Завантажити застосунок
educalingo
libertino

Значення "libertino" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LIBERTINO

La palabra libertino procede del latín libertīnus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LIBERTINO У ІСПАНСЬКА

li · ber · ti · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIBERTINO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIBERTINO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Лібертінізм

Лібертинізм - культурний рух, поширений у Франції у сімнадцятому столітті, але походження якого сягає ХIII століття між Францією, Німеччиною та Італією, коли йдеться про "вільний дух". Слідом за пророцтвом Йоахіма Фьоре про прихід нового Золотого віку Духа цей рух повірив у свого роду пантеїзм і практику певного типу свободи сексуальних відносин. Для вільних людей життя людини суто природне, а природа - божественна досконалість; інстинкти не можуть бути обмежені, і немає гріха, якщо людина поводиться відповідно до природного тяжіння фізичного задоволення.

Визначення libertino у іспанська словнику

Визначення поняття "лібертіно" в іспанському словнику говорить про особу: доставлено до розпусту. Інший зміст розмовника в словнику також є сином вільнонайманого, а частіше того ж вільнонайманого щодо своєї держави, на відміну від наївного.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIBERTINO

agustino · andantino · argentino · celestino · clandestino · concertino · destino · florentino · intestino · latino · matutino · mirtino · monfortino · nortino · palestino · platino · tiburtino · tino · valentino · vespertino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIBERTINO

liberta · libertad · libertada · libertadamente · libertadense · libertado · libertador · libertadora · libertar · libertaria · libertario · libertarismo · liberteña · liberteño · liberticida · libertina · libertinaje · liberto · libia · líbica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIBERTINO

alicantino · aretino · atino · benedictino · bizantino · cervantino · correntino · cretino · cristino · desatino · infantino · langostino · palatino · palentino · paulatino · repentino · sabatino · saguntino · salmantino · trentino

Синоніми та антоніми libertino в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIBERTINO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «libertino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LIBERTINO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «libertino» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «libertino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIBERTINO

Дізнайтесь, як перекласти libertino на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова libertino з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «libertino» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

玩乐者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

libertino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

libertine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अनैतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فاجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

распутник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

libertino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কামুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

libertin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jangak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Libertin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

放蕩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

난봉꾼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

libertine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trụy lạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காமுகன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नैतिक बंधने न पाळणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ahlaksız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

libertino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

libertyn
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

розпусник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

libertin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ακόλαστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

libertijnse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

libertin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Libertine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання libertino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIBERTINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання libertino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «libertino».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про libertino

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIBERTINO»

Дізнайтеся про вживання libertino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом libertino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El beso de un libertino
Abandonado por su padre cuando era pequeño, William de Veres había crecido sin conocer la felicidad.
Judith James, 2011
2
Diario de Un Libertino
Rubem. Fonseca. Diario. de. un. libertino. Él es un escritor que logró un éxito poco común en la literatura, su primer libro fue llevado al cine y la televisión al mismo tiempo, a pesar de ello, sus otros libros fueron rotundos fracasos. Un buen día ...
Rubem Fonseca, 2007
3
Un libertino enamorado
Aburrido de su vida disoluta, Andrew Hunter ansiaba una nueva distracción.
Gail Ranstrom, 2009
4
La amante del libertino
La ira de lord Lucas Kestrel se convirtió en deseo en cuanto conoció a Rebecca Raleigh.
Nicola Cornick, 2013
5
Seducida por un libertino
Él ya no era un joven soñador... ni ella tampoco Lady Perdita Brooke llevaba a gala el mantener la calma en las ocasiones comprometidas, no en vano había tenido que soportar el escándalo que había comprometido su puesto en la sociedad. ...
Louise Allen, 2012
6
No confíes en un libertino
Su fama de libertino era de sobra conocida Se rumoreaba que lord Deben, que necesitaba un heredero y era el libertino más afamado e impenitente de Londres, se había olvidado de su predilección por las amantes casadas y estaba dedicando ...
Annie Burrrows, 2013
7
El Juramento de un Libertino
A diferencia de los demás varones de su propia familia, Vane Cynster nunca quiso verse atado a ninguna mujer, por muy encantadora que ésta fuera.
Stephanie Laurens, 2011
8
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
Sin embargo , al lado de ella , al lado de esta descendencia legitima del libertino , familia de origen servil , se habia también desarrollado otra aglomeración civil , la familia del patrono , familia de origen ingenuo. Esta última era la gens déla ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
9
Ilustración mexicana
El libertino bebe, pero jamas se embriaga; bebe solo por «star animado en un convite, para hacer bastante ruido en una orgía. El libertino es insolente y atrevido, no respeta á los viejos porque los cree hipócritas ó consumidos, no cree en las ...
Ignacio Cumplido, 1851
10
Memorias venerables de los más insignes profesores del ...
Memorias de San Libertino i Abad de FundL IGnoranse los Padres , y Patria dé San Libertino , y solo nos constá por San Gregorio , que fe crió en la Escuela Monástica de San Honorato Fúndense, y que fué eminente en todo genero de Virtud ...
Francisco PI., 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIBERTINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін libertino вживається в контексті наступних новин.
1
Espectáculo flamenco 'Libertino' en Sagunt a Escena
Baile, cante y poesía confluyen en Sagunt a Escena con el espectáculo flamenco 'Libertino' de la compañía Marco Vargas & Chloé Brûlé. En Libertino la ... «Valencia Extra, Серпень 16»
2
'Libertino', de Marco Vargas y Chloé Brûlé
Consigue tus entradas (Cávea A o Cávea B) para ver Libertino, de Marco Vargas y Chloé Brûlé, el sábado 27 de agosto a las 22... Ya lo tienen 16; Finaliza en ... «Las Provincias, Серпень 16»
3
Educación sexual no debe incitar al “degenere libertino”, dice ...
Educación sexual no debe incitar al “degenere libertino”, dice obispo de San ... para que no sea sólo información genital que incite a “un degenere libertino”. «Pulso de San Luis, Липень 16»
4
Amor, muerte y erotismo libertino en los 147 nuevos sonetos de Luis ...
En declaraciones a Europa Press, Riaño, que reside en Noruega desde 1987, confiesa que esta última obra le ha dejado "agotado". "Me costó un trabajo de la ... «20minutos.es, Червень 16»
5
"Don Giovanni", excelente producción para el gran libertino
"Don Giovanni", excelente producción para el gran libertino. La puesta de marcelo lombardero, que tendrá hoy su última función en el círculo, proyecta el ... «LaCapital.com.ar, Квітень 16»
6
Inicio Cultura El libertino Don Juan Tenorio seduce cada fin de ...
Carlos Salazar, director de la puesta en escena describió a Don Juan como un “un libertino que anda viviendo la vida a placer, sin condicionamientos morales ... «elmundoCR, Квітень 16»
7
Los papeles de Panamá y la rebelión fiscal del libertino Glistrup
Spies era libertino (de ahí lo de aumentar el consumo de drogas y sexo) y Glistrup era liberal (por eso lo de bajar impuestos). El guión de la película está ... «Libre Mercado, Квітень 16»
8
El pájaro que perdió la libertad
Espectáculo: 'Libertino' / Cía Marco Vargas & Chloé Brûlé / Baile: Marco Vargas & Chloé Brûlé / Cante: Juan José Amador / Textos e interpretación: Fernando ... «El Mundo, Березень 16»
9
Marco Vargas & Chloé Brülé llevan Libertino al Teatro Central en ...
'Libertino' habla de libertad, la libertad del baile, del cante y de la poesía: tres senderos que se bifurcan y coinciden continuamente alrededor de una jaula ... «Europa Press, Березень 16»
10
Terremoto in Cgil, si dimettono i segretari Tavella e Libertino
E non di due qualunque: si tratta niente di meno che dei segretari generali della Campania della Cgil, Franco Tavella, e di Napoli, Federico Libertino, Entrambi ... «Corriere del Mezzogiorno, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LIBERTINO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Libertino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/libertino>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK