVATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVATORIO

lavamiento · lavanco · lavanda · lavandera · lavandería · lavandero · lavandina · lavándula · lavaojos · lavaplatos · lavar · lavarropa · lavarropas · lavaseco · lavativa · lavativo · lavatrastos · lavavajilla · lavavajillas · lavazas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Синоніми та антоніми lavatorio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lavatorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAVATORIO

Дізнайтесь, як перекласти lavatorio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова lavatorio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lavatorio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

厕所
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

lavatorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Lavatory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शौचालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مرحاض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

уборная
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

lavatório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পায়খানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

toilettes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tandas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Toilette
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

トイレ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

화장실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lavatory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phòng rửa tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

हातपाय, तोंड धुण्याची जागा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tuvalet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

gabinetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

toaleta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вбиральня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

spălător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τουαλέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toilet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

toalett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

toalett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lavatorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVATORIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lavatorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lavatorio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про lavatorio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAVATORIO»

Дізнайтеся про вживання lavatorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lavatorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Evangelio según Juan
En el ritual del banquete pascual no hay ningún elemento que podamos comparar con el lavatorio de los pies, una acción que solía realizarse cuando se entraba en la casa, no en el curso de las comidas. El ritual de la Pascua prescribía un ...
Raymond E Brown, 1999
2
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
Asi lo entiende el autor del libro de la Gerarquía eclesiástica cuando dice: «El lavatorio se hace, no por causa de impureza, que ya se ha corregido antes, sino como señal de la obligación que tiene el alma de estar exenta de la mas pequeña ...
Francisco de Paula Mellado, 1865
3
Un judío lee el Nuevo Testamento
El lavatorio de los pies practicado por Jesús después de cenar es uno de los aspectos más intrigantes del relato de la última cena. Los versículos más significativos del Evangelio de Juan son los siguientes: «Antes de la fiesta de la Pascua, ...
Etan Levine, 1980
4
La eucaristía del Nuevo Testamento
El lenguaje del lavatorio de los pies El lavatorio de los pies viene después de espectaculares y dramáticas acciones prof éticas de Jesús, «como el mismo lamento sobre Jerusalén de que se hablará más ampliamente. El llanto sobre ...
José Luis Espinel Marcos, 1997
5
Farmacopea quirúrgica de Londres,: que contiene ademas de ...
que contiene ademas de varios remedios adoptados en la práctica de los más insignes Cirujanos, todas las principales Recetas de los Hospitales de Inglaterra. Lavativa opiada. 94 Lavatorio de Alumbre. 140 Lavatorio de Ammónia acetada.
‎1815
6
Eucaristía y presencia real: glosas de san Pablo y palabras ...
La primera dificultad que resuelve nuestra lectura es la de entender los versos 12-17 como una segunda interpretación del lavatorio, de estilo moralizante. A nuestro juicio no hay tal interpretación. En estos versos Jesús no explica el ...
César Augusto Franco Martínez, 2003
7
Sermones sobre los Evangelios de las ferias mayores de la ...
Veamos,pues,la caufa decolocarfe el Lavatorio de los pies delante el Altar de los facri- fícios-El vafo de bronce deftinado para el Lavatorio, eftava coronado de efpejos,c ото confta del capitulo }8.del Éxodo ; en eftos ef- pejos fe mirava la ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1690
8
Enciclopedia de los Simbolos
Udo Becker. LAVATORIO DE MANOS Y PIES LAVATORIO DE PIES LEGENDA AUREA LEGUMBRES LEOPARDO LETRAS LIBRO DE. unas armas sobrenaturales invencibles o que no erraban jamás el blanco. Lapislázuli. Por su color azul y ...
Udo Becker, 2009
9
Relación de la Vida de Sor María de Jesús de Agreda con un ...
Padres, como Expositores: el bocado dicho le diò Christo antes de el Lavatorio : luego antes de la institución de la Eucharistia. Pruébase la menor. Porque el bocado se dio mientras la Cena , el Lavatorio fe hizo concluida la Cena, como dice ...
XIMENEZ SAMANIEGO, 1759
10
Catalogo de la Exposicion Nacional de 1872
Una cocina económica con sus hornos y todos sus útiles Un lavatorio todo de loza con sus dos válvulas para agua fría y caliente y su taza de nuevo invento. Un lavatorio grande para señora construido en madera de cedro charolado con sus ...
Francisco A. Fuentes, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAVATORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lavatorio вживається в контексті наступних новин.
1
Una niña está grave al ser aplastada por un lavatorio
14/05/2016 | 06:18 | El episodio se registró en una vivienda de barrio José Ignacio Díaz, tercera sección, de la ciudad de Córdoba. La pequeña, de 4 años, fue ... «Cadena 3, Травень 16»
2
Escogidos para lavatorio de pies prefirieron partido de Colombia
Integrantes de la comunidad Jesús de Nazareno de Valledupar ven el partido que Colombia jugó ayer en Barranquilla contra EEUU por un cupo a los olímpicos ... «El Heraldo, Березень 16»
3
José María Ramos: “El lavatorio de pies sólo lo puede realizar quien ...
El cura Párroco José María Ramos explicó que no se realizó el tradicional lavatorio de pies debido a que el Monseñor Emilio Bianchi, con sus 83 años no podía ... «ABC Saladillo, Березень 16»
4
Celebran lavatorio de pies en Catedral
Celebran lavatorio de pies en Catedral ... Guadalupe Torres Campo realizó esta tarde en Catedral el lavatorio de pies a un grupo de servidores de la iglesia. «Diario Digital Juárez, Березень 16»
5
Mujeres son incluidas en lavatorio de pies en el penal
El Arzobispo de Yucatán Mons. Gustavo Rodríguez Vega, celebró hoy a las diez de la mañana, su primera misa de Jueves Santo en el Centro de Readaptación ... «El Diario de Yucatán, Березень 16»
6
Divorciadas participan por primera vez en el lavatorio de los pies
Mujeres divorciadas participan por primera vez en el lavatorio de los pies (horizontal-x3 En el Santuario Cristo de la Reconciliación, en Dorado, le lavarán los ... «El Nuevo Dia.com, Березень 16»
7
Arzobispo de Oaxaca realiza lavatorio de pies
En la misa de la última cena, lavatorio de pies de los apóstoles y traslación del Santísimo Sacramento al monumento, oficiada en la Catedral de Oaxaca, ... «El Universal, Березень 16»
8
El rito del lavatorio de pies llenó la catedral
El lavatorio de pies que protagonizó Jesús antes de la cena simboliza el amor fraterno y esta costumbre se mantiene en la Diócesis de Ourense en la ... «Faro de Vigo, Березень 16»
9
Mujeres participan en lavatorio de pies en Torreón
Por primera vez en la Diócesis de Torreón, el lavatorio de pies tuvo participación femenina. Esto luego de que, a principios de este año, el Papa Francisco ... «Milenio.com, Березень 16»
10
El Papa, en el lavatorio de pies: «Pobres aquellos que compran las ...
Después de haber afirmado en una brevísima homilía que «los gestos hablan más que las palabras», el Papa Francisco ha lavado el jueves por la tarde los ... «ABC.es, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LAVATORIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lavatorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/lavatorio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK