Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maceración" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MACERACIÓN

La palabra maceración procede del latín maceratĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MACERACIÓN У ІСПАНСЬКА

ma · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACERACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACERACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maceración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Мацеранція

Maceración

Мацерація - це процес твердої та рідкої екстракції. Твердий продукт має ряд розчинних сполук у рідині екстрагента, які потрібно екстрагувати. Взагалі в хімічній промисловості, як правило, говорять про екстракцію, тоді як, коли справа доходить до їжі, трави та інші продукти для споживання людиною використовується термін "мацерація". В цьому випадку екстрагують агент, як правило, вода, а також використані і інші рідини, такі як оцет, сік, спирти або ароматизовані з різними інгредієнтами, які будуть модифікувати властивість екстракції рідкого середовища масел. Іноді отриманий продукт сам Екстракт і інше тверде без зазначених сполук або навіть з обох сторін, наприклад, якщо витягають кофеїн з кави, може використовувати кави без кофеїну, щоб зробити традиційний настій і кофеїн для виробництва содової або інші види використання. Характер витягнутої речовини залежить від використовуваної сировини, а також від мацераційної рідини. La maceración es un proceso de extracción sólido-líquido. El producto sólido posee una serie de compuestos solubles en el líquido extractante que son los que se pretende extraer. En general en la industria química se suele hablar de extracciones, mientras que cuando se trata de alimentos, hierbas y otros productos para consumo humano se emplea el término maceración. En este caso el agente extractante suele ser agua, pero también se emplean otros líquidos como vinagre, jugos, alcoholes o aceites aderezados con diversos ingredientes que modificarán las propiedades de extracción del medio líquido. A veces el producto obtenido es el extracto propiamente dicho y otras el sólido sin los citados compuestos o incluso ambas partes, por ejemplo si extraemos cafeína del café, podemos emplear el café descafeinado para hacer una infusión tradicional y la cafeína para la confección de refrescos u otros usos. La naturaleza de los compuestos extraídos depende de la materia prima empleada así como del líquido de maceración.

Визначення maceración у іспанська словнику

Визначення мацерації в словнику є дією та дією мацерації. En el diccionario castellano maceración significa acción y efecto de macerar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «maceración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACERACIÓN

macedón
macedona
macedonia
macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceramiento
macerar
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera
macetero
macetilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми maceración в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maceración» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACERACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти maceración на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова maceración з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maceración» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

浸渍
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

maceración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Maceration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

थकावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نقاعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вымачивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

maceração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Maceration
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

macération
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kehabisan tenaga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Mazeration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マセラシオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

물에 담가서 부드럽게 함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

maceration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự dầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தோல் மெலிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भिजवण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ıslanıp yumuşama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

macerazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

maceracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вимочування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

macerare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διάλυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

maserasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

maceration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

maserasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maceración

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACERACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maceración» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maceración
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maceración».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACERACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maceración» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maceración» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про maceración

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACERACIÓN»

Дізнайтеся про вживання maceración з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maceración та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Microbiología Industrial
La maceración implica una combinación de reacciones enzimáticas; principalmente, cuatro: • La degradación del almidón. El almidón es hidrolizado por la acción de dos enzimas (la a-amilasa y la P-amilasa). La cx- amilasa lo degrada a ...
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
A veces se utilizan otros tipos de maceración. Se trata de la maceración carbónica, que da buenos resultados, pero el control no es siempre fácil en la elaboración de VDN, especialmente en lo que se refiere al bloqueo de la fermentación por ...
‎2003
3
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
estabilización de la materia colorante Por otra parte, si alargamos la maceración con uvas no muy maduras, sí que se alcanzará al extraer más antocianos pero también se extraerá una fuerte proporción de taninos de las semillas. Por tanto ...
Fernando Zamora Marín, 2003
4
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
Los procesos que dan como resultado un equilibrio de la concentración son la maceración y la maceración dinámica. Los procesos que agotan completamente la droga son: la percolación, la repercolación y la extracción en contra corriente.
Nikolai Sharapin, 2000
5
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
La fabricación se efectúa con: aceites esenciales, esencias, extracción en frío de las hierhas (maceración y percolación) extracción caliente de las hierhas ( digestión), destilación. En primer lugar haremos unas aclaraciones de carácter ...
Ernst Dobislaw, 2004
6
Tratado de Enología
Maceración prefermentativa por flash–expansión ...... 956 XII.5.3.4. Elaboración con extracción diferida de los antocianos 958 XII.5.3.5. Elaboración con fermentación separada de los hollejos 959 XII.5.3.6. Maceración prefermentativa en ...
Jose Hidalgo Togores
7
Tecnicas Aplicadas Al Estudio de la Anatomia Vegetal
Maceración de tejidos vasculares Cuando se está realizando un estudio de la anatomía de la madera, la disociación o maceración de pequeñas secciones de madera es un procedimiento usualmente requerido para separar y ver las ...
Estela Sandoval Z., 2005
8
Herbolaria y nutrición natural
Se supone que en las noches no se agitará; pasado este lapso, se cuela y filtra, se exprime el residuo y se lava con la cantidad suficiente del mismo líquido que se usó para hacer la maceración, hasta obtener la cantidad prescrita. El residuo  ...
Peter Hoffman, 2005
9
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
LJCOftSS. ELABORACIÓN DE LICORES RECORDEMOS Licores: Son bebidas hidroalcohólicas aromatizadas obtenidas por maceración, por infusión o por destilación de diversas sustancias vegetales naturales, con alcoholes autorizados, ...
José María Pérez Pascual, 2001
10
Maridaje, enología y cata de vinos
Una vez terminado esta fase de maceración, (entre ocho y diez días), se realiza el prensado y el posterior encube para concluir la fermentación maloláctica, por un período aproximado de seis días. Después se procede como en los tintos ...
Jesús García Gallego, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACERACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maceración вживається в контексті наступних новин.
1
Un novedoso proyecto busca reducir la maceración de los vinos tintos
Este proyecto para reducir los tiempos de maceración de los vinos tintos se denomina “Eco-innovative maceration system base on LFHP Ultrasound technololy ... «Tecnovino.com, Серпень 16»
2
Un cuarto de siglo 'a tope' con el Xamprada y el Maceración ...
Un cuarto de siglo empieza a ser ya un periodo de tiempo considerable, si hablamos del mundo del vino, es ya un hito en toda regla. El pasado 20 de julio, ... «La Semana Vitivinícola, Липень 16»
3
Destruyen en Vraem 10 pozas de maceración y decomisan cerca de ...
Con participación del representante del Ministerio Público, los efectivos localizaron- cerca de una quebrada - 10 pozas de maceración activas, donde se halló ... «Andina, Липень 16»
4
Vraem: PNP destruyó tres pozas de maceración de hoja de coca
A través de un operativo policial helitransportado, los agentes del Comando Único Policial (CUP) y de la División Antidrogas VRAEM Ayacucho lograron ... «INFOREGION, Липень 16»
5
Destruyen pozas de maceración de droga en comunidad Santa Rosa
Destruyen pozas de maceración de droga en comunidad Santa Rosa. El jefe de la Unidad Antidroga de Cajamarca, coronel Jorge García, precisó que en la ... «RPP Noticias, Червень 16»
6
Vraem: Policía destruyó dos pozas de maceración de hoja de coca
Ante esta información, el personal policial se trasladó a la zona, donde hallaron dos pozas de maceración destinadas a la elaboración de alcaloide de cocaína. «INFOREGION, Червень 16»
7
Destruyen poza de maceración de hoja de coca en Aguaytía
La policía alertada por los disparos que se escucharon en el caserío Codos, efectuó la búsqueda de los sospechosos y descubrió una poza de maceración. «RPP Noticias, Червень 16»
8
Sivia: PNP intervino poza de maceración de hoja de coca
Gracias a una oportuna intervención, los miembros del Comando Único Policial (CUP) y la División Antidrogas VRAEM Ayacucho lograron destruir una poza de ... «INFOREGION, Червень 16»
9
VRAEM: destruyen dos pozas de maceración de hoja de coca
VRAEM: destruyen dos pozas de maceración de hoja de coca. En este operativo se logró neutralizar la producción de unos 30 kilos de alcaloide de cocaína. «RPP Noticias, Червень 16»
10
Vinos de elaboración tradicional, la Maceración Carbónica
Vinos de elaboración tradicional, la Maceración Carbónica. Este es el tema del que nos habla El educador en vinos, José Ramón Jiménez. TVR. | 08 de junio ... «La Rioja, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MACERACIÓN

maceración

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maceración [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/maceracion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись