Значення "lectura" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LECTURA

La palabra lectura procede del bajo latín lectūra.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LECTURA У ІСПАНСЬКА

lec · tu · ra

ЩО LECTURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Читання

Читання - це процес розуміння і розуміння певного типу інформації та / або ідей, збережених на носії та переданих певним типом коду, зазвичай мовою, яка може бути візуальною або тактильною. Інші типи читання можуть бути не на основі мов, таких як позначення чи піктограми. Читання не є нейтральною активністю: він ставить на кону читача та серію складних зв'язків з текстом. Але коли книга закрита, чим стає читач? У простому обжора, здатному переварити букви? Лісоруб, чия єдина робота полягає в очищенні літературного ландшафту? Texier, François, 2006. Уївер встановив три визначення для читання: ▪ Знати, як вимовляти письмові слова. ▪ Знати, як визначити слова та значення кожної з них. ▪ Знати, як витягнути та зрозуміти зміст тексту.

Визначення lectura у іспанська словнику

Перше визначення читання в словнику справжньої академії іспанської мови - це читання. Іншим значенням читання в словнику є читання твору чи речі. Погані показання перекручують серце і смак. Читання також є інтерпретацією змісту тексту.

СИНОНІМИ «LECTURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lectura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

explicación · interpretación · lección · leída · ojeada · recitación · recital · repaso · sentido

ПЕРЕКЛАД LECTURA

Дізнайтесь, як перекласти lectura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова lectura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lectura» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 阅读
• іспанська: lectura
• Перекладач з іспанська на англійська: reading
• Перекладач з іспанська на гінді: पढ़ना
• Перекладач з іспанська на арабська: قراءة
• Перекладач з іспанська на російська: чтение
• Перекладач з іспанська на португальська: leitura
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পড়া
• Перекладач з іспанська на французька: lecture
• Перекладач з іспанська на малайська: bacaan
• Перекладач з іспанська на німецька: Lesen
• Перекладач з іспанська на японська: 読書
• Перекладач з іспанська на корейська: 독서
• Перекладач з іспанська на яванська: maca
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: cách đọc
• Перекладач з іспанська на тамільська: வாசிப்பு
• Перекладач з іспанська на маратхі: वाचन
• Перекладач з іспанська на турецька: okuma
• Перекладач з іспанська на італійська: lettura
• Перекладач з іспанська на польська: czytanie
• Перекладач з іспанська на українська: читання
• Перекладач з іспанська на румунська: lectură
• Перекладач з іспанська на грецька: ανάγνωση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: lees
• Перекладач з іспанська на шведська: läsning
• Перекладач з іспанська на норвезька: lesing

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LECTURA»

Відомі цитати та речення зі словом lectura.

1

Antoine Houdar De La Motte

Mediante la lectura nos hacemos contemporáneos de todos los hombres y ciudadanos de todos los países.

2

Arthur Helps

La lectura es a veces una ingeniosa estratagema para eludir el pensar.

3

Carl Maria Von Weber

Un libro que no merece una segunda lectura, no merece la primera.

4

Charles C. Colton

Es una pobre lectura la que se hace sólo por ver cómo termina un libro.

5

Francis Bacon

La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.

6

Francis De Croisset

La lectura es el viaje de los que no pueden tomar el tren.

7

Jaime Balmes

En la lectura deben cuidarse dos cosas: escoger bien los libros y leerlos bien. Nunca deben leerse libros que extravíen el entendimiento o corrompan el corazón.

8

John Ruskin

Elegir la lectura es tan necesario como elegir los alimentos.

9

Joseph Addison

La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.

10

Mark Twain

Tenga cuidado con la lectura de libros sobre la salud. Podría morir de una errata de imprenta.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LECTURA»

La buena lectura, alivia la tristura.

La buena lectura, distrae, enseña y cura.

Libro cuya lectura no te mejore, quizá te empeore.

Necio por natura y sabio por lectura.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LECTURA»

Дізнайтеся про вживання lectura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lectura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

10 ideas clave. Animación a la lectura: Hacer de la lectura ...

¿Cuál es el verdadero significado de la animación a la lectura? ¿Qué debe entenderse por "placer de leer" y qué hacer para lograrlo? ¿Qué fundamenta la animación a la lectura? ¿A qué libros concierne esta pedagogía de la lectura ...

Juan Mata Anaya, 2009

Psicología de la lectura

En los últimos años se ha producido un enorme avance en el campo de la lectura a nivel de investigación, en especial desde el enfoque de la Psicología Cognitiva, un área que se dedica a conocer el funcionamiento de los procesos ...

Fernando Cuetos, Fernando Cuetos Vega, 2008

La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...

En la promoción de la lectura, como en la animación a la lectura, sobre todo cuando los destinatarios de las mismas son niños o adolescentes, es muy importante la figura del mediador, papel que, en esas edades, suelen cumplir adultos con ...

Pedro C. Cerrillo, Santiago Yubero, 2003

Leer y comprender: psicología de la lectura

Lectura como placer o lectura como herramienta, ¿es necesario escoger?

Caroline Golder, Daniel Gaonacíh, 2002

Lectura rápida: Método completo de lectura veloz y comprensiva

La importancia de la lectura no precisa ser destacada.

R. García Carbonell, 1998

Estrategias de lectura

Enseñar a leer no es fácil. La lectura es un proceso complejo, requiere una intervención antes, durante y después. Y también plantearse la relación existente entre leer, comprender y aprender.

Isabel Solé, 1999

Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura

El presente conjunto de ensayos ofrece una perspectiva interdisciplinaria: psicólogos, psicoling ̧istas, antropólogos y ling ̧istas opinan sobre procesos de aprendizaje y prácticas sociales, para llegar a la conclusión de que la ...

‎2000

Valores y lectura: estudios multidisciplinares

La lectura para nosotros posee un valor por sí misma pero, además, las lecturas están impregnadas de valores que el autor transporta a su texto.

‎2004

Recrear la lectura: actividades para perder el miedo a la ...

Producto de muchos años de trabajo e innovación en el aula, esta obra recoge numerosas actividades puestas en práctica con alumnos/as de Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

‎1994

TÉCNICAS DE LECTURA RÁPIDA: Técnicas eficaces para leer más ...

Tina Konstant es una experta reconocida internacionalmente en temas de potencial humano y capacidad de aprendizaje.

TINA KONSTANT, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LECTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lectura вживається в контексті наступних новин.

Fomentan la lectura con caza de libros en vez de pokémons

Este pionero proyecto, está organizado por la Biblioteca de São Lázaro y reparte gratuitamente entre 50 y 60 libros cada día en parques, jardines, bancos y ... «La Prensa de Honduras, Вересень 16»

Redes sociales, aliadas de la lectura juvenil y el comercio de libros

Las redes sociales se han convertido en las mejores opciones de acercamiento a los jóvenes lectores y en una distinta y efectiva manera de comerciar libros, ... «ÚltimaHora.com, Серпень 16»

harán movilización durante lectura de sentencia

Curuguaty: harán movilización durante lectura de sentencia. Organizaciones y familiares de las víctimas de la masacre de Curuguaty convocan a una ... «ÚltimaHora.com, Липень 16»

Lenguaje de signos y lectura en braille en misa del Papa para ...

Durante la misa por el Jubileo dedicado a los enfermos y personas con discapacidad todas las lecturas serán traducidas en la lengua de signos internacional. «El Comercio, Червень 16»

Simce de lectura en segundo medio cae a su nivel más bajo en diez ...

Preocupación entre las autoridades causaron los resultados de la prueba de lectura del Simce que rindieron en 2015 los segundos medios del país y que ... «LaTercera, Червень 16»

Inegi: continúa el rezago en lectura

Ciudad de México. Según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), México ha quedado de nueva cuenta atrás en el promedio de lectura ... «La Jornada en linea, Квітень 16»

Niños extienden un puente con la lectura, señala Nuño

25 años de la colección a la Orilla del Viento”, el funcionario resaltó la importancia de fomentar la lectura, "por todo lo que implica, no sólo por la aventura ... «Informador.com.mx, Квітень 16»

Un nuevo sistema de lectura de ADN podría ayudar a entender la ...

Los avances técnicos para la lectura de secuencias largas del ADN ayudarán a la mejor comprensión de la evolución de los primates, así como a la prevención ... «20minutos.es, Березень 16»

Argentina, entre los diez países con peor rendimiento en ...

Argentina, Perú, Colombia y Brasil están entre los diez países que tienen más alumnos con bajo rendimiento escolar en matemáticas, lectura y ciencia, según ... «Clarín.com, Лютий 16»

Colombia, en el top 10 de bajo rendimiento en matemáticas, lectura ...

Colombia está entre los diez países que tienen más alumnos con bajo rendimiento escolar en matemáticas, lectura y ciencia. Así lo reveló el informe publicado ... «Noticias RCN, Лютий 16»